gesäet, immer mein und mein vom Morgen bis zu Abend. Manche sagen sogar: ich habe meine Wäsche die nächste Woche, ich muß meine Bet¬ ten sonnen, ich muß eine Magd dingen und einen neuen Metzger haben, denn den alten will ich abschaffen; ich habe ein allerliebstes Waffel¬ eisen erstanden, durch Zufall, und habe mein silbernes Zimmetbüchschen verkauft, es war mir so nichts nütze; alles das sind wohlverstanden die Sachen der Frau, und so verbringt ein sol¬ cher Kerl die Zeit und stiehlt unserm Herrgott den Tag ab, indem er alle diese Verrichtungen aufzählt, ohne einen Streich zu thun. Wenn es hoch kommt und ein solcher Patron sich etwa ducken muß, so wird er vielleicht sagen: unsere Kühe und unsere Schweine, aber --" Pineiß riß den Spiegel an der Schnur, daß er miau! schrie, und rief: "Genug, Du Plappermaul! Sag' jetzt unverzüglich: wo ist sie, von der Du weißt?" Denn die Aufzählung aller dieser Herr¬ lichkeiten und Verrichtungen, die mit einem Weibergute verbunden sind, hatte dem dürren Hexenmeister den Mund nur noch wässeriger gemacht. Spiegel sagte erstaunt: "Wollt Ihr
geſäet, immer mein und mein vom Morgen bis zu Abend. Manche ſagen ſogar: ich habe meine Wäſche die nächſte Woche, ich muß meine Bet¬ ten ſonnen, ich muß eine Magd dingen und einen neuen Metzger haben, denn den alten will ich abſchaffen; ich habe ein allerliebſtes Waffel¬ eiſen erſtanden, durch Zufall, und habe mein ſilbernes Zimmetbüchschen verkauft, es war mir ſo nichts nütze; alles das ſind wohlverſtanden die Sachen der Frau, und ſo verbringt ein ſol¬ cher Kerl die Zeit und ſtiehlt unſerm Herrgott den Tag ab, indem er alle dieſe Verrichtungen aufzählt, ohne einen Streich zu thun. Wenn es hoch kommt und ein ſolcher Patron ſich etwa ducken muß, ſo wird er vielleicht ſagen: unſere Kühe und unſere Schweine, aber —« Pineiß riß den Spiegel an der Schnur, daß er miau! ſchrie, und rief: »Genug, Du Plappermaul! Sag' jetzt unverzüglich: wo iſt ſie, von der Du weißt?« Denn die Aufzählung aller dieſer Herr¬ lichkeiten und Verrichtungen, die mit einem Weibergute verbunden ſind, hatte dem dürren Hexenmeiſter den Mund nur noch wäſſeriger gemacht. Spiegel ſagte erſtaunt: »Wollt Ihr
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0516"n="504"/>
geſäet, immer mein und mein vom Morgen bis<lb/>
zu Abend. Manche ſagen ſogar: ich habe meine<lb/>
Wäſche die nächſte Woche, ich muß meine Bet¬<lb/>
ten ſonnen, ich muß eine Magd dingen und<lb/>
einen neuen Metzger haben, denn den alten will<lb/>
ich abſchaffen; ich habe ein allerliebſtes Waffel¬<lb/>
eiſen erſtanden, durch Zufall, und habe mein<lb/>ſilbernes Zimmetbüchschen verkauft, es war mir<lb/>ſo nichts nütze; alles das ſind wohlverſtanden<lb/>
die Sachen der Frau, und ſo verbringt ein ſol¬<lb/>
cher Kerl die Zeit und ſtiehlt unſerm Herrgott<lb/>
den Tag ab, indem er alle dieſe Verrichtungen<lb/>
aufzählt, ohne einen Streich zu thun. Wenn es<lb/>
hoch kommt und ein ſolcher Patron ſich etwa<lb/>
ducken muß, ſo wird er vielleicht ſagen: unſere<lb/>
Kühe und unſere Schweine, aber —« Pineiß<lb/>
riß den Spiegel an der Schnur, daß er miau!<lb/>ſchrie, und rief: »Genug, Du Plappermaul!<lb/>
Sag' jetzt unverzüglich: wo iſt ſie, von der Du<lb/>
weißt?« Denn die Aufzählung aller dieſer Herr¬<lb/>
lichkeiten und Verrichtungen, die mit einem<lb/>
Weibergute verbunden ſind, hatte dem dürren<lb/>
Hexenmeiſter den Mund nur noch wäſſeriger<lb/>
gemacht. Spiegel ſagte erſtaunt: »Wollt Ihr<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[504/0516]
geſäet, immer mein und mein vom Morgen bis
zu Abend. Manche ſagen ſogar: ich habe meine
Wäſche die nächſte Woche, ich muß meine Bet¬
ten ſonnen, ich muß eine Magd dingen und
einen neuen Metzger haben, denn den alten will
ich abſchaffen; ich habe ein allerliebſtes Waffel¬
eiſen erſtanden, durch Zufall, und habe mein
ſilbernes Zimmetbüchschen verkauft, es war mir
ſo nichts nütze; alles das ſind wohlverſtanden
die Sachen der Frau, und ſo verbringt ein ſol¬
cher Kerl die Zeit und ſtiehlt unſerm Herrgott
den Tag ab, indem er alle dieſe Verrichtungen
aufzählt, ohne einen Streich zu thun. Wenn es
hoch kommt und ein ſolcher Patron ſich etwa
ducken muß, ſo wird er vielleicht ſagen: unſere
Kühe und unſere Schweine, aber —« Pineiß
riß den Spiegel an der Schnur, daß er miau!
ſchrie, und rief: »Genug, Du Plappermaul!
Sag' jetzt unverzüglich: wo iſt ſie, von der Du
weißt?« Denn die Aufzählung aller dieſer Herr¬
lichkeiten und Verrichtungen, die mit einem
Weibergute verbunden ſind, hatte dem dürren
Hexenmeiſter den Mund nur noch wäſſeriger
gemacht. Spiegel ſagte erſtaunt: »Wollt Ihr
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 504. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/516>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.