dien seine Seele, wenn er jemals treulos; zu- lezt redete er gar noch in der Manier des Don Juan, dem er diesen Abend beigewohnt hatte, und schloß mit den bedeutenden Wor- ten: "dieser Stein soll als furchtbarer Gast erscheinen bei unserm nächtlichen Mahle, meine ich's nicht redlich."
Ich merkte mir's und hörte nun noch wie sie ihm das Haus beschrieb, und eine geheime Feder an der Thür, wodurch er diese öffnen könne, zugleich auch die Mitternachtstunde zum Gastmale festsezte.
Ich war eine halbe Stunde früher auf dem Plaze, fand das Haus, die Thür, nebst der geheimen Feder, und schlich leise mehrere Hin- tertreppen hinauf bis zu einem Saale, auf dem es dämmerte. Das Licht fiel durch zwei Glasthüren; ich nahete mich der einen, und erblickte ein Wesen in einem Schlafrocke am Arbeitstische, von dem ich anfangs zweifelhaft
dien ſeine Seele, wenn er jemals treulos; zu- lezt redete er gar noch in der Manier des Don Juan, dem er dieſen Abend beigewohnt hatte, und ſchloß mit den bedeutenden Wor- ten: „dieſer Stein ſoll als furchtbarer Gaſt erſcheinen bei unſerm naͤchtlichen Mahle, meine ich’s nicht redlich.“
Ich merkte mir’s und hoͤrte nun noch wie ſie ihm das Haus beſchrieb, und eine geheime Feder an der Thuͤr, wodurch er dieſe oͤffnen koͤnne, zugleich auch die Mitternachtſtunde zum Gaſtmale feſtſezte.
Ich war eine halbe Stunde fruͤher auf dem Plaze, fand das Haus, die Thuͤr, nebſt der geheimen Feder, und ſchlich leiſe mehrere Hin- tertreppen hinauf bis zu einem Saale, auf dem es daͤmmerte. Das Licht fiel durch zwei Glasthuͤren; ich nahete mich der einen, und erblickte ein Weſen in einem Schlafrocke am Arbeitstiſche, von dem ich anfangs zweifelhaft
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0032"n="30"/>
dien ſeine Seele, wenn er jemals treulos; zu-<lb/>
lezt redete er gar noch in der Manier des<lb/>
Don Juan, dem er dieſen Abend beigewohnt<lb/>
hatte, und ſchloß mit den bedeutenden Wor-<lb/>
ten: „dieſer Stein ſoll als furchtbarer Gaſt<lb/>
erſcheinen bei unſerm naͤchtlichen Mahle, meine<lb/>
ich’s nicht redlich.<choice><corr>“</corr></choice></p><lb/><p>Ich merkte mir’s und hoͤrte nun noch wie<lb/>ſie ihm das Haus beſchrieb, und eine geheime<lb/>
Feder an der Thuͤr, wodurch er dieſe oͤffnen<lb/>
koͤnne, zugleich auch die Mitternachtſtunde zum<lb/>
Gaſtmale feſtſezte.</p><lb/><p>Ich war eine halbe Stunde fruͤher auf dem<lb/>
Plaze, fand das Haus, die Thuͤr, nebſt der<lb/>
geheimen Feder, und ſchlich leiſe mehrere Hin-<lb/>
tertreppen hinauf bis zu einem Saale, auf<lb/>
dem es daͤmmerte. Das Licht fiel durch zwei<lb/>
Glasthuͤren; ich nahete mich der einen, und<lb/>
erblickte ein Weſen in einem Schlafrocke am<lb/>
Arbeitstiſche, von dem ich anfangs zweifelhaft<lb/></p></div></body></text></TEI>
[30/0032]
dien ſeine Seele, wenn er jemals treulos; zu-
lezt redete er gar noch in der Manier des
Don Juan, dem er dieſen Abend beigewohnt
hatte, und ſchloß mit den bedeutenden Wor-
ten: „dieſer Stein ſoll als furchtbarer Gaſt
erſcheinen bei unſerm naͤchtlichen Mahle, meine
ich’s nicht redlich.“
Ich merkte mir’s und hoͤrte nun noch wie
ſie ihm das Haus beſchrieb, und eine geheime
Feder an der Thuͤr, wodurch er dieſe oͤffnen
koͤnne, zugleich auch die Mitternachtſtunde zum
Gaſtmale feſtſezte.
Ich war eine halbe Stunde fruͤher auf dem
Plaze, fand das Haus, die Thuͤr, nebſt der
geheimen Feder, und ſchlich leiſe mehrere Hin-
tertreppen hinauf bis zu einem Saale, auf
dem es daͤmmerte. Das Licht fiel durch zwei
Glasthuͤren; ich nahete mich der einen, und
erblickte ein Weſen in einem Schlafrocke am
Arbeitstiſche, von dem ich anfangs zweifelhaft
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/32>, abgerufen am 05.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.