"von mir hören. Ich sterbe ohne Klage, "und bedaure nichts, als daß ich die Kette "nicht zerbrechen kann, woran das Men- "schengeschlecht gefesselt ist. Könnt ihr hel- "fen, gut; doch wißt, aus meines Feindes "Hand ist mir der Tod willkommner, als "Gnade. Laßt mich nun ruhig, kehrt in "die Sklaverey zurück, ich schwinge mich "zur Freyheit auf!"
Faust war ganz durchdrungen von der Größe des Doktors, und machte sich schnell auf den Weg, diesen Minister zu sprechen, ihm seine Ungerechtigkeit vorzuwerfen, und ihn zu beschämen. Der Teufel, der tiefer sah, merkte wohl, daß der Freiheitssinn des Doktors aus einem ganz andern Gefühl ent- standen war. Der Minister ließ sie gleich vor. Faust sprach warm, kühn und frey über die Lage und Denkart des Doktors. Stellte ihm vor, "wie nachtheilig es seinem "Ruhme sey, einen Mann, den er einst sei- "nen Freund genannt, dem Despotismus zu "opfern." Gab ihm zu verstehen, "daß je-
"dermann
„von mir hoͤren. Ich ſterbe ohne Klage, „und bedaure nichts, als daß ich die Kette „nicht zerbrechen kann, woran das Men- „ſchengeſchlecht gefeſſelt iſt. Koͤnnt ihr hel- „fen, gut; doch wißt, aus meines Feindes „Hand iſt mir der Tod willkommner, als „Gnade. Laßt mich nun ruhig, kehrt in „die Sklaverey zuruͤck, ich ſchwinge mich „zur Freyheit auf!“
Fauſt war ganz durchdrungen von der Groͤße des Doktors, und machte ſich ſchnell auf den Weg, dieſen Miniſter zu ſprechen, ihm ſeine Ungerechtigkeit vorzuwerfen, und ihn zu beſchaͤmen. Der Teufel, der tiefer ſah, merkte wohl, daß der Freiheitsſinn des Doktors aus einem ganz andern Gefuͤhl ent- ſtanden war. Der Miniſter ließ ſie gleich vor. Fauſt ſprach warm, kuͤhn und frey uͤber die Lage und Denkart des Doktors. Stellte ihm vor, „wie nachtheilig es ſeinem „Ruhme ſey, einen Mann, den er einſt ſei- „nen Freund genannt, dem Deſpotiſmus zu „opfern.“ Gab ihm zu verſtehen, „daß je-
„dermann
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0182"n="171"/>„von mir hoͤren. Ich ſterbe ohne Klage,<lb/>„und bedaure nichts, als daß ich die Kette<lb/>„nicht zerbrechen kann, woran das Men-<lb/>„ſchengeſchlecht gefeſſelt iſt. Koͤnnt ihr hel-<lb/>„fen, gut; doch wißt, aus meines Feindes<lb/>„Hand iſt mir der Tod willkommner, als<lb/>„Gnade. Laßt mich nun ruhig, kehrt in<lb/>„die Sklaverey zuruͤck, ich ſchwinge mich<lb/>„zur Freyheit auf!“</p><lb/><p>Fauſt war ganz durchdrungen von der<lb/>
Groͤße des Doktors, und machte ſich ſchnell<lb/>
auf den Weg, dieſen Miniſter zu ſprechen,<lb/>
ihm ſeine Ungerechtigkeit vorzuwerfen, und<lb/>
ihn zu beſchaͤmen. Der Teufel, der tiefer<lb/>ſah, merkte wohl, daß der Freiheitsſinn des<lb/>
Doktors aus einem ganz andern Gefuͤhl ent-<lb/>ſtanden war. Der Miniſter ließ ſie gleich<lb/>
vor. Fauſt ſprach warm, kuͤhn und frey<lb/>
uͤber die Lage und Denkart des Doktors.<lb/>
Stellte ihm vor, „wie nachtheilig es ſeinem<lb/>„Ruhme ſey, einen Mann, den er einſt ſei-<lb/>„nen Freund genannt, dem Deſpotiſmus zu<lb/>„opfern.“ Gab ihm zu verſtehen, „daß je-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">„dermann</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[171/0182]
„von mir hoͤren. Ich ſterbe ohne Klage,
„und bedaure nichts, als daß ich die Kette
„nicht zerbrechen kann, woran das Men-
„ſchengeſchlecht gefeſſelt iſt. Koͤnnt ihr hel-
„fen, gut; doch wißt, aus meines Feindes
„Hand iſt mir der Tod willkommner, als
„Gnade. Laßt mich nun ruhig, kehrt in
„die Sklaverey zuruͤck, ich ſchwinge mich
„zur Freyheit auf!“
Fauſt war ganz durchdrungen von der
Groͤße des Doktors, und machte ſich ſchnell
auf den Weg, dieſen Miniſter zu ſprechen,
ihm ſeine Ungerechtigkeit vorzuwerfen, und
ihn zu beſchaͤmen. Der Teufel, der tiefer
ſah, merkte wohl, daß der Freiheitsſinn des
Doktors aus einem ganz andern Gefuͤhl ent-
ſtanden war. Der Miniſter ließ ſie gleich
vor. Fauſt ſprach warm, kuͤhn und frey
uͤber die Lage und Denkart des Doktors.
Stellte ihm vor, „wie nachtheilig es ſeinem
„Ruhme ſey, einen Mann, den er einſt ſei-
„nen Freund genannt, dem Deſpotiſmus zu
„opfern.“ Gab ihm zu verſtehen, „daß je-
„dermann
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/182>, abgerufen am 08.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
