trocknete. Ich beschloß in dem Augenblicke teuflisch genug, ihm noch, wo möglich, diese Nacht seine Frau in die hochnothpeinliche Hals- gerichtsordnung auszuliefern, damit er Macht über sie erhielte.
Es währte nun auch gar nicht lange, als mein Mars zu seiner Venus schlich. Mir fehlte zum Vulkan, da ich von Natur hinkte, und nicht zum Besten aussah, eben wenig mehr, als das goldne Nez, indeß beschloß ich, in Ermangelung dessen, einige goldene Wahr- heiten und Sittensprüchlein anzuwenden. An- fänglich ging es ganz leidlich zu; mein Bur- sche sündigte blos an der Poesie durch eine zu materielle Tendenz seiner Schilderungen; er malte einen Himmel voll Nymphen und sich nekkender Liebesgötter an den Betthimmel un- ter dem er zu ruhen gedachte, den Weg da- hin bestreute er mit Vexirrosen, die er zahl- reich in zierlichen Redefloskeln von sich warf, und die Dornen die ihm dann und wann die
trocknete. Ich beſchloß in dem Augenblicke teufliſch genug, ihm noch, wo moͤglich, dieſe Nacht ſeine Frau in die hochnothpeinliche Hals- gerichtsordnung auszuliefern, damit er Macht uͤber ſie erhielte.
Es waͤhrte nun auch gar nicht lange, als mein Mars zu ſeiner Venus ſchlich. Mir fehlte zum Vulkan, da ich von Natur hinkte, und nicht zum Beſten ausſah, eben wenig mehr, als das goldne Nez, indeß beſchloß ich, in Ermangelung deſſen, einige goldene Wahr- heiten und Sittenſpruͤchlein anzuwenden. An- faͤnglich ging es ganz leidlich zu; mein Bur- ſche ſuͤndigte blos an der Poeſie durch eine zu materielle Tendenz ſeiner Schilderungen; er malte einen Himmel voll Nymphen und ſich nekkender Liebesgoͤtter an den Betthimmel un- ter dem er zu ruhen gedachte, den Weg da- hin beſtreute er mit Vexirroſen, die er zahl- reich in zierlichen Redefloskeln von ſich warf, und die Dornen die ihm dann und wann die
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0036"n="36"/>
trocknete. Ich beſchloß in dem Augenblicke<lb/>
teufliſch genug, ihm noch, wo moͤglich, dieſe<lb/>
Nacht ſeine <choice><sic>Fran</sic><corr>Frau</corr></choice> in die hochnothpeinliche Hals-<lb/>
gerichtsordnung auszuliefern, damit er Macht<lb/>
uͤber ſie erhielte.</p><lb/><p>Es waͤhrte nun auch gar nicht lange, als<lb/>
mein Mars zu ſeiner Venus ſchlich. Mir<lb/>
fehlte zum Vulkan, da ich von Natur hinkte,<lb/>
und nicht zum Beſten ausſah, eben wenig<lb/>
mehr, als das goldne Nez, indeß beſchloß ich,<lb/>
in Ermangelung deſſen, einige goldene Wahr-<lb/>
heiten und Sittenſpruͤchlein anzuwenden. An-<lb/>
faͤnglich ging es ganz leidlich zu; mein Bur-<lb/>ſche ſuͤndigte blos an der Poeſie durch eine<lb/>
zu materielle Tendenz ſeiner Schilderungen;<lb/>
er malte einen Himmel voll Nymphen und ſich<lb/>
nekkender Liebesgoͤtter an den Betthimmel un-<lb/>
ter dem er zu ruhen gedachte, den Weg da-<lb/>
hin beſtreute er mit Vexirroſen, die er zahl-<lb/>
reich in zierlichen Redefloskeln von ſich warf,<lb/>
und die Dornen die ihm dann und wann die<lb/></p></div></body></text></TEI>
[36/0036]
trocknete. Ich beſchloß in dem Augenblicke
teufliſch genug, ihm noch, wo moͤglich, dieſe
Nacht ſeine Frau in die hochnothpeinliche Hals-
gerichtsordnung auszuliefern, damit er Macht
uͤber ſie erhielte.
Es waͤhrte nun auch gar nicht lange, als
mein Mars zu ſeiner Venus ſchlich. Mir
fehlte zum Vulkan, da ich von Natur hinkte,
und nicht zum Beſten ausſah, eben wenig
mehr, als das goldne Nez, indeß beſchloß ich,
in Ermangelung deſſen, einige goldene Wahr-
heiten und Sittenſpruͤchlein anzuwenden. An-
faͤnglich ging es ganz leidlich zu; mein Bur-
ſche ſuͤndigte blos an der Poeſie durch eine
zu materielle Tendenz ſeiner Schilderungen;
er malte einen Himmel voll Nymphen und ſich
nekkender Liebesgoͤtter an den Betthimmel un-
ter dem er zu ruhen gedachte, den Weg da-
hin beſtreute er mit Vexirroſen, die er zahl-
reich in zierlichen Redefloskeln von ſich warf,
und die Dornen die ihm dann und wann die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/36>, abgerufen am 06.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.