"Ich weiß auch nicht warum!" erwiederte er und heftete seine Augen an den milden Herbst¬ sonnenschein, der auf den Auen webte und er mußte sich bezwingen und das Gesicht ganz son¬ derbar verziehen. Sie standen still, um sich zu küssen; aber es zeigten sich Leute und sie unter¬ ließen es und zogen weiter. Das große Kirch¬ dorf, in welchem Kirchweih war, war schon be¬ lebt von der Lust des Volkes; aus dem statt¬ lichen Gasthofe tönte eine pomphafte Tanzmusik, da die jungen Dörfler schon um Mittag den Tanz angehoben, und auf dem Platz vor dem Wirthshause war ein kleiner Markt aufgeschla¬ gen, bestehend aus einigen Tischen mit Süßig¬ keiten und Backwerk und ein paar Buden mit Flitterstaat, um welche sich die Kinder und das¬ jenige Volk drängten, welches sich einstweilen mehr mit Zusehen begnügte. Sali und Vrenchen traten auch zu den Herrlichkeiten und ließen ihre Augen darüber fliegen; denn beide hatten zugleich die Hand in der Tasche und jedes wünschte dem andern etwas zu schenken, da sie zum ersten und einzigen Male mit einander zu Markt wa¬ ren; Sali kaufte ein Haus von Lebkuchen, wel¬
»Ich weiß auch nicht warum!« erwiederte er und heftete ſeine Augen an den milden Herbſt¬ ſonnenſchein, der auf den Auen webte und er mußte ſich bezwingen und das Geſicht ganz ſon¬ derbar verziehen. Sie ſtanden ſtill, um ſich zu küſſen; aber es zeigten ſich Leute und ſie unter¬ ließen es und zogen weiter. Das große Kirch¬ dorf, in welchem Kirchweih war, war ſchon be¬ lebt von der Luſt des Volkes; aus dem ſtatt¬ lichen Gaſthofe tönte eine pomphafte Tanzmuſik, da die jungen Dörfler ſchon um Mittag den Tanz angehoben, und auf dem Platz vor dem Wirthshauſe war ein kleiner Markt aufgeſchla¬ gen, beſtehend aus einigen Tiſchen mit Süßig¬ keiten und Backwerk und ein paar Buden mit Flitterſtaat, um welche ſich die Kinder und das¬ jenige Volk drängten, welches ſich einſtweilen mehr mit Zuſehen begnügte. Sali und Vrenchen traten auch zu den Herrlichkeiten und ließen ihre Augen darüber fliegen; denn beide hatten zugleich die Hand in der Taſche und jedes wünſchte dem andern etwas zu ſchenken, da ſie zum erſten und einzigen Male mit einander zu Markt wa¬ ren; Sali kaufte ein Haus von Lebkuchen, wel¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0339"n="327"/>
»Ich weiß auch nicht warum!« erwiederte er<lb/>
und heftete ſeine Augen an den milden Herbſt¬<lb/>ſonnenſchein, der auf den Auen webte und er<lb/>
mußte ſich bezwingen und das Geſicht ganz ſon¬<lb/>
derbar verziehen. Sie ſtanden ſtill, um ſich zu<lb/>
küſſen; aber es zeigten ſich Leute und ſie unter¬<lb/>
ließen es und zogen weiter. Das große Kirch¬<lb/>
dorf, in welchem Kirchweih war, war ſchon be¬<lb/>
lebt von der Luſt des Volkes; aus dem ſtatt¬<lb/>
lichen Gaſthofe tönte eine pomphafte Tanzmuſik,<lb/>
da die jungen Dörfler ſchon um Mittag den<lb/>
Tanz angehoben, und auf dem Platz vor dem<lb/>
Wirthshauſe war ein kleiner Markt aufgeſchla¬<lb/>
gen, beſtehend aus einigen Tiſchen mit Süßig¬<lb/>
keiten und Backwerk und ein paar Buden mit<lb/>
Flitterſtaat, um welche ſich die Kinder und das¬<lb/>
jenige Volk drängten, welches ſich einſtweilen<lb/>
mehr mit Zuſehen begnügte. Sali und Vrenchen<lb/>
traten auch zu den Herrlichkeiten und ließen ihre<lb/>
Augen darüber fliegen; denn beide hatten zugleich<lb/>
die Hand in der Taſche und jedes wünſchte dem<lb/>
andern etwas zu ſchenken, da ſie zum erſten<lb/>
und einzigen Male mit einander zu Markt wa¬<lb/>
ren; Sali kaufte ein Haus von Lebkuchen, wel¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[327/0339]
»Ich weiß auch nicht warum!« erwiederte er
und heftete ſeine Augen an den milden Herbſt¬
ſonnenſchein, der auf den Auen webte und er
mußte ſich bezwingen und das Geſicht ganz ſon¬
derbar verziehen. Sie ſtanden ſtill, um ſich zu
küſſen; aber es zeigten ſich Leute und ſie unter¬
ließen es und zogen weiter. Das große Kirch¬
dorf, in welchem Kirchweih war, war ſchon be¬
lebt von der Luſt des Volkes; aus dem ſtatt¬
lichen Gaſthofe tönte eine pomphafte Tanzmuſik,
da die jungen Dörfler ſchon um Mittag den
Tanz angehoben, und auf dem Platz vor dem
Wirthshauſe war ein kleiner Markt aufgeſchla¬
gen, beſtehend aus einigen Tiſchen mit Süßig¬
keiten und Backwerk und ein paar Buden mit
Flitterſtaat, um welche ſich die Kinder und das¬
jenige Volk drängten, welches ſich einſtweilen
mehr mit Zuſehen begnügte. Sali und Vrenchen
traten auch zu den Herrlichkeiten und ließen ihre
Augen darüber fliegen; denn beide hatten zugleich
die Hand in der Taſche und jedes wünſchte dem
andern etwas zu ſchenken, da ſie zum erſten
und einzigen Male mit einander zu Markt wa¬
ren; Sali kaufte ein Haus von Lebkuchen, wel¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/339>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.