Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
An allen Gliedern zitternd, aus dem Bett,
Und sankst zu Füßen mir --?
Käthchen.
Und flüsterte --
Graf vom Strahl. (unterbricht sie).
Und flüstertest, mein hochverehrter Herr!
Käthchen (lächelnd).
Nun! Siehst du wohl? -- Der Engel zeigte
dir --
Graf vom Strahl.
Das Mal -- Schützt mich, ihr Himmlischen! Das
hast du?
Käthchen.
Je, freilich!
Graf vom Strahl (reißt ihr das Tuch ab).
Wo? Am Halse?
Käthchen (bewegt sich).
Bitte, bitte.
Graf vom Strahl.
O ihr Urewigen! -- Und als ich jetzt,
Dein Kinn erhob, ins Antlitz dir zu schauen?
Käthchen.
Ja, da kam die unselige Mariane
Mit Licht -- -- -- und Alles war vorbei;
Ich lag im Hemdchen auf der Erde da,
Und die Mariane spottete mich aus.
An allen Gliedern zitternd, aus dem Bett,
Und ſankſt zu Füßen mir —?
Käthchen.
Und flüſterte —
Graf vom Strahl. (unterbricht ſie).
Und flüſterteſt, mein hochverehrter Herr!
Käthchen (lächelnd).
Nun! Siehſt du wohl? — Der Engel zeigte
dir —
Graf vom Strahl.
Das Mal — Schützt mich, ihr Himmliſchen! Das
haſt du?
Käthchen.
Je, freilich!
Graf vom Strahl (reißt ihr das Tuch ab).
Wo? Am Halſe?
Käthchen (bewegt ſich).
Bitte, bitte.
Graf vom Strahl.
O ihr Urewigen! — Und als ich jetzt,
Dein Kinn erhob, ins Antlitz dir zu ſchauen?
Käthchen.
Ja, da kam die unſelige Mariane
Mit Licht — — — und Alles war vorbei;
Ich lag im Hemdchen auf der Erde da,
Und die Mariane ſpottete mich aus.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STAR">
            <p><pb facs="#f0162" n="156"/>
An allen Gliedern zitternd, aus dem Bett,<lb/>
Und &#x017F;ank&#x017F;t zu Füßen mir &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und flü&#x017F;terte &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>. </speaker>
            <stage>(unterbricht &#x017F;ie).</stage><lb/>
            <p>Und flü&#x017F;terte&#x017F;t, mein hochverehrter Herr!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker> <hi rendition="#g">Käthchen</hi> </speaker>
            <stage>(lächelnd).</stage><lb/>
            <p>Nun! Sieh&#x017F;t du wohl? &#x2014; Der Engel zeigte<lb/>
dir &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das Mal &#x2014; Schützt mich, ihr Himmli&#x017F;chen! Das<lb/>
ha&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Je, freilich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi> </speaker>
            <stage>(reißt ihr das Tuch ab).</stage><lb/>
            <p>Wo? Am Hal&#x017F;e?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker> <hi rendition="#g">Käthchen</hi> </speaker>
            <stage>(bewegt &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p>Bitte, bitte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O ihr Urewigen! &#x2014; Und als ich jetzt,<lb/>
Dein Kinn erhob, ins Antlitz dir zu &#x017F;chauen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, da kam die un&#x017F;elige Mariane<lb/>
Mit Licht &#x2014; &#x2014; &#x2014; und Alles war vorbei;<lb/>
Ich lag im Hemdchen auf der Erde da,<lb/>
Und die Mariane &#x017F;pottete mich aus.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0162] An allen Gliedern zitternd, aus dem Bett, Und ſankſt zu Füßen mir —? Käthchen. Und flüſterte — Graf vom Strahl. (unterbricht ſie). Und flüſterteſt, mein hochverehrter Herr! Käthchen (lächelnd). Nun! Siehſt du wohl? — Der Engel zeigte dir — Graf vom Strahl. Das Mal — Schützt mich, ihr Himmliſchen! Das haſt du? Käthchen. Je, freilich! Graf vom Strahl (reißt ihr das Tuch ab). Wo? Am Halſe? Käthchen (bewegt ſich). Bitte, bitte. Graf vom Strahl. O ihr Urewigen! — Und als ich jetzt, Dein Kinn erhob, ins Antlitz dir zu ſchauen? Käthchen. Ja, da kam die unſelige Mariane Mit Licht — — — und Alles war vorbei; Ich lag im Hemdchen auf der Erde da, Und die Mariane ſpottete mich aus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/162
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/162>, abgerufen am 04.05.2024.