Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Käthchen.
Ja, mein verehrter Herr.
Graf vom Strahl (mit beklemmter Stimme).
Auf einem härnen Kissen lagst du da,
Das Bettuch weiß, die wollne Decke roth?
Käthchen.
Ganz recht! so wars!
Graf vom Strahl.
Im bloßen leichten Hemdchen?
Käthchen.
Im Hemdchen? -- Nein.
Graf vom Strahl.
Was! Nicht?
Käthchen.
Im leichten Hemdchen?
Graf vom Strahl.
Mariane, riefst du?
Käthchen.
Mariane, rief ich!
Geschwind! Ihr Mädchen! Kommt doch her! Christine!
Graf vom Strahl.
Sahst groß, mit schwarzem Aug', mich an?
Käthchen.
Ja, weil ich glaubt', es wär ein Traum.
Graf vom Strahl.
Stiegst langsam,
Käthchen.
Ja, mein verehrter Herr.
Graf vom Strahl (mit beklemmter Stimme).
Auf einem härnen Kiſſen lagſt du da,
Das Bettuch weiß, die wollne Decke roth?
Käthchen.
Ganz recht! ſo wars!
Graf vom Strahl.
Im bloßen leichten Hemdchen?
Käthchen.
Im Hemdchen? — Nein.
Graf vom Strahl.
Was! Nicht?
Käthchen.
Im leichten Hemdchen?
Graf vom Strahl.
Mariane, riefſt du?
Käthchen.
Mariane, rief ich!
Geſchwind! Ihr Mädchen! Kommt doch her! Chriſtine!
Graf vom Strahl.
Sahſt groß, mit ſchwarzem Aug', mich an?
Käthchen.
Ja, weil ich glaubt', es wär ein Traum.
Graf vom Strahl.
Stiegſt langſam,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0161" n="155"/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, mein verehrter Herr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(mit beklemmter Stimme).</stage><lb/>
            <p>Auf einem härnen Ki&#x017F;&#x017F;en lag&#x017F;t du da,<lb/>
Das Bettuch weiß, die wollne Decke roth?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ganz recht! &#x017F;o wars!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Im bloßen leichten Hemdchen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Im Hemdchen? &#x2014; Nein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was! Nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Im leichten Hemdchen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mariane, rief&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mariane, rief ich!<lb/>
Ge&#x017F;chwind! Ihr Mädchen! Kommt doch her! Chri&#x017F;tine!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sah&#x017F;t groß, mit &#x017F;chwarzem Aug', mich an?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, weil ich glaubt', es wär ein Traum.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Stieg&#x017F;t lang&#x017F;am,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0161] Käthchen. Ja, mein verehrter Herr. Graf vom Strahl (mit beklemmter Stimme). Auf einem härnen Kiſſen lagſt du da, Das Bettuch weiß, die wollne Decke roth? Käthchen. Ganz recht! ſo wars! Graf vom Strahl. Im bloßen leichten Hemdchen? Käthchen. Im Hemdchen? — Nein. Graf vom Strahl. Was! Nicht? Käthchen. Im leichten Hemdchen? Graf vom Strahl. Mariane, riefſt du? Käthchen. Mariane, rief ich! Geſchwind! Ihr Mädchen! Kommt doch her! Chriſtine! Graf vom Strahl. Sahſt groß, mit ſchwarzem Aug', mich an? Käthchen. Ja, weil ich glaubt', es wär ein Traum. Graf vom Strahl. Stiegſt langſam,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/161
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/161>, abgerufen am 16.02.2025.