aber ein Unrecht erschwert mir den sonst so will¬ kommenen Tod, denn was bietet mir das Le¬ ben? Nichts als Furcht, Sorge und Armuth und zur Abwechslung einen Sturm verzehrender Leidenschaft, die noch schlimmer ist, als die stille zitternde Furcht!" "Ei, welches Unrecht, welche wichtige Sache?" fragte Pineiß neugierig. "Ach, was hilft das Reden jetzt noch, seufzte Spiegel, geschehen ist geschehen und jetzt ist Reue zu spät!" "Siehst Du Sappermenter, was für ein Sünder Du bist?" sagte Pineiß, "und wie wohl Du Deinen Tod verdienst? Aber was Tausend hast Du denn angestellt? Hast Du mir vielleicht etwas entwendet, entfremdet, verdorben? Hast Du mir ein himmelschreiendes Unrecht gethan, von dem ich noch gar nichts weiß, ahne, vermuthe, Du Satan? Das sind mir schöne Geschichten! Gut, daß ich noch da¬ hinter komme! Auf der Stelle beichte mir, oder ich schinde und siede Dich lebendig aus? Wirst Du sprechen oder nicht?" "Ach nein!" sagte Spiegel, "wegen Euch habe ich mir nichts vor¬ zuwerfen. Es betrifft die zehntausend Goldgülden meiner seligen Gebieterin -- aber was hilft
aber ein Unrecht erſchwert mir den ſonſt ſo will¬ kommenen Tod, denn was bietet mir das Le¬ ben? Nichts als Furcht, Sorge und Armuth und zur Abwechslung einen Sturm verzehrender Leidenſchaft, die noch ſchlimmer iſt, als die ſtille zitternde Furcht!« »Ei, welches Unrecht, welche wichtige Sache?« fragte Pineiß neugierig. »Ach, was hilft das Reden jetzt noch, ſeufzte Spiegel, geſchehen iſt geſchehen und jetzt iſt Reue zu ſpät!« »Siehſt Du Sappermenter, was für ein Sünder Du biſt?« ſagte Pineiß, »und wie wohl Du Deinen Tod verdienſt? Aber was Tauſend haſt Du denn angeſtellt? Haſt Du mir vielleicht etwas entwendet, entfremdet, verdorben? Haſt Du mir ein himmelſchreiendes Unrecht gethan, von dem ich noch gar nichts weiß, ahne, vermuthe, Du Satan? Das ſind mir ſchöne Geſchichten! Gut, daß ich noch da¬ hinter komme! Auf der Stelle beichte mir, oder ich ſchinde und ſiede Dich lebendig aus? Wirſt Du ſprechen oder nicht?« »Ach nein!« ſagte Spiegel, »wegen Euch habe ich mir nichts vor¬ zuwerfen. Es betrifft die zehntauſend Goldgülden meiner ſeligen Gebieterin — aber was hilft
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0486"n="474"/>
aber ein Unrecht erſchwert mir den ſonſt ſo will¬<lb/>
kommenen Tod, denn was bietet mir das Le¬<lb/>
ben? Nichts als Furcht, Sorge und Armuth<lb/>
und zur Abwechslung einen Sturm verzehrender<lb/>
Leidenſchaft, die noch ſchlimmer iſt, als die<lb/>ſtille zitternde Furcht!« »Ei, welches Unrecht,<lb/>
welche wichtige Sache?« fragte Pineiß neugierig.<lb/>
»Ach, was hilft das Reden jetzt noch, ſeufzte<lb/>
Spiegel, geſchehen iſt geſchehen und jetzt iſt<lb/>
Reue zu ſpät!« »Siehſt Du Sappermenter, was<lb/>
für ein Sünder Du biſt?« ſagte Pineiß, »und<lb/>
wie wohl Du Deinen Tod verdienſt? Aber<lb/>
was Tauſend haſt Du denn angeſtellt? Haſt<lb/>
Du mir vielleicht etwas entwendet, entfremdet,<lb/>
verdorben? Haſt Du mir ein himmelſchreiendes<lb/>
Unrecht gethan, von dem ich noch gar nichts<lb/>
weiß, ahne, vermuthe, Du Satan? Das ſind<lb/>
mir ſchöne Geſchichten! Gut, daß ich noch da¬<lb/>
hinter komme! Auf der Stelle beichte mir, oder<lb/>
ich ſchinde und ſiede Dich lebendig aus? Wirſt<lb/>
Du ſprechen oder nicht?« »Ach nein!« ſagte<lb/>
Spiegel, »wegen Euch habe ich mir nichts vor¬<lb/>
zuwerfen. Es betrifft die zehntauſend Goldgülden<lb/>
meiner ſeligen Gebieterin — aber was hilft<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[474/0486]
aber ein Unrecht erſchwert mir den ſonſt ſo will¬
kommenen Tod, denn was bietet mir das Le¬
ben? Nichts als Furcht, Sorge und Armuth
und zur Abwechslung einen Sturm verzehrender
Leidenſchaft, die noch ſchlimmer iſt, als die
ſtille zitternde Furcht!« »Ei, welches Unrecht,
welche wichtige Sache?« fragte Pineiß neugierig.
»Ach, was hilft das Reden jetzt noch, ſeufzte
Spiegel, geſchehen iſt geſchehen und jetzt iſt
Reue zu ſpät!« »Siehſt Du Sappermenter, was
für ein Sünder Du biſt?« ſagte Pineiß, »und
wie wohl Du Deinen Tod verdienſt? Aber
was Tauſend haſt Du denn angeſtellt? Haſt
Du mir vielleicht etwas entwendet, entfremdet,
verdorben? Haſt Du mir ein himmelſchreiendes
Unrecht gethan, von dem ich noch gar nichts
weiß, ahne, vermuthe, Du Satan? Das ſind
mir ſchöne Geſchichten! Gut, daß ich noch da¬
hinter komme! Auf der Stelle beichte mir, oder
ich ſchinde und ſiede Dich lebendig aus? Wirſt
Du ſprechen oder nicht?« »Ach nein!« ſagte
Spiegel, »wegen Euch habe ich mir nichts vor¬
zuwerfen. Es betrifft die zehntauſend Goldgülden
meiner ſeligen Gebieterin — aber was hilft
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 474. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/486>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.