Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und zu sehen, was etwa zu ihrem Vortheil zu
machen wäre; denn sie wünschte, daß nur einer
der zwei ältern Sieger würde, und es war ihr
ganz gleichgültig, welcher. Sie befahl daher den
Wehklagenden und sich Bezankenden Ruhe und
Ergebung und sagte: "Wisset, meine Freunde,
daß Nichts ohne Bedeutung geschieht, und so
merkwürdig und ungewöhnlich die Zumuthung
eures Meisters ist, so müssen wir sie doch als
eine Fügung ansehen und uns mit einer höheren
Weisheit, von welcher der muthwillige Mann
nichts ahnt, dieser jähen Entscheidung unterwer¬
fen. Unser friedliches und verständiges Zusam¬
menleben ist zu schön gewesen, als daß es noch
lange so erbaulich statt finden könnte; denn ach!
alles Schöne und Ersprießliche ist ja so vergäng¬
lich und vorübergehend, und nichts besteht in
die Länge, als das Übel, das Hartnäckige und
die Einsamkeit der Seele, die wir alsdann mit
unserer frommen Vernünftigkeit betrachten und
beobachten. Daher wollen wir, ehe sich etwa
ein böser Dämon des Zwiespaltes unter uns er¬
hebt, uns lieber vorher freiwillig trennen und
auseinander scheiden, wie die lieben Frühlings¬

und zu ſehen, was etwa zu ihrem Vortheil zu
machen wäre; denn ſie wünſchte, daß nur einer
der zwei ältern Sieger würde, und es war ihr
ganz gleichgültig, welcher. Sie befahl daher den
Wehklagenden und ſich Bezankenden Ruhe und
Ergebung und ſagte: »Wiſſet, meine Freunde,
daß Nichts ohne Bedeutung geſchieht, und ſo
merkwürdig und ungewöhnlich die Zumuthung
eures Meiſters iſt, ſo müſſen wir ſie doch als
eine Fügung anſehen und uns mit einer höheren
Weisheit, von welcher der muthwillige Mann
nichts ahnt, dieſer jähen Entſcheidung unterwer¬
fen. Unſer friedliches und verſtändiges Zuſam¬
menleben iſt zu ſchön geweſen, als daß es noch
lange ſo erbaulich ſtatt finden könnte; denn ach!
alles Schöne und Erſprießliche iſt ja ſo vergäng¬
lich und vorübergehend, und nichts beſteht in
die Länge, als das Übel, das Hartnäckige und
die Einſamkeit der Seele, die wir alsdann mit
unſerer frommen Vernünftigkeit betrachten und
beobachten. Daher wollen wir, ehe ſich etwa
ein böſer Dämon des Zwieſpaltes unter uns er¬
hebt, uns lieber vorher freiwillig trennen und
auseinander ſcheiden, wie die lieben Frühlings¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0417" n="405"/>
und zu &#x017F;ehen, was etwa zu ihrem Vortheil zu<lb/>
machen wäre; denn &#x017F;ie wün&#x017F;chte, daß nur einer<lb/>
der zwei ältern Sieger würde, und es war ihr<lb/>
ganz gleichgültig, welcher. Sie befahl daher den<lb/>
Wehklagenden und &#x017F;ich Bezankenden Ruhe und<lb/>
Ergebung und &#x017F;agte: »Wi&#x017F;&#x017F;et, meine Freunde,<lb/>
daß Nichts ohne Bedeutung ge&#x017F;chieht, und &#x017F;o<lb/>
merkwürdig und ungewöhnlich die Zumuthung<lb/>
eures Mei&#x017F;ters i&#x017F;t, &#x017F;o mü&#x017F;&#x017F;en wir &#x017F;ie doch als<lb/>
eine Fügung an&#x017F;ehen und uns mit einer höheren<lb/>
Weisheit, von welcher der muthwillige Mann<lb/>
nichts ahnt, die&#x017F;er jähen Ent&#x017F;cheidung unterwer¬<lb/>
fen. Un&#x017F;er friedliches und ver&#x017F;tändiges Zu&#x017F;am¬<lb/>
menleben i&#x017F;t zu &#x017F;chön gewe&#x017F;en, als daß es noch<lb/>
lange &#x017F;o erbaulich &#x017F;tatt finden könnte; denn ach!<lb/>
alles Schöne und Er&#x017F;prießliche i&#x017F;t ja &#x017F;o vergäng¬<lb/>
lich und vorübergehend, und nichts be&#x017F;teht in<lb/>
die Länge, als das Übel, das Hartnäckige und<lb/>
die Ein&#x017F;amkeit der Seele, die wir alsdann mit<lb/>
un&#x017F;erer frommen Vernünftigkeit betrachten und<lb/>
beobachten. Daher wollen wir, ehe &#x017F;ich etwa<lb/>
ein bö&#x017F;er Dämon des Zwie&#x017F;paltes unter uns er¬<lb/>
hebt, uns lieber vorher freiwillig trennen und<lb/>
auseinander &#x017F;cheiden, wie die lieben Frühlings¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[405/0417] und zu ſehen, was etwa zu ihrem Vortheil zu machen wäre; denn ſie wünſchte, daß nur einer der zwei ältern Sieger würde, und es war ihr ganz gleichgültig, welcher. Sie befahl daher den Wehklagenden und ſich Bezankenden Ruhe und Ergebung und ſagte: »Wiſſet, meine Freunde, daß Nichts ohne Bedeutung geſchieht, und ſo merkwürdig und ungewöhnlich die Zumuthung eures Meiſters iſt, ſo müſſen wir ſie doch als eine Fügung anſehen und uns mit einer höheren Weisheit, von welcher der muthwillige Mann nichts ahnt, dieſer jähen Entſcheidung unterwer¬ fen. Unſer friedliches und verſtändiges Zuſam¬ menleben iſt zu ſchön geweſen, als daß es noch lange ſo erbaulich ſtatt finden könnte; denn ach! alles Schöne und Erſprießliche iſt ja ſo vergäng¬ lich und vorübergehend, und nichts beſteht in die Länge, als das Übel, das Hartnäckige und die Einſamkeit der Seele, die wir alsdann mit unſerer frommen Vernünftigkeit betrachten und beobachten. Daher wollen wir, ehe ſich etwa ein böſer Dämon des Zwieſpaltes unter uns er¬ hebt, uns lieber vorher freiwillig trennen und auseinander ſcheiden, wie die lieben Frühlings¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/417
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/417>, abgerufen am 12.05.2024.