Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Art, bei Regen und Sonnenschein, indessen sie
das Nothwendigste zu Hause liegen lassen mußte.
Denn es war sonst keine Seele mehr da und
wurde auch keine gebraucht, da Marti das meiste
Land schon verloren hatte und nur noch wenige
Äcker besaß, die er mit seiner Tochter liederlich
genug oder gar nicht bebaute.

So kam es, daß, als er eines Abends einen
ziemlich tiefen und reißenden Bach entlang ging,
in welchem die Forellen fleißig sprangen, da
der Himmel voll Gewitterwolken hing, er unver¬
hofft auf seinen Feind Manz traf, der an dem
andern Ufer daherkam. Sobald er ihn sah,
stieg ein schrecklicher Groll und Hohn in ihm
auf, sie waren sich seit Jahren nicht so nahe
gewesen, ausgenommen vor den Gerichtsschran¬
ken, wo sie nicht schelten durften, und Marti
rief jetzt voll Grimm: "Was thust Du hier,
Du Hund? Kannst Du nicht in Deinem Lotter¬
neste bleiben, Du Seldwyler Lumpenhund?"

"Wirst nächstens wohl auch ankommen, Du
Schelm!" rief Manz. "Fische fängst Du ja auch
schon und wirst deshalb nicht viel mehr zu ver¬
säumen haben!"

Art, bei Regen und Sonnenſchein, indeſſen ſie
das Nothwendigſte zu Hauſe liegen laſſen mußte.
Denn es war ſonſt keine Seele mehr da und
wurde auch keine gebraucht, da Marti das meiſte
Land ſchon verloren hatte und nur noch wenige
Äcker beſaß, die er mit ſeiner Tochter liederlich
genug oder gar nicht bebaute.

So kam es, daß, als er eines Abends einen
ziemlich tiefen und reißenden Bach entlang ging,
in welchem die Forellen fleißig ſprangen, da
der Himmel voll Gewitterwolken hing, er unver¬
hofft auf ſeinen Feind Manz traf, der an dem
andern Ufer daherkam. Sobald er ihn ſah,
ſtieg ein ſchrecklicher Groll und Hohn in ihm
auf, ſie waren ſich ſeit Jahren nicht ſo nahe
geweſen, ausgenommen vor den Gerichtsſchran¬
ken, wo ſie nicht ſchelten durften, und Marti
rief jetzt voll Grimm: »Was thuſt Du hier,
Du Hund? Kannſt Du nicht in Deinem Lotter¬
neſte bleiben, Du Seldwyler Lumpenhund?«

»Wirſt nächſtens wohl auch ankommen, Du
Schelm!« rief Manz. »Fiſche fängſt Du ja auch
ſchon und wirſt deshalb nicht viel mehr zu ver¬
ſäumen haben!«

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0267" n="255"/>
Art, bei Regen und Sonnen&#x017F;chein, inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
das Nothwendig&#x017F;te zu Hau&#x017F;e liegen la&#x017F;&#x017F;en mußte.<lb/>
Denn es war &#x017F;on&#x017F;t keine Seele mehr da und<lb/>
wurde auch keine gebraucht, da Marti das mei&#x017F;te<lb/>
Land &#x017F;chon verloren hatte und nur noch wenige<lb/>
Äcker be&#x017F;aß, die er mit &#x017F;einer Tochter liederlich<lb/>
genug oder gar nicht bebaute.</p><lb/>
        <p>So kam es, daß, als er eines Abends einen<lb/>
ziemlich tiefen und reißenden Bach entlang ging,<lb/>
in welchem die Forellen fleißig &#x017F;prangen, da<lb/>
der Himmel voll Gewitterwolken hing, er unver¬<lb/>
hofft auf &#x017F;einen Feind Manz traf, der an dem<lb/>
andern Ufer daherkam. Sobald er ihn &#x017F;ah,<lb/>
&#x017F;tieg ein &#x017F;chrecklicher Groll und Hohn in ihm<lb/>
auf, &#x017F;ie waren &#x017F;ich &#x017F;eit Jahren nicht &#x017F;o nahe<lb/>
gewe&#x017F;en, ausgenommen vor den Gerichts&#x017F;chran¬<lb/>
ken, wo &#x017F;ie nicht &#x017F;chelten durften, und Marti<lb/>
rief jetzt voll Grimm: »Was thu&#x017F;t Du hier,<lb/>
Du Hund? Kann&#x017F;t Du nicht in Deinem Lotter¬<lb/>
ne&#x017F;te bleiben, Du Seldwyler Lumpenhund?«</p><lb/>
        <p>»Wir&#x017F;t näch&#x017F;tens wohl auch ankommen, Du<lb/>
Schelm!« rief Manz. »Fi&#x017F;che fäng&#x017F;t Du ja auch<lb/>
&#x017F;chon und wir&#x017F;t deshalb nicht viel mehr zu ver¬<lb/>
&#x017F;äumen haben!«</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0267] Art, bei Regen und Sonnenſchein, indeſſen ſie das Nothwendigſte zu Hauſe liegen laſſen mußte. Denn es war ſonſt keine Seele mehr da und wurde auch keine gebraucht, da Marti das meiſte Land ſchon verloren hatte und nur noch wenige Äcker beſaß, die er mit ſeiner Tochter liederlich genug oder gar nicht bebaute. So kam es, daß, als er eines Abends einen ziemlich tiefen und reißenden Bach entlang ging, in welchem die Forellen fleißig ſprangen, da der Himmel voll Gewitterwolken hing, er unver¬ hofft auf ſeinen Feind Manz traf, der an dem andern Ufer daherkam. Sobald er ihn ſah, ſtieg ein ſchrecklicher Groll und Hohn in ihm auf, ſie waren ſich ſeit Jahren nicht ſo nahe geweſen, ausgenommen vor den Gerichtsſchran¬ ken, wo ſie nicht ſchelten durften, und Marti rief jetzt voll Grimm: »Was thuſt Du hier, Du Hund? Kannſt Du nicht in Deinem Lotter¬ neſte bleiben, Du Seldwyler Lumpenhund?« »Wirſt nächſtens wohl auch ankommen, Du Schelm!« rief Manz. »Fiſche fängſt Du ja auch ſchon und wirſt deshalb nicht viel mehr zu ver¬ ſäumen haben!«

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/267
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/267>, abgerufen am 09.05.2024.