Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das Licht der Welt erblickte. Sie, das un-
glückliche Opfer deiner augenblicklichen Lust,
ward eingezogen, und öffentlich als Kinder-
mörderin hingerichtet. Du hättest sie sehen
sollen im lezten Augenblick ihres Lebens --
sehen sollen, wie ihr reines Blut den weißen
Talar befleckte --

Faust öffnete seine starre Augen und sah
gen Himmel.

Teufel. Er ist taub gegen dich! Sey
stolz auf den Gedanken, einen Augenblick
gelebt zu haben, der das Vergehen der Teu-
fel leicht machen könnte, wenn das Gericht
über sie nicht geschlossen wäre! Noch rauscht
er in den düstern Gefilden der Ewigkeit.
Ich rede von jenem, da du mich zwingen
wolltest, den Schleier zu heben, der Euch
den Ewigen verbirgt. Der Engel der euer
Schuldbuch führt, erbebte auf seinem glän-
zenden Sitze, und strich deinen Namen mit
weggewandtem Angesicht aus dem Buche
des Lebens.

Faust.
B b 4

das Licht der Welt erblickte. Sie, das un-
gluͤckliche Opfer deiner augenblicklichen Luſt,
ward eingezogen, und oͤffentlich als Kinder-
moͤrderin hingerichtet. Du haͤtteſt ſie ſehen
ſollen im lezten Augenblick ihres Lebens —
ſehen ſollen, wie ihr reines Blut den weißen
Talar befleckte —

Fauſt oͤffnete ſeine ſtarre Augen und ſah
gen Himmel.

Teufel. Er iſt taub gegen dich! Sey
ſtolz auf den Gedanken, einen Augenblick
gelebt zu haben, der das Vergehen der Teu-
fel leicht machen koͤnnte, wenn das Gericht
uͤber ſie nicht geſchloſſen waͤre! Noch rauſcht
er in den duͤſtern Gefilden der Ewigkeit.
Ich rede von jenem, da du mich zwingen
wollteſt, den Schleier zu heben, der Euch
den Ewigen verbirgt. Der Engel der euer
Schuldbuch fuͤhrt, erbebte auf ſeinem glaͤn-
zenden Sitze, und ſtrich deinen Namen mit
weggewandtem Angeſicht aus dem Buche
des Lebens.

Fauſt.
B b 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0402" n="391"/>
das Licht der Welt erblickte. Sie, das un-<lb/>
glu&#x0364;ckliche Opfer deiner augenblicklichen Lu&#x017F;t,<lb/>
ward eingezogen, und o&#x0364;ffentlich als Kinder-<lb/>
mo&#x0364;rderin hingerichtet. Du ha&#x0364;tte&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;ehen<lb/>
&#x017F;ollen im lezten Augenblick ihres Lebens &#x2014;<lb/>
&#x017F;ehen &#x017F;ollen, wie ihr reines Blut den weißen<lb/>
Talar befleckte &#x2014;</p><lb/>
          <p>Fau&#x017F;t o&#x0364;ffnete &#x017F;eine &#x017F;tarre Augen und &#x017F;ah<lb/>
gen Himmel.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Teufel</hi>. Er i&#x017F;t taub gegen dich! Sey<lb/>
&#x017F;tolz auf den Gedanken, einen Augenblick<lb/>
gelebt zu haben, der das Vergehen der Teu-<lb/>
fel leicht machen ko&#x0364;nnte, wenn das Gericht<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ie nicht ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;re! Noch rau&#x017F;cht<lb/>
er in den du&#x0364;&#x017F;tern Gefilden der Ewigkeit.<lb/>
Ich rede von jenem, da du mich zwingen<lb/>
wollte&#x017F;t, den Schleier zu heben, der Euch<lb/>
den Ewigen verbirgt. Der Engel der euer<lb/>
Schuldbuch fu&#x0364;hrt, erbebte auf &#x017F;einem gla&#x0364;n-<lb/>
zenden Sitze, und &#x017F;trich deinen Namen mit<lb/>
weggewandtem Ange&#x017F;icht aus dem Buche<lb/>
des Lebens.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B b 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[391/0402] das Licht der Welt erblickte. Sie, das un- gluͤckliche Opfer deiner augenblicklichen Luſt, ward eingezogen, und oͤffentlich als Kinder- moͤrderin hingerichtet. Du haͤtteſt ſie ſehen ſollen im lezten Augenblick ihres Lebens — ſehen ſollen, wie ihr reines Blut den weißen Talar befleckte — Fauſt oͤffnete ſeine ſtarre Augen und ſah gen Himmel. Teufel. Er iſt taub gegen dich! Sey ſtolz auf den Gedanken, einen Augenblick gelebt zu haben, der das Vergehen der Teu- fel leicht machen koͤnnte, wenn das Gericht uͤber ſie nicht geſchloſſen waͤre! Noch rauſcht er in den duͤſtern Gefilden der Ewigkeit. Ich rede von jenem, da du mich zwingen wollteſt, den Schleier zu heben, der Euch den Ewigen verbirgt. Der Engel der euer Schuldbuch fuͤhrt, erbebte auf ſeinem glaͤn- zenden Sitze, und ſtrich deinen Namen mit weggewandtem Angeſicht aus dem Buche des Lebens. Fauſt. B b 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/402
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/402>, abgerufen am 06.05.2024.