zwischen ihre Tugenden zu nehmen, wie zwei Löwen ein Äffchen, mit dem sie spielen.
Aber wer beschreibt ihr Erstaunen, als der Schwabe sich gerade so benahm, wie sie selbst, und sich die Erkennung, die zwischen ihnen vor¬ gegangen, noch einmal wiederholte zu Dritt, wodurch sie nicht nur dem Dritten gegenüber in eine unverhoffte Stellung geriethen, sondern sie selbst unter sich in eine ganz veränderte Lage kamen.
Schon als sie ihn im Bette zwischen sich nahmen, zeigte sich der Schwabe als vollkommen ebenbürtig und lag wie ein Schwefelholz so strack und ruhig, so daß immer noch ein bischen Raum zwischen jedem der Gesellen blieb und das Deck¬ bett auf ihnen lag, wie ein Papier auf drei Häringen. Die Lage wurde nun ernster und indem alle drei gleichmäßig sich gegenüberstanden, wie die Winkel eines gleichseitigen Dreieckes, und kein vertrauliches Verhältniß mehr zwischen zweien möglich war, kein Waffenstillstand oder anmuthi¬ ger Wettstreit, waren sie allen Ernstes beflissen, einander aus dem Bett und dem Haus hinaus zu dulden. Als der Meister sah, daß diese drei
zwiſchen ihre Tugenden zu nehmen, wie zwei Löwen ein Äffchen, mit dem ſie ſpielen.
Aber wer beſchreibt ihr Erſtaunen, als der Schwabe ſich gerade ſo benahm, wie ſie ſelbſt, und ſich die Erkennung, die zwiſchen ihnen vor¬ gegangen, noch einmal wiederholte zu Dritt, wodurch ſie nicht nur dem Dritten gegenüber in eine unverhoffte Stellung geriethen, ſondern ſie ſelbſt unter ſich in eine ganz veränderte Lage kamen.
Schon als ſie ihn im Bette zwiſchen ſich nahmen, zeigte ſich der Schwabe als vollkommen ebenbürtig und lag wie ein Schwefelholz ſo ſtrack und ruhig, ſo daß immer noch ein bischen Raum zwiſchen jedem der Geſellen blieb und das Deck¬ bett auf ihnen lag, wie ein Papier auf drei Häringen. Die Lage wurde nun ernſter und indem alle drei gleichmäßig ſich gegenüberſtanden, wie die Winkel eines gleichſeitigen Dreieckes, und kein vertrauliches Verhältniß mehr zwiſchen zweien möglich war, kein Waffenſtillſtand oder anmuthi¬ ger Wettſtreit, waren ſie allen Ernſtes befliſſen, einander aus dem Bett und dem Haus hinaus zu dulden. Als der Meiſter ſah, daß dieſe drei
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0392"n="380"/>
zwiſchen ihre Tugenden zu nehmen, wie zwei<lb/>
Löwen ein Äffchen, mit dem ſie ſpielen.</p><lb/><p>Aber wer beſchreibt ihr Erſtaunen, als der<lb/>
Schwabe ſich gerade ſo benahm, wie ſie ſelbſt,<lb/>
und ſich die Erkennung, die zwiſchen ihnen vor¬<lb/>
gegangen, noch einmal wiederholte zu Dritt,<lb/>
wodurch ſie nicht nur dem Dritten gegenüber in<lb/>
eine unverhoffte Stellung geriethen, ſondern ſie<lb/>ſelbſt unter ſich in eine ganz veränderte Lage<lb/>
kamen.</p><lb/><p>Schon als ſie ihn im Bette zwiſchen ſich<lb/>
nahmen, zeigte ſich der Schwabe als vollkommen<lb/>
ebenbürtig und lag wie ein Schwefelholz ſo ſtrack<lb/>
und ruhig, ſo daß immer noch ein bischen Raum<lb/>
zwiſchen jedem der Geſellen blieb und das Deck¬<lb/>
bett auf ihnen lag, wie ein Papier auf drei<lb/>
Häringen. Die Lage wurde nun ernſter und<lb/>
indem alle drei gleichmäßig ſich gegenüberſtanden,<lb/>
wie die Winkel eines gleichſeitigen Dreieckes, und<lb/>
kein vertrauliches Verhältniß mehr zwiſchen zweien<lb/>
möglich war, kein Waffenſtillſtand oder anmuthi¬<lb/>
ger Wettſtreit, waren ſie allen Ernſtes befliſſen,<lb/>
einander aus dem Bett und dem Haus hinaus<lb/>
zu dulden. Als der Meiſter ſah, daß dieſe drei<lb/></p></div></body></text></TEI>
[380/0392]
zwiſchen ihre Tugenden zu nehmen, wie zwei
Löwen ein Äffchen, mit dem ſie ſpielen.
Aber wer beſchreibt ihr Erſtaunen, als der
Schwabe ſich gerade ſo benahm, wie ſie ſelbſt,
und ſich die Erkennung, die zwiſchen ihnen vor¬
gegangen, noch einmal wiederholte zu Dritt,
wodurch ſie nicht nur dem Dritten gegenüber in
eine unverhoffte Stellung geriethen, ſondern ſie
ſelbſt unter ſich in eine ganz veränderte Lage
kamen.
Schon als ſie ihn im Bette zwiſchen ſich
nahmen, zeigte ſich der Schwabe als vollkommen
ebenbürtig und lag wie ein Schwefelholz ſo ſtrack
und ruhig, ſo daß immer noch ein bischen Raum
zwiſchen jedem der Geſellen blieb und das Deck¬
bett auf ihnen lag, wie ein Papier auf drei
Häringen. Die Lage wurde nun ernſter und
indem alle drei gleichmäßig ſich gegenüberſtanden,
wie die Winkel eines gleichſeitigen Dreieckes, und
kein vertrauliches Verhältniß mehr zwiſchen zweien
möglich war, kein Waffenſtillſtand oder anmuthi¬
ger Wettſtreit, waren ſie allen Ernſtes befliſſen,
einander aus dem Bett und dem Haus hinaus
zu dulden. Als der Meiſter ſah, daß dieſe drei
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/392>, abgerufen am 13.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
