gehren abzustehen; aber umsonst wandte er alle Gründe an, um sie davon abzubringen, umsonst stellte er ihr vor, daß seine Angelegenheiten jetzt nicht erlaubten, nach der Schweiz zurück¬ zureisen, und daß er von einem solchen Abstecher einen erheblichen Schaden erleiden würde. Sie beharrte entschieden auf ihrem Verlangen und schob ihm sogar sein Gold wieder zu, da er sich nicht dazu verstehen wollte. Endlich versprach er es, aber er mußte ihr die Hand darauf geben und es ihr bei seiner Ehre und Seligkeit beschwören. Sie bezeichnete ihm genau den Tag und die Stunde, wann er eintreffen solle und alles dies mußte er bei seinem Christenglauben und bei seiner Seligkeit beschwören. Erst dann nahm sie sein Opfer an und ließ den Schatz vergnügt in ihre Schlafkammer tragen, wo sie ihn eigenhändig in ihrer Reisetruhe verschloß und den Schlüssel in den Busen steckte. Nun hielt sie sich nicht länger in Mailand auf, sondern reiste eben so fröhlich über den Sankt Gotthard zurück, als schwermüthig sie hergekom¬ men war. Auf der Teufelsbrücke, wo sie hatte hinabspringen wollen, lachte sie wie eine Unkluge
gehren abzuſtehen; aber umſonſt wandte er alle Gründe an, um ſie davon abzubringen, umſonſt ſtellte er ihr vor, daß ſeine Angelegenheiten jetzt nicht erlaubten, nach der Schweiz zurück¬ zureiſen, und daß er von einem ſolchen Abſtecher einen erheblichen Schaden erleiden würde. Sie beharrte entſchieden auf ihrem Verlangen und ſchob ihm ſogar ſein Gold wieder zu, da er ſich nicht dazu verſtehen wollte. Endlich verſprach er es, aber er mußte ihr die Hand darauf geben und es ihr bei ſeiner Ehre und Seligkeit beſchwören. Sie bezeichnete ihm genau den Tag und die Stunde, wann er eintreffen ſolle und alles dies mußte er bei ſeinem Chriſtenglauben und bei ſeiner Seligkeit beſchwören. Erſt dann nahm ſie ſein Opfer an und ließ den Schatz vergnügt in ihre Schlafkammer tragen, wo ſie ihn eigenhändig in ihrer Reiſetruhe verſchloß und den Schlüſſel in den Buſen ſteckte. Nun hielt ſie ſich nicht länger in Mailand auf, ſondern reiſte eben ſo fröhlich über den Sankt Gotthard zurück, als ſchwermüthig ſie hergekom¬ men war. Auf der Teufelsbrücke, wo ſie hatte hinabſpringen wollen, lachte ſie wie eine Unkluge
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0505"n="493"/>
gehren abzuſtehen; aber umſonſt wandte er alle<lb/>
Gründe an, um ſie davon abzubringen, umſonſt<lb/>ſtellte er ihr vor, daß ſeine Angelegenheiten<lb/>
jetzt nicht erlaubten, nach der Schweiz zurück¬<lb/>
zureiſen, und daß er von einem ſolchen Abſtecher<lb/>
einen erheblichen Schaden erleiden würde. Sie<lb/>
beharrte entſchieden auf ihrem Verlangen und<lb/>ſchob ihm ſogar ſein Gold wieder zu, da er ſich<lb/>
nicht dazu verſtehen wollte. Endlich verſprach<lb/>
er es, aber er mußte ihr die Hand darauf<lb/>
geben und es ihr bei ſeiner Ehre und Seligkeit<lb/>
beſchwören. Sie bezeichnete ihm genau den Tag<lb/>
und die Stunde, wann er eintreffen ſolle und<lb/>
alles dies mußte er bei ſeinem Chriſtenglauben<lb/>
und bei ſeiner Seligkeit beſchwören. Erſt dann<lb/>
nahm ſie ſein Opfer an und ließ den Schatz<lb/>
vergnügt in ihre Schlafkammer tragen, wo ſie<lb/>
ihn eigenhändig in ihrer Reiſetruhe verſchloß<lb/>
und den Schlüſſel in den Buſen ſteckte. Nun<lb/>
hielt ſie ſich nicht länger in Mailand auf,<lb/>ſondern reiſte eben ſo fröhlich über den Sankt<lb/>
Gotthard zurück, als ſchwermüthig ſie hergekom¬<lb/>
men war. Auf der Teufelsbrücke, wo ſie hatte<lb/>
hinabſpringen wollen, lachte ſie wie eine Unkluge<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[493/0505]
gehren abzuſtehen; aber umſonſt wandte er alle
Gründe an, um ſie davon abzubringen, umſonſt
ſtellte er ihr vor, daß ſeine Angelegenheiten
jetzt nicht erlaubten, nach der Schweiz zurück¬
zureiſen, und daß er von einem ſolchen Abſtecher
einen erheblichen Schaden erleiden würde. Sie
beharrte entſchieden auf ihrem Verlangen und
ſchob ihm ſogar ſein Gold wieder zu, da er ſich
nicht dazu verſtehen wollte. Endlich verſprach
er es, aber er mußte ihr die Hand darauf
geben und es ihr bei ſeiner Ehre und Seligkeit
beſchwören. Sie bezeichnete ihm genau den Tag
und die Stunde, wann er eintreffen ſolle und
alles dies mußte er bei ſeinem Chriſtenglauben
und bei ſeiner Seligkeit beſchwören. Erſt dann
nahm ſie ſein Opfer an und ließ den Schatz
vergnügt in ihre Schlafkammer tragen, wo ſie
ihn eigenhändig in ihrer Reiſetruhe verſchloß
und den Schlüſſel in den Buſen ſteckte. Nun
hielt ſie ſich nicht länger in Mailand auf,
ſondern reiſte eben ſo fröhlich über den Sankt
Gotthard zurück, als ſchwermüthig ſie hergekom¬
men war. Auf der Teufelsbrücke, wo ſie hatte
hinabſpringen wollen, lachte ſie wie eine Unkluge
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 493. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/505>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.