Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Faust, sprang auf: Verflucht seyst
du! Verflucht ich! die Stunde meiner Ge-
burt! der, der mich gezeugt, die Brust die
ich gesogen!

Teufel. Ha des herrlichen Augenblicks!
des köstlichen Lohns meiner Mühe! Die Höl-
le freut sich deiner Flüche, und erwartet ei-
nen noch schrecklichern von dir. Thor,
warst du nicht frey geschaffen? Trugst, em-
pfandest du nicht, wie alle, die im Fleische
leben, den Trieb zum Guten, wie zum Bö-
sen, in deiner Brust? Warum tratst du ver-
wegen aus dem Gleise, das dir so bestimmt
vorgezeichnet war? Warum wagtest du dei-
ne Kräfte an dem und gegen den zu versu-
chen, der nicht zu erreichen ist? Warum
wolltest du mit dem richten und rechten, den
du nicht fassen und denken kannst? Warum
trieb Stolz die Pflanze aufwärts, die nur
an der Erde hinkriechen soll? Hat er dich
nicht so geschaffen, daß du über den Teu-
fel, wie über die Thiere der Erde erhaben
stundest? Dir verlieh er den unterschei-

den-

Fauſt, ſprang auf: Verflucht ſeyſt
du! Verflucht ich! die Stunde meiner Ge-
burt! der, der mich gezeugt, die Bruſt die
ich geſogen!

Teufel. Ha des herrlichen Augenblicks!
des koͤſtlichen Lohns meiner Muͤhe! Die Hoͤl-
le freut ſich deiner Fluͤche, und erwartet ei-
nen noch ſchrecklichern von dir. Thor,
warſt du nicht frey geſchaffen? Trugſt, em-
pfandeſt du nicht, wie alle, die im Fleiſche
leben, den Trieb zum Guten, wie zum Boͤ-
ſen, in deiner Bruſt? Warum tratſt du ver-
wegen aus dem Gleiſe, das dir ſo beſtimmt
vorgezeichnet war? Warum wagteſt du dei-
ne Kraͤfte an dem und gegen den zu verſu-
chen, der nicht zu erreichen iſt? Warum
wollteſt du mit dem richten und rechten, den
du nicht faſſen und denken kannſt? Warum
trieb Stolz die Pflanze aufwaͤrts, die nur
an der Erde hinkriechen ſoll? Hat er dich
nicht ſo geſchaffen, daß du uͤber den Teu-
fel, wie uͤber die Thiere der Erde erhaben
ſtundeſt? Dir verlieh er den unterſchei-

den-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0403" n="392"/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>, <hi rendition="#g">&#x017F;prang auf</hi>: Verflucht &#x017F;ey&#x017F;t<lb/>
du! Verflucht ich! die Stunde meiner Ge-<lb/>
burt! der, der mich gezeugt, die Bru&#x017F;t die<lb/>
ich ge&#x017F;ogen!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Teufel</hi>. Ha des herrlichen Augenblicks!<lb/>
des ko&#x0364;&#x017F;tlichen Lohns meiner Mu&#x0364;he! Die Ho&#x0364;l-<lb/>
le freut &#x017F;ich deiner Flu&#x0364;che, und erwartet ei-<lb/>
nen noch &#x017F;chrecklichern von dir. Thor,<lb/>
war&#x017F;t du nicht frey ge&#x017F;chaffen? Trug&#x017F;t, em-<lb/>
pfande&#x017F;t du nicht, wie alle, die im Flei&#x017F;che<lb/>
leben, den Trieb zum Guten, wie zum Bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;en, in deiner Bru&#x017F;t? Warum trat&#x017F;t du ver-<lb/>
wegen aus dem Glei&#x017F;e, das dir &#x017F;o be&#x017F;timmt<lb/>
vorgezeichnet war? Warum wagte&#x017F;t du dei-<lb/>
ne Kra&#x0364;fte an dem und gegen den zu ver&#x017F;u-<lb/>
chen, der nicht zu erreichen i&#x017F;t? Warum<lb/>
wollte&#x017F;t du mit dem richten und rechten, den<lb/>
du nicht fa&#x017F;&#x017F;en und denken kann&#x017F;t? Warum<lb/>
trieb Stolz die Pflanze aufwa&#x0364;rts, die nur<lb/>
an der Erde hinkriechen &#x017F;oll? Hat er dich<lb/>
nicht &#x017F;o ge&#x017F;chaffen, daß du u&#x0364;ber den Teu-<lb/>
fel, wie u&#x0364;ber die Thiere der Erde erhaben<lb/>
&#x017F;tunde&#x017F;t? Dir verlieh er den unter&#x017F;chei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[392/0403] Fauſt, ſprang auf: Verflucht ſeyſt du! Verflucht ich! die Stunde meiner Ge- burt! der, der mich gezeugt, die Bruſt die ich geſogen! Teufel. Ha des herrlichen Augenblicks! des koͤſtlichen Lohns meiner Muͤhe! Die Hoͤl- le freut ſich deiner Fluͤche, und erwartet ei- nen noch ſchrecklichern von dir. Thor, warſt du nicht frey geſchaffen? Trugſt, em- pfandeſt du nicht, wie alle, die im Fleiſche leben, den Trieb zum Guten, wie zum Boͤ- ſen, in deiner Bruſt? Warum tratſt du ver- wegen aus dem Gleiſe, das dir ſo beſtimmt vorgezeichnet war? Warum wagteſt du dei- ne Kraͤfte an dem und gegen den zu verſu- chen, der nicht zu erreichen iſt? Warum wollteſt du mit dem richten und rechten, den du nicht faſſen und denken kannſt? Warum trieb Stolz die Pflanze aufwaͤrts, die nur an der Erde hinkriechen ſoll? Hat er dich nicht ſo geſchaffen, daß du uͤber den Teu- fel, wie uͤber die Thiere der Erde erhaben ſtundeſt? Dir verlieh er den unterſchei- den-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/403
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/403>, abgerufen am 05.05.2024.