schon ausgespürt; aber mit dem Mann, der sie unter diesen schwierigen Umständen heirathen möchte, da hapert es eben; denn heutzutage muß die Schönheit obenein vergoldet sein, wie die Weihnachtsnüsse, und je hohler die Köpfe werden, desto mehr sind sie bestrebt, die Leere mit einigem Weibergut nachzufüllen, damit sie die Zeit besser zu verbringen vermögen; da wird dann mit wichtigem Gesicht ein Pferd besehen und ein Stück Sammet gekauft, mit Laufen und Rennen eine gute Armbrust bestellt, und der Büchsenschmied kommt nicht aus dem Hause; da heißt es, ich muß meinen Wein einheimsen und meine Fässer putzen, meine Bäume putzen lassen und mein Dach decken! ich muß meine Frau in's Bad schicken, sie kränkelt und kostet mich viel Geld, und muß mein Holz fahren lassen und mein Ausstehendes eintreiben; ich habe ein Paar Windspiele gekauft und meine Bracken vertauscht, ich habe einen schönen eiche¬ nen Ausziehtisch eingehandelt und meine große Nußbaumlade dran gegeben; ich habe meine Bohnenstangen geschnitten, meinen Gärtner fort¬ gejagt, mein Heu verkauft und meinen Salat
ſchon ausgeſpürt; aber mit dem Mann, der ſie unter dieſen ſchwierigen Umſtänden heirathen möchte, da hapert es eben; denn heutzutage muß die Schönheit obenein vergoldet ſein, wie die Weihnachtsnüſſe, und je hohler die Köpfe werden, deſto mehr ſind ſie beſtrebt, die Leere mit einigem Weibergut nachzufüllen, damit ſie die Zeit beſſer zu verbringen vermögen; da wird dann mit wichtigem Geſicht ein Pferd beſehen und ein Stück Sammet gekauft, mit Laufen und Rennen eine gute Armbruſt beſtellt, und der Büchſenſchmied kommt nicht aus dem Hauſe; da heißt es, ich muß meinen Wein einheimſen und meine Fäſſer putzen, meine Bäume putzen laſſen und mein Dach decken! ich muß meine Frau in's Bad ſchicken, ſie kränkelt und koſtet mich viel Geld, und muß mein Holz fahren laſſen und mein Ausſtehendes eintreiben; ich habe ein Paar Windſpiele gekauft und meine Bracken vertauſcht, ich habe einen ſchönen eiche¬ nen Ausziehtiſch eingehandelt und meine große Nußbaumlade dran gegeben; ich habe meine Bohnenſtangen geſchnitten, meinen Gärtner fort¬ gejagt, mein Heu verkauft und meinen Salat
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0515"n="503"/>ſchon ausgeſpürt; aber mit dem Mann, der ſie<lb/>
unter dieſen ſchwierigen Umſtänden heirathen<lb/>
möchte, da hapert es eben; denn heutzutage<lb/>
muß die Schönheit obenein vergoldet ſein, wie<lb/>
die Weihnachtsnüſſe, und je hohler die Köpfe<lb/>
werden, deſto mehr ſind ſie beſtrebt, die Leere<lb/>
mit einigem Weibergut nachzufüllen, damit ſie<lb/>
die Zeit beſſer zu verbringen vermögen; da wird<lb/>
dann mit wichtigem Geſicht ein Pferd beſehen<lb/>
und ein Stück Sammet gekauft, mit Laufen und<lb/>
Rennen eine gute Armbruſt beſtellt, und der<lb/>
Büchſenſchmied kommt nicht aus dem Hauſe;<lb/>
da heißt es, ich muß meinen Wein einheimſen<lb/>
und meine Fäſſer putzen, meine Bäume putzen<lb/>
laſſen und mein Dach decken! ich muß meine<lb/>
Frau in's Bad ſchicken, ſie kränkelt und koſtet<lb/>
mich viel Geld, und muß mein Holz fahren<lb/>
laſſen und mein Ausſtehendes eintreiben; ich<lb/>
habe ein Paar Windſpiele gekauft und meine<lb/>
Bracken vertauſcht, ich habe einen ſchönen eiche¬<lb/>
nen Ausziehtiſch eingehandelt und meine große<lb/>
Nußbaumlade dran gegeben; ich habe meine<lb/>
Bohnenſtangen geſchnitten, meinen Gärtner fort¬<lb/>
gejagt, mein Heu verkauft und meinen Salat<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[503/0515]
ſchon ausgeſpürt; aber mit dem Mann, der ſie
unter dieſen ſchwierigen Umſtänden heirathen
möchte, da hapert es eben; denn heutzutage
muß die Schönheit obenein vergoldet ſein, wie
die Weihnachtsnüſſe, und je hohler die Köpfe
werden, deſto mehr ſind ſie beſtrebt, die Leere
mit einigem Weibergut nachzufüllen, damit ſie
die Zeit beſſer zu verbringen vermögen; da wird
dann mit wichtigem Geſicht ein Pferd beſehen
und ein Stück Sammet gekauft, mit Laufen und
Rennen eine gute Armbruſt beſtellt, und der
Büchſenſchmied kommt nicht aus dem Hauſe;
da heißt es, ich muß meinen Wein einheimſen
und meine Fäſſer putzen, meine Bäume putzen
laſſen und mein Dach decken! ich muß meine
Frau in's Bad ſchicken, ſie kränkelt und koſtet
mich viel Geld, und muß mein Holz fahren
laſſen und mein Ausſtehendes eintreiben; ich
habe ein Paar Windſpiele gekauft und meine
Bracken vertauſcht, ich habe einen ſchönen eiche¬
nen Ausziehtiſch eingehandelt und meine große
Nußbaumlade dran gegeben; ich habe meine
Bohnenſtangen geſchnitten, meinen Gärtner fort¬
gejagt, mein Heu verkauft und meinen Salat
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 503. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/515>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.