Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

immer zu; wer den andern übertäubt, führt
die Braut heim. Schade nur, ich sehe zwei
Bräute, eine weiße und eine rothe -- zwei
Hochzeiten, zu der einem im untern Stock-
werk heulen die Klageweiber ihre Weise; einen
Stock höher pfeifen und geigen die Musikan-
ten, und die Decke über dem Todtenkämmer-
lein und dem Sarge bebt und dröhnt vom
Tanze.

Erklärt mir doch den nächtlichen Spuk!

Lenore reitet vorüber -- die weiße Braut
hier in der stillen Hochzeitkammer, liebte
den Jüngling der droben walzt; und, das
ist Lebensweise, sie liebte, er vergaß, sie
erblaßte, und er entglühte für eine rothe Rose,
die er heute heimführt, indem man diese weg-
trägt. --

Das ist die alte Mutter der weißen Braut,
am Sarge -- sie weint nicht; denn sie ist

immer zu; wer den andern uͤbertaͤubt, fuͤhrt
die Braut heim. Schade nur, ich ſehe zwei
Braͤute, eine weiße und eine rothe — zwei
Hochzeiten, zu der einem im untern Stock-
werk heulen die Klageweiber ihre Weiſe; einen
Stock hoͤher pfeifen und geigen die Muſikan-
ten, und die Decke uͤber dem Todtenkaͤmmer-
lein und dem Sarge bebt und droͤhnt vom
Tanze.

Erklaͤrt mir doch den naͤchtlichen Spuk!

Lenore reitet voruͤber — die weiße Braut
hier in der ſtillen Hochzeitkammer, liebte
den Juͤngling der droben walzt; und, das
iſt Lebensweiſe, ſie liebte, er vergaß, ſie
erblaßte, und er entgluͤhte fuͤr eine rothe Roſe,
die er heute heimfuͤhrt, indem man dieſe weg-
traͤgt. —

Das iſt die alte Mutter der weißen Braut,
am Sarge — ſie weint nicht; denn ſie iſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0181" n="179"/>
immer zu; wer den andern u&#x0364;berta&#x0364;ubt, fu&#x0364;hrt<lb/>
die Braut heim. Schade nur, ich &#x017F;ehe zwei<lb/>
Bra&#x0364;ute, eine weiße und eine rothe &#x2014; zwei<lb/>
Hochzeiten, zu der einem im untern Stock-<lb/>
werk heulen die Klageweiber ihre Wei&#x017F;e; einen<lb/>
Stock ho&#x0364;her pfeifen und geigen die Mu&#x017F;ikan-<lb/>
ten, und die Decke u&#x0364;ber dem Todtenka&#x0364;mmer-<lb/>
lein und dem Sarge bebt und dro&#x0364;hnt vom<lb/>
Tanze.</p><lb/>
        <p>Erkla&#x0364;rt mir doch den na&#x0364;chtlichen Spuk!</p><lb/>
        <p>Lenore reitet voru&#x0364;ber &#x2014; die weiße Braut<lb/>
hier in der &#x017F;tillen Hochzeitkammer, liebte<lb/>
den Ju&#x0364;ngling der droben walzt; und, das<lb/>
i&#x017F;t Lebenswei&#x017F;e, &#x017F;ie liebte, er vergaß, &#x017F;ie<lb/>
erblaßte, und er entglu&#x0364;hte fu&#x0364;r eine rothe Ro&#x017F;e,<lb/>
die er heute heimfu&#x0364;hrt, indem man die&#x017F;e weg-<lb/>
tra&#x0364;gt. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Das i&#x017F;t die alte Mutter der weißen Braut,<lb/>
am Sarge &#x2014; &#x017F;ie weint nicht; denn &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0181] immer zu; wer den andern uͤbertaͤubt, fuͤhrt die Braut heim. Schade nur, ich ſehe zwei Braͤute, eine weiße und eine rothe — zwei Hochzeiten, zu der einem im untern Stock- werk heulen die Klageweiber ihre Weiſe; einen Stock hoͤher pfeifen und geigen die Muſikan- ten, und die Decke uͤber dem Todtenkaͤmmer- lein und dem Sarge bebt und droͤhnt vom Tanze. Erklaͤrt mir doch den naͤchtlichen Spuk! Lenore reitet voruͤber — die weiße Braut hier in der ſtillen Hochzeitkammer, liebte den Juͤngling der droben walzt; und, das iſt Lebensweiſe, ſie liebte, er vergaß, ſie erblaßte, und er entgluͤhte fuͤr eine rothe Roſe, die er heute heimfuͤhrt, indem man dieſe weg- traͤgt. — Das iſt die alte Mutter der weißen Braut, am Sarge — ſie weint nicht; denn ſie iſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/181
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/181>, abgerufen am 05.05.2024.