Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"dermann glauben müßte, es reizten ihn
"Privatrache und Furcht, sich von einem so
"hellsehenden Beobachter seiner Thaten zu
"befreyen. Ist euer Thun gerecht," setzte er
hinzu, "so habt ihr ihn nicht zu fürchten;
"seyd ihr der Mann, wofür er euch aus-
"giebt, so bestärkt ihr durch seine Hinrich-
"tung seine Meinung, und jeder wird in
"euch nichts sehen, als einen falschen eifer-
"süchtigen Freund, und den Unterdrücker
"seiner Mitbürger."

Minister. Ich kenne euch nicht, und fra-
ge auch nicht wer ihr seyd. Wie ich denke,
mag euch die Art beweisen, mit welcher
ich eure Zudringlichkeit, eure Vorwürfe
und Beschuldigungen aufnehme. Fühlt
selbst, ob ihr ein Recht dazu habt, da
ihr mir sie auf bloßes Hörensagen macht,
und von der Lage dieses Landes nicht un-
terrichtet seyd. Ich will denken, nur Mit-
leid spricht aus euch, und darum euch ant-
worten. Ich war und bin ein Freund des
Doktor Robertus, und bedaure es, daß ich

in

„dermann glauben muͤßte, es reizten ihn
„Privatrache und Furcht, ſich von einem ſo
„hellſehenden Beobachter ſeiner Thaten zu
„befreyen. Iſt euer Thun gerecht,“ ſetzte er
hinzu, „ſo habt ihr ihn nicht zu fuͤrchten;
„ſeyd ihr der Mann, wofuͤr er euch aus-
„giebt, ſo beſtaͤrkt ihr durch ſeine Hinrich-
„tung ſeine Meinung, und jeder wird in
„euch nichts ſehen, als einen falſchen eifer-
„ſuͤchtigen Freund, und den Unterdruͤcker
„ſeiner Mitbuͤrger.“

Miniſter. Ich kenne euch nicht, und fra-
ge auch nicht wer ihr ſeyd. Wie ich denke,
mag euch die Art beweiſen, mit welcher
ich eure Zudringlichkeit, eure Vorwuͤrfe
und Beſchuldigungen aufnehme. Fuͤhlt
ſelbſt, ob ihr ein Recht dazu habt, da
ihr mir ſie auf bloßes Hoͤrenſagen macht,
und von der Lage dieſes Landes nicht un-
terrichtet ſeyd. Ich will denken, nur Mit-
leid ſpricht aus euch, und darum euch ant-
worten. Ich war und bin ein Freund des
Doktor Robertus, und bedaure es, daß ich

in
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0183" n="172"/>
&#x201E;dermann glauben mu&#x0364;ßte, es reizten ihn<lb/>
&#x201E;Privatrache und Furcht, &#x017F;ich von einem &#x017F;o<lb/>
&#x201E;hell&#x017F;ehenden Beobachter &#x017F;einer Thaten zu<lb/>
&#x201E;befreyen. I&#x017F;t euer Thun gerecht,&#x201C; &#x017F;etzte er<lb/>
hinzu, &#x201E;&#x017F;o habt ihr ihn nicht zu fu&#x0364;rchten;<lb/>
&#x201E;&#x017F;eyd ihr der Mann, wofu&#x0364;r er euch aus-<lb/>
&#x201E;giebt, &#x017F;o be&#x017F;ta&#x0364;rkt ihr durch &#x017F;eine Hinrich-<lb/>
&#x201E;tung &#x017F;eine Meinung, und jeder wird in<lb/>
&#x201E;euch nichts &#x017F;ehen, als einen fal&#x017F;chen eifer-<lb/>
&#x201E;&#x017F;u&#x0364;chtigen Freund, und den Unterdru&#x0364;cker<lb/>
&#x201E;&#x017F;einer Mitbu&#x0364;rger.&#x201C;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Mini&#x017F;ter.</hi> Ich kenne euch nicht, und fra-<lb/>
ge auch nicht wer ihr &#x017F;eyd. Wie ich denke,<lb/>
mag euch die Art bewei&#x017F;en, mit welcher<lb/>
ich eure Zudringlichkeit, eure Vorwu&#x0364;rfe<lb/>
und Be&#x017F;chuldigungen aufnehme. Fu&#x0364;hlt<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, ob ihr ein Recht dazu habt, da<lb/>
ihr mir &#x017F;ie auf bloßes Ho&#x0364;ren&#x017F;agen macht,<lb/>
und von der Lage die&#x017F;es Landes nicht un-<lb/>
terrichtet &#x017F;eyd. Ich will denken, nur Mit-<lb/>
leid &#x017F;pricht aus euch, und darum euch ant-<lb/>
worten. Ich war und bin ein Freund des<lb/>
Doktor Robertus, und bedaure es, daß ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0183] „dermann glauben muͤßte, es reizten ihn „Privatrache und Furcht, ſich von einem ſo „hellſehenden Beobachter ſeiner Thaten zu „befreyen. Iſt euer Thun gerecht,“ ſetzte er hinzu, „ſo habt ihr ihn nicht zu fuͤrchten; „ſeyd ihr der Mann, wofuͤr er euch aus- „giebt, ſo beſtaͤrkt ihr durch ſeine Hinrich- „tung ſeine Meinung, und jeder wird in „euch nichts ſehen, als einen falſchen eifer- „ſuͤchtigen Freund, und den Unterdruͤcker „ſeiner Mitbuͤrger.“ Miniſter. Ich kenne euch nicht, und fra- ge auch nicht wer ihr ſeyd. Wie ich denke, mag euch die Art beweiſen, mit welcher ich eure Zudringlichkeit, eure Vorwuͤrfe und Beſchuldigungen aufnehme. Fuͤhlt ſelbſt, ob ihr ein Recht dazu habt, da ihr mir ſie auf bloßes Hoͤrenſagen macht, und von der Lage dieſes Landes nicht un- terrichtet ſeyd. Ich will denken, nur Mit- leid ſpricht aus euch, und darum euch ant- worten. Ich war und bin ein Freund des Doktor Robertus, und bedaure es, daß ich in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/183
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/183>, abgerufen am 08.05.2024.