gend; war aber Jobst heiter und weise, so zeigte sich Fridolin spaßhaft und klug; war jener be¬ scheiden, so war dieser demüthig, jener schlau und ironisch, dieser durchtrieben und beinahe satyrisch, und machte Jobst ein friedlich einfältiges Gesicht zu einer Sache, die ihn ängstigte, so sah Frido¬ lin unübertrefflich wie ein Esel aus. Es war nicht sowohl ein Wettkampf, als die Übung wohl¬ bewußter Meisterschaft, die sie beseelte, wobei keiner verschmähte, sich den andern zum Vorbild zu nehmen und ihm die feinsten Züge eines voll¬ kommenen Lebenswandels, die ihm etwa noch fehlten, nachzuahmen. Sie sahen sogar so ein¬ trächtig und verständnißinnig aus, daß sie eine gemeinsame Sache zu machen schienen, und glichen so zwei tüchtigen Helden, die sich ritterlich ver¬ tragen und gegenseitig stählen, ehe sie sich befeh¬ den. Aber nach kaum acht Tagen kam abermals einer zugereis't, ein Schwabe, Namens Dietrich, worüber die Beiden eine stillschweigende Freude empfanden, wie über einen lustigen Maßstab, an welchem ihre stille Größe sich messen konnte, und sie gedachten das arme Schwäbchen, welches ge¬ wiß ein rechter Taugenichts war, in die Mitte
gend; war aber Jobſt heiter und weiſe, ſo zeigte ſich Fridolin ſpaßhaft und klug; war jener be¬ ſcheiden, ſo war dieſer demüthig, jener ſchlau und ironiſch, dieſer durchtrieben und beinahe ſatyriſch, und machte Jobſt ein friedlich einfältiges Geſicht zu einer Sache, die ihn ängſtigte, ſo ſah Frido¬ lin unübertrefflich wie ein Eſel aus. Es war nicht ſowohl ein Wettkampf, als die Übung wohl¬ bewußter Meiſterſchaft, die ſie beſeelte, wobei keiner verſchmähte, ſich den andern zum Vorbild zu nehmen und ihm die feinſten Züge eines voll¬ kommenen Lebenswandels, die ihm etwa noch fehlten, nachzuahmen. Sie ſahen ſogar ſo ein¬ trächtig und verſtändnißinnig aus, daß ſie eine gemeinſame Sache zu machen ſchienen, und glichen ſo zwei tüchtigen Helden, die ſich ritterlich ver¬ tragen und gegenſeitig ſtählen, ehe ſie ſich befeh¬ den. Aber nach kaum acht Tagen kam abermals einer zugereiſ't, ein Schwabe, Namens Dietrich, worüber die Beiden eine ſtillſchweigende Freude empfanden, wie über einen luſtigen Maßſtab, an welchem ihre ſtille Größe ſich meſſen konnte, und ſie gedachten das arme Schwäbchen, welches ge¬ wiß ein rechter Taugenichts war, in die Mitte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0391"n="379"/>
gend; war aber Jobſt heiter und weiſe, ſo zeigte<lb/>ſich Fridolin ſpaßhaft und klug; war jener be¬<lb/>ſcheiden, ſo war dieſer demüthig, jener ſchlau und<lb/>
ironiſch, dieſer durchtrieben und beinahe ſatyriſch,<lb/>
und machte Jobſt ein friedlich einfältiges Geſicht<lb/>
zu einer Sache, die ihn ängſtigte, ſo ſah Frido¬<lb/>
lin unübertrefflich wie ein Eſel aus. Es war<lb/>
nicht ſowohl ein Wettkampf, als die Übung wohl¬<lb/>
bewußter Meiſterſchaft, die ſie beſeelte, wobei<lb/>
keiner verſchmähte, ſich den andern zum Vorbild<lb/>
zu nehmen und ihm die feinſten Züge eines voll¬<lb/>
kommenen Lebenswandels, die ihm etwa noch<lb/>
fehlten, nachzuahmen. Sie ſahen ſogar ſo ein¬<lb/>
trächtig und verſtändnißinnig aus, daß ſie eine<lb/>
gemeinſame Sache zu machen ſchienen, und glichen<lb/>ſo zwei tüchtigen Helden, die ſich ritterlich ver¬<lb/>
tragen und gegenſeitig ſtählen, ehe ſie ſich befeh¬<lb/>
den. Aber nach kaum acht Tagen kam abermals<lb/>
einer zugereiſ't, ein Schwabe, Namens Dietrich,<lb/>
worüber die Beiden eine ſtillſchweigende Freude<lb/>
empfanden, wie über einen luſtigen Maßſtab, an<lb/>
welchem ihre ſtille Größe ſich meſſen konnte, und<lb/>ſie gedachten das arme Schwäbchen, welches ge¬<lb/>
wiß ein rechter Taugenichts war, in die Mitte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[379/0391]
gend; war aber Jobſt heiter und weiſe, ſo zeigte
ſich Fridolin ſpaßhaft und klug; war jener be¬
ſcheiden, ſo war dieſer demüthig, jener ſchlau und
ironiſch, dieſer durchtrieben und beinahe ſatyriſch,
und machte Jobſt ein friedlich einfältiges Geſicht
zu einer Sache, die ihn ängſtigte, ſo ſah Frido¬
lin unübertrefflich wie ein Eſel aus. Es war
nicht ſowohl ein Wettkampf, als die Übung wohl¬
bewußter Meiſterſchaft, die ſie beſeelte, wobei
keiner verſchmähte, ſich den andern zum Vorbild
zu nehmen und ihm die feinſten Züge eines voll¬
kommenen Lebenswandels, die ihm etwa noch
fehlten, nachzuahmen. Sie ſahen ſogar ſo ein¬
trächtig und verſtändnißinnig aus, daß ſie eine
gemeinſame Sache zu machen ſchienen, und glichen
ſo zwei tüchtigen Helden, die ſich ritterlich ver¬
tragen und gegenſeitig ſtählen, ehe ſie ſich befeh¬
den. Aber nach kaum acht Tagen kam abermals
einer zugereiſ't, ein Schwabe, Namens Dietrich,
worüber die Beiden eine ſtillſchweigende Freude
empfanden, wie über einen luſtigen Maßſtab, an
welchem ihre ſtille Größe ſich meſſen konnte, und
ſie gedachten das arme Schwäbchen, welches ge¬
wiß ein rechter Taugenichts war, in die Mitte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/391>, abgerufen am 13.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
