Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

sten danckbar zuerkennen. J. M. sind der rechte
Artzt/ und aus ihrem geheiligten Munde fleust die
rechte Artzeney meiner Seelen. Higvanama/ ach/
Higvanama/ ist die Feindin meiner Ruhe/ in ihren
Augen ruhet mein Tod und Leben. Großmächtig-
ster König und Herr/ ich geniesse unwürdigst dero
überflüßige Gnade; allein ohne der Princeßin
Gunst ist mir dieser Zucker nur Galle/ und dero
versagte Huld wird mich bald aus J. M. Augen
rücken. Derowegen hanget mein Wohl und
Weh an J. M. Lippen/ sie bitten/ ermahnen/ sie
befehlen/ so wird Higvanama/ will sie anders den
Ruhm Kindlichen Gehorsams haben/ folgen/ und
mich in das Paradieß erwünschter Vergnügung
versetzen. Bey dieser Entdeckung ließ der König
einige Bestürtzung mercken/ demnach hub er den
Chaumigrem sanffte von der Erden/ und sagte zu
ihm: Jhr begehret etwas hartes/ trauter Chau-
migrem/ ja ihr verlanget etwas/ welches in mei-
nen Kräfften nicht mehr stehet. Higvanama
ist nicht mehr in dem Zustande/ worinnen sie ihr
Hertze einem andern schencken könne: mit einem
Worte/ Higvanama ist eine verlobte Braut des
Printzen von Siam. Wie? Gnädigster König
und Herr/ redete hier Chaumigrem ein/ wolten sie
wohl ein so werthes Kind ihrem Feinde gönnen?
Stehet nicht Siam mit Pegu im Bunde/ und
solten nicht viel tausend Siammer unter des Xe-
mindo Anführung wider J. M. Wohlfarth ge-
stritten haben? solches ist von einer Königlichen

Weiß-

Erſtes Buch.

ſten danckbar zuerkennen. J. M. ſind der rechte
Artzt/ und aus ihrem geheiligten Munde fleuſt die
rechte Artzeney meiner Seelen. Higvanama/ ach/
Higvanama/ iſt die Feindin meiner Ruhe/ in ihren
Augen ruhet mein Tod und Leben. Großmaͤchtig-
ſter Koͤnig und Herr/ ich genieſſe unwuͤrdigſt dero
uͤberfluͤßige Gnade; allein ohne der Princeßin
Gunſt iſt mir dieſer Zucker nur Galle/ und dero
verſagte Huld wird mich bald aus J. M. Augen
ruͤcken. Derowegen hanget mein Wohl und
Weh an J. M. Lippen/ ſie bitten/ ermahnen/ ſie
befehlen/ ſo wird Higvanama/ will ſie anders den
Ruhm Kindlichen Gehorſams haben/ folgen/ und
mich in das Paradieß erwuͤnſchter Vergnuͤgung
verſetzen. Bey dieſer Entdeckung ließ der Koͤnig
einige Beſtuͤrtzung mercken/ demnach hub er den
Chaumigrem ſanffte von der Erden/ und ſagte zu
ihm: Jhr begehret etwas hartes/ trauter Chau-
migrem/ ja ihr verlanget etwas/ welches in mei-
nen Kraͤfften nicht mehr ſtehet. Higvanama
iſt nicht mehr in dem Zuſtande/ worinnen ſie ihr
Hertze einem andern ſchencken koͤnne: mit einem
Worte/ Higvanama iſt eine verlobte Braut des
Printzen von Siam. Wie? Gnaͤdigſter Koͤnig
und Herr/ redete hier Chaumigrem ein/ wolten ſie
wohl ein ſo werthes Kind ihrem Feinde goͤnnen?
Stehet nicht Siam mit Pegu im Bunde/ und
ſolten nicht viel tauſend Siammer unter des Xe-
mindo Anfuͤhrung wider J. M. Wohlfarth ge-
ſtritten haben? ſolches iſt von einer Koͤniglichen

Weiß-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0111" n="92[91]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ten danckbar zuerkennen. J. M. &#x017F;ind der rechte<lb/>
Artzt/ und aus ihrem geheiligten Munde fleu&#x017F;t die<lb/>
rechte Artzeney meiner Seelen. Higvanama/ ach/<lb/>
Higvanama/ i&#x017F;t die Feindin meiner Ruhe/ in ihren<lb/>
Augen ruhet mein Tod und Leben. Großma&#x0364;chtig-<lb/>
&#x017F;ter Ko&#x0364;nig und Herr/ ich genie&#x017F;&#x017F;e unwu&#x0364;rdig&#x017F;t dero<lb/>
u&#x0364;berflu&#x0364;ßige Gnade; allein ohne der Princeßin<lb/>
Gun&#x017F;t i&#x017F;t mir die&#x017F;er Zucker nur Galle/ und dero<lb/>
ver&#x017F;agte Huld wird mich bald aus J. M. Augen<lb/>
ru&#x0364;cken. Derowegen hanget mein Wohl und<lb/>
Weh an J. M. Lippen/ &#x017F;ie bitten/ ermahnen/ &#x017F;ie<lb/>
befehlen/ &#x017F;o wird Higvanama/ will &#x017F;ie anders den<lb/>
Ruhm Kindlichen Gehor&#x017F;ams haben/ folgen/ und<lb/>
mich in das Paradieß erwu&#x0364;n&#x017F;chter Vergnu&#x0364;gung<lb/>
ver&#x017F;etzen. Bey die&#x017F;er Entdeckung ließ der Ko&#x0364;nig<lb/>
einige Be&#x017F;tu&#x0364;rtzung mercken/ demnach hub er den<lb/>
Chaumigrem &#x017F;anffte von der Erden/ und &#x017F;agte zu<lb/>
ihm: Jhr begehret etwas hartes/ trauter Chau-<lb/>
migrem/ ja ihr verlanget etwas/ welches in mei-<lb/>
nen Kra&#x0364;fften nicht mehr &#x017F;tehet. Higvanama<lb/>
i&#x017F;t nicht mehr in dem Zu&#x017F;tande/ worinnen &#x017F;ie ihr<lb/>
Hertze einem andern &#x017F;chencken ko&#x0364;nne: mit einem<lb/>
Worte/ Higvanama i&#x017F;t eine verlobte Braut des<lb/>
Printzen von Siam. Wie? Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig<lb/>
und Herr/ redete hier Chaumigrem ein/ wolten &#x017F;ie<lb/>
wohl ein &#x017F;o werthes Kind ihrem Feinde go&#x0364;nnen?<lb/>
Stehet nicht Siam mit Pegu im Bunde/ und<lb/>
&#x017F;olten nicht viel tau&#x017F;end Siammer unter des Xe-<lb/>
mindo Anfu&#x0364;hrung wider J. M. Wohlfarth ge-<lb/>
&#x017F;tritten haben? &#x017F;olches i&#x017F;t von einer Ko&#x0364;niglichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Weiß-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92[91]/0111] Erſtes Buch. ſten danckbar zuerkennen. J. M. ſind der rechte Artzt/ und aus ihrem geheiligten Munde fleuſt die rechte Artzeney meiner Seelen. Higvanama/ ach/ Higvanama/ iſt die Feindin meiner Ruhe/ in ihren Augen ruhet mein Tod und Leben. Großmaͤchtig- ſter Koͤnig und Herr/ ich genieſſe unwuͤrdigſt dero uͤberfluͤßige Gnade; allein ohne der Princeßin Gunſt iſt mir dieſer Zucker nur Galle/ und dero verſagte Huld wird mich bald aus J. M. Augen ruͤcken. Derowegen hanget mein Wohl und Weh an J. M. Lippen/ ſie bitten/ ermahnen/ ſie befehlen/ ſo wird Higvanama/ will ſie anders den Ruhm Kindlichen Gehorſams haben/ folgen/ und mich in das Paradieß erwuͤnſchter Vergnuͤgung verſetzen. Bey dieſer Entdeckung ließ der Koͤnig einige Beſtuͤrtzung mercken/ demnach hub er den Chaumigrem ſanffte von der Erden/ und ſagte zu ihm: Jhr begehret etwas hartes/ trauter Chau- migrem/ ja ihr verlanget etwas/ welches in mei- nen Kraͤfften nicht mehr ſtehet. Higvanama iſt nicht mehr in dem Zuſtande/ worinnen ſie ihr Hertze einem andern ſchencken koͤnne: mit einem Worte/ Higvanama iſt eine verlobte Braut des Printzen von Siam. Wie? Gnaͤdigſter Koͤnig und Herr/ redete hier Chaumigrem ein/ wolten ſie wohl ein ſo werthes Kind ihrem Feinde goͤnnen? Stehet nicht Siam mit Pegu im Bunde/ und ſolten nicht viel tauſend Siammer unter des Xe- mindo Anfuͤhrung wider J. M. Wohlfarth ge- ſtritten haben? ſolches iſt von einer Koͤniglichen Weiß-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/111
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 92[91]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/111>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.