Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

indessen lang und gemächlich am Tische, wie wenn
sie zögerten und sich scheuten, aus der holden
Täuschung herauszugehen. Die Wirthin brachte
zum Nachtisch süßes Backwerk und Sali bestellte
feineren und stärkeren Wein dazu, welcher Vren¬
chen feurig durch die Adern rollte, als es ein
wenig davon trank; aber es nahm sich in Acht,
nippte blos zuweilen und saß so züchtig und
verschämt da, wie eine wirkliche Braut. Halb
spielte es aus Schalkheit diese Rolle und aus
Lust, zu versuchen, wie es thue, halb war es
ihm in der That so zu Muth und vor Bangig¬
keit und heißer Liebe wollte ihm das Herz bre¬
chen, so daß es ihm zu eng ward innerhalb der
vier Wände und es zu gehen begehrte. Es war
als ob sie sich scheuten, auf dem Wege wieder
so abseits und allein zu sein, denn sie gingen
unverabredet auf der Hauptstraße weiter, mitten
durch die Leute und sahen weder rechts noch
links. Als sie aber aus dem Dorfe waren und
auf das nächstgelegene zugingen, wo Kirchweih
war, hing sich Vrenchen an Sali's Arm und
flüsterte mit zitternden Worten: "Sali! warum
sollen wir uns nicht haben und glücklich sein!"

indeſſen lang und gemächlich am Tiſche, wie wenn
ſie zögerten und ſich ſcheuten, aus der holden
Täuſchung herauszugehen. Die Wirthin brachte
zum Nachtiſch ſüßes Backwerk und Sali beſtellte
feineren und ſtärkeren Wein dazu, welcher Vren¬
chen feurig durch die Adern rollte, als es ein
wenig davon trank; aber es nahm ſich in Acht,
nippte blos zuweilen und ſaß ſo züchtig und
verſchämt da, wie eine wirkliche Braut. Halb
ſpielte es aus Schalkheit dieſe Rolle und aus
Luſt, zu verſuchen, wie es thue, halb war es
ihm in der That ſo zu Muth und vor Bangig¬
keit und heißer Liebe wollte ihm das Herz bre¬
chen, ſo daß es ihm zu eng ward innerhalb der
vier Wände und es zu gehen begehrte. Es war
als ob ſie ſich ſcheuten, auf dem Wege wieder
ſo abſeits und allein zu ſein, denn ſie gingen
unverabredet auf der Hauptſtraße weiter, mitten
durch die Leute und ſahen weder rechts noch
links. Als ſie aber aus dem Dorfe waren und
auf das nächſtgelegene zugingen, wo Kirchweih
war, hing ſich Vrenchen an Sali's Arm und
flüſterte mit zitternden Worten: »Sali! warum
ſollen wir uns nicht haben und glücklich ſein!«

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0338" n="326"/>
inde&#x017F;&#x017F;en lang und gemächlich am Ti&#x017F;che, wie wenn<lb/>
&#x017F;ie zögerten und &#x017F;ich &#x017F;cheuten, aus der holden<lb/>
Täu&#x017F;chung herauszugehen. Die Wirthin brachte<lb/>
zum Nachti&#x017F;ch &#x017F;üßes Backwerk und Sali be&#x017F;tellte<lb/>
feineren und &#x017F;tärkeren Wein dazu, welcher Vren¬<lb/>
chen feurig durch die Adern rollte, als es ein<lb/>
wenig davon trank; aber es nahm &#x017F;ich in Acht,<lb/>
nippte blos zuweilen und &#x017F;aß &#x017F;o züchtig und<lb/>
ver&#x017F;chämt da, wie eine wirkliche Braut. Halb<lb/>
&#x017F;pielte es aus Schalkheit die&#x017F;e Rolle und aus<lb/>
Lu&#x017F;t, zu ver&#x017F;uchen, wie es thue, halb war es<lb/>
ihm in der That &#x017F;o zu Muth und vor Bangig¬<lb/>
keit und heißer Liebe wollte ihm das Herz bre¬<lb/>
chen, &#x017F;o daß es ihm zu eng ward innerhalb der<lb/>
vier Wände und es zu gehen begehrte. Es war<lb/>
als ob &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;cheuten, auf dem Wege wieder<lb/>
&#x017F;o ab&#x017F;eits und allein zu &#x017F;ein, denn &#x017F;ie gingen<lb/>
unverabredet auf der Haupt&#x017F;traße weiter, mitten<lb/>
durch die Leute und &#x017F;ahen weder rechts noch<lb/>
links. Als &#x017F;ie aber aus dem Dorfe waren und<lb/>
auf das näch&#x017F;tgelegene zugingen, wo Kirchweih<lb/>
war, hing &#x017F;ich Vrenchen an Sali's Arm und<lb/>
flü&#x017F;terte mit zitternden Worten: »Sali! warum<lb/>
&#x017F;ollen wir uns nicht haben und glücklich &#x017F;ein!«<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0338] indeſſen lang und gemächlich am Tiſche, wie wenn ſie zögerten und ſich ſcheuten, aus der holden Täuſchung herauszugehen. Die Wirthin brachte zum Nachtiſch ſüßes Backwerk und Sali beſtellte feineren und ſtärkeren Wein dazu, welcher Vren¬ chen feurig durch die Adern rollte, als es ein wenig davon trank; aber es nahm ſich in Acht, nippte blos zuweilen und ſaß ſo züchtig und verſchämt da, wie eine wirkliche Braut. Halb ſpielte es aus Schalkheit dieſe Rolle und aus Luſt, zu verſuchen, wie es thue, halb war es ihm in der That ſo zu Muth und vor Bangig¬ keit und heißer Liebe wollte ihm das Herz bre¬ chen, ſo daß es ihm zu eng ward innerhalb der vier Wände und es zu gehen begehrte. Es war als ob ſie ſich ſcheuten, auf dem Wege wieder ſo abſeits und allein zu ſein, denn ſie gingen unverabredet auf der Hauptſtraße weiter, mitten durch die Leute und ſahen weder rechts noch links. Als ſie aber aus dem Dorfe waren und auf das nächſtgelegene zugingen, wo Kirchweih war, hing ſich Vrenchen an Sali's Arm und flüſterte mit zitternden Worten: »Sali! warum ſollen wir uns nicht haben und glücklich ſein!«

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/338
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/338>, abgerufen am 13.05.2024.