Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schleier von den Augen reißen muß. Höre!
ich will mit einem Athemzug das verworrne
Labyrinth weghauchen, in welchem du dich
nicht finden konntest, dir Licht über die
Wege der moralischen Welt geben, und dir
zeigen, wie gewaltsam du sie durchkreuzt
hast. Ich ein Teufel, will dir zeigen, mit
welchem Rechte und Gewinn, ein Wurm
wie du, sich zum Richter und Rächer des
Bösen aufwirft, und in die Räder-
dieser so ungeheuren und fest gestimm-
ten Maschine greift. Langsam will ich
dir alles zuzählen, damit das Gewicht
eines jeden deines Frevels, einer jeden
deiner Thorheiten, schwer auf deine See-
le falle. Erinnerst du dich des Jüng-
lings, den ich auf deinen Befehl, bey un-
serm Auszug aus Mainz, vom Ersaufen er-
retten mußte? Ich warnte dich, du wolltest
dem Zug deines Herzens gehorchen, vernimm
nun die Folgen. Hättest du jenen Böse-
wicht ertrinken lassen, so würde dein Sohn
nicht an diesem schändlichen Holze sein Le-

ben
A a 2

Schleier von den Augen reißen muß. Hoͤre!
ich will mit einem Athemzug das verworrne
Labyrinth weghauchen, in welchem du dich
nicht finden konnteſt, dir Licht uͤber die
Wege der moraliſchen Welt geben, und dir
zeigen, wie gewaltſam du ſie durchkreuzt
haſt. Ich ein Teufel, will dir zeigen, mit
welchem Rechte und Gewinn, ein Wurm
wie du, ſich zum Richter und Raͤcher des
Boͤſen aufwirft, und in die Raͤder-
dieſer ſo ungeheuren und feſt geſtimm-
ten Maſchine greift. Langſam will ich
dir alles zuzaͤhlen, damit das Gewicht
eines jeden deines Frevels, einer jeden
deiner Thorheiten, ſchwer auf deine See-
le falle. Erinnerſt du dich des Juͤng-
lings, den ich auf deinen Befehl, bey un-
ſerm Auszug aus Mainz, vom Erſaufen er-
retten mußte? Ich warnte dich, du wollteſt
dem Zug deines Herzens gehorchen, vernimm
nun die Folgen. Haͤtteſt du jenen Boͤſe-
wicht ertrinken laſſen, ſo wuͤrde dein Sohn
nicht an dieſem ſchaͤndlichen Holze ſein Le-

ben
A a 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0382" n="371"/>
Schleier von den Augen reißen muß. Ho&#x0364;re!<lb/>
ich will mit einem Athemzug das verworrne<lb/>
Labyrinth weghauchen, in welchem du dich<lb/>
nicht finden konnte&#x017F;t, dir Licht u&#x0364;ber die<lb/>
Wege der morali&#x017F;chen Welt geben, und dir<lb/>
zeigen, wie gewalt&#x017F;am du &#x017F;ie durchkreuzt<lb/>
ha&#x017F;t. Ich ein Teufel, will dir zeigen, mit<lb/>
welchem Rechte und Gewinn, ein Wurm<lb/>
wie du, &#x017F;ich zum Richter und Ra&#x0364;cher des<lb/>
Bo&#x0364;&#x017F;en aufwirft, und in die Ra&#x0364;der-<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;o ungeheuren und fe&#x017F;t ge&#x017F;timm-<lb/>
ten Ma&#x017F;chine greift. Lang&#x017F;am will ich<lb/>
dir alles zuza&#x0364;hlen, damit das Gewicht<lb/>
eines jeden deines Frevels, einer jeden<lb/>
deiner Thorheiten, &#x017F;chwer auf deine See-<lb/>
le falle. Erinner&#x017F;t du dich des Ju&#x0364;ng-<lb/>
lings, den ich auf deinen Befehl, bey un-<lb/>
&#x017F;erm Auszug aus Mainz, vom Er&#x017F;aufen er-<lb/>
retten mußte? Ich warnte dich, du wollte&#x017F;t<lb/>
dem Zug deines Herzens gehorchen, vernimm<lb/>
nun die Folgen. Ha&#x0364;tte&#x017F;t du jenen Bo&#x0364;&#x017F;e-<lb/>
wicht ertrinken la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o wu&#x0364;rde dein Sohn<lb/>
nicht an die&#x017F;em &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Holze &#x017F;ein Le-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ben</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[371/0382] Schleier von den Augen reißen muß. Hoͤre! ich will mit einem Athemzug das verworrne Labyrinth weghauchen, in welchem du dich nicht finden konnteſt, dir Licht uͤber die Wege der moraliſchen Welt geben, und dir zeigen, wie gewaltſam du ſie durchkreuzt haſt. Ich ein Teufel, will dir zeigen, mit welchem Rechte und Gewinn, ein Wurm wie du, ſich zum Richter und Raͤcher des Boͤſen aufwirft, und in die Raͤder- dieſer ſo ungeheuren und feſt geſtimm- ten Maſchine greift. Langſam will ich dir alles zuzaͤhlen, damit das Gewicht eines jeden deines Frevels, einer jeden deiner Thorheiten, ſchwer auf deine See- le falle. Erinnerſt du dich des Juͤng- lings, den ich auf deinen Befehl, bey un- ſerm Auszug aus Mainz, vom Erſaufen er- retten mußte? Ich warnte dich, du wollteſt dem Zug deines Herzens gehorchen, vernimm nun die Folgen. Haͤtteſt du jenen Boͤſe- wicht ertrinken laſſen, ſo wuͤrde dein Sohn nicht an dieſem ſchaͤndlichen Holze ſein Le- ben A a 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/382
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/382>, abgerufen am 18.05.2024.