Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Bscht! willst Du wohl schweigen, Du hässiges
Ding! sagte die Wirthin, denen lasse ich nichts
geschehen! Das sind gewiß zwei recht ordentliche
Leutlein aus den Bergen, wo die Fabriken sind;
dürftig sind sie gekleidet, aber sauber, und wenn
sie sich nur gern haben und arbeitsam sind, so
werden sie weiter kommen als Du mit Deinem
bösen Maul! Du kannst freilich noch lang war¬
ten, bis Dich Einer abholt, wenn Du nicht
freundlicher bist, Du Essighafen!"

So genoß Vrenchen alle Wonnen einer Braut,
die zur Hochzeit reiset: die wohlwollende An¬
sprache und Aufmunterung einer sehr vernünfti¬
gen Frau, den Neid einer heirathslustigen bösen
Person, welche aus Ärger den Geliebten lobte
und bedauerte, und ein leckeres Mittagsmahl an
der Seite eben dieses Geliebten. Es glühte im
Gesicht, wie eine rothe Nelke, das Herz klopfte
ihm, aber es aß und trank nichts desto minder
mit gutem Appetit und war mit der aufwarten¬
den Kellnerin nur um so artiger, konnte aber
nicht unterlassen, dabei den Sali zärtlich anzu¬
sehen und mit ihm zu lispeln, so daß es diesem
auch ganz kraus im Gemüth wurde. Sie saßen

»Bſcht! willſt Du wohl ſchweigen, Du häſſiges
Ding! ſagte die Wirthin, denen laſſe ich nichts
geſchehen! Das ſind gewiß zwei recht ordentliche
Leutlein aus den Bergen, wo die Fabriken ſind;
dürftig ſind ſie gekleidet, aber ſauber, und wenn
ſie ſich nur gern haben und arbeitſam ſind, ſo
werden ſie weiter kommen als Du mit Deinem
böſen Maul! Du kannſt freilich noch lang war¬
ten, bis Dich Einer abholt, wenn Du nicht
freundlicher biſt, Du Eſſighafen!«

So genoß Vrenchen alle Wonnen einer Braut,
die zur Hochzeit reiſet: die wohlwollende An¬
ſprache und Aufmunterung einer ſehr vernünfti¬
gen Frau, den Neid einer heirathsluſtigen böſen
Perſon, welche aus Ärger den Geliebten lobte
und bedauerte, und ein leckeres Mittagsmahl an
der Seite eben dieſes Geliebten. Es glühte im
Geſicht, wie eine rothe Nelke, das Herz klopfte
ihm, aber es aß und trank nichts deſto minder
mit gutem Appetit und war mit der aufwarten¬
den Kellnerin nur um ſo artiger, konnte aber
nicht unterlaſſen, dabei den Sali zärtlich anzu¬
ſehen und mit ihm zu lispeln, ſo daß es dieſem
auch ganz kraus im Gemüth wurde. Sie ſaßen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0337" n="325"/>
»B&#x017F;cht! will&#x017F;t Du wohl &#x017F;chweigen, Du hä&#x017F;&#x017F;iges<lb/>
Ding! &#x017F;agte die Wirthin, denen la&#x017F;&#x017F;e ich nichts<lb/>
ge&#x017F;chehen! Das &#x017F;ind gewiß zwei recht ordentliche<lb/>
Leutlein aus den Bergen, wo die Fabriken &#x017F;ind;<lb/>
dürftig &#x017F;ind &#x017F;ie gekleidet, aber &#x017F;auber, und wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich nur gern haben und arbeit&#x017F;am &#x017F;ind, &#x017F;o<lb/>
werden &#x017F;ie weiter kommen als Du mit Deinem<lb/>
bö&#x017F;en Maul! Du kann&#x017F;t freilich noch lang war¬<lb/>
ten, bis Dich Einer abholt, wenn Du nicht<lb/>
freundlicher bi&#x017F;t, Du E&#x017F;&#x017F;ighafen!«</p><lb/>
        <p>So genoß Vrenchen alle Wonnen einer Braut,<lb/>
die zur Hochzeit rei&#x017F;et: die wohlwollende An¬<lb/>
&#x017F;prache und Aufmunterung einer &#x017F;ehr vernünfti¬<lb/>
gen Frau, den Neid einer heirathslu&#x017F;tigen bö&#x017F;en<lb/>
Per&#x017F;on, welche aus Ärger den Geliebten lobte<lb/>
und bedauerte, und ein leckeres Mittagsmahl an<lb/>
der Seite eben die&#x017F;es Geliebten. Es glühte im<lb/>
Ge&#x017F;icht, wie eine rothe Nelke, das Herz klopfte<lb/>
ihm, aber es aß und trank nichts de&#x017F;to minder<lb/>
mit gutem Appetit und war mit der aufwarten¬<lb/>
den Kellnerin nur um &#x017F;o artiger, konnte aber<lb/>
nicht unterla&#x017F;&#x017F;en, dabei den Sali zärtlich anzu¬<lb/>
&#x017F;ehen und mit ihm zu lispeln, &#x017F;o daß es die&#x017F;em<lb/>
auch ganz kraus im Gemüth wurde. Sie &#x017F;aßen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[325/0337] »Bſcht! willſt Du wohl ſchweigen, Du häſſiges Ding! ſagte die Wirthin, denen laſſe ich nichts geſchehen! Das ſind gewiß zwei recht ordentliche Leutlein aus den Bergen, wo die Fabriken ſind; dürftig ſind ſie gekleidet, aber ſauber, und wenn ſie ſich nur gern haben und arbeitſam ſind, ſo werden ſie weiter kommen als Du mit Deinem böſen Maul! Du kannſt freilich noch lang war¬ ten, bis Dich Einer abholt, wenn Du nicht freundlicher biſt, Du Eſſighafen!« So genoß Vrenchen alle Wonnen einer Braut, die zur Hochzeit reiſet: die wohlwollende An¬ ſprache und Aufmunterung einer ſehr vernünfti¬ gen Frau, den Neid einer heirathsluſtigen böſen Perſon, welche aus Ärger den Geliebten lobte und bedauerte, und ein leckeres Mittagsmahl an der Seite eben dieſes Geliebten. Es glühte im Geſicht, wie eine rothe Nelke, das Herz klopfte ihm, aber es aß und trank nichts deſto minder mit gutem Appetit und war mit der aufwarten¬ den Kellnerin nur um ſo artiger, konnte aber nicht unterlaſſen, dabei den Sali zärtlich anzu¬ ſehen und mit ihm zu lispeln, ſo daß es dieſem auch ganz kraus im Gemüth wurde. Sie ſaßen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/337
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/337>, abgerufen am 13.05.2024.