Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in das Behältniß legen, und sobald er nur im
Stande war, die Münzen zu unterscheiden, ließ
sie ihm eine kleine Sparbüchse zu gänzlich freier
Verfügung. Wenn er nun eine Dummheit machte
oder eine arge Nascherei beging, so behandelte
sie das nicht wie ein Criminalverbrechen, sondern
wies ihm mit wenig Worten die Lächerlichkeit
und Unzweckmäßigkeit nach. Wenn er etwas
entwendete oder sich aneignete was ihm nicht
zukam, oder einen jener heimlichen Ankäufe machte,
welche die Eltern so sehr erschrecken, machte sie
keine Katastrophe daraus, sondern beschämte ihn
einfach und offen als einen thörichten und gedan¬
kenlosen Burschen. Desto strenger war sie gegen
ihn, wenn er in Worten oder Geberden sich
unedel und kleinlich betrug, was zwar nur selten
vorkam; aber dann las sie ihm hart und scho¬
nungslos den Text und gab ihm so derbe Ohr¬
feigen, daß er die leidige Begebenheit nie vergaß.
Dies Alles pflegt sonst entgegengesetzt behandelt
zu werden. Wenn ein Kind mit Geld sich ver¬
geht oder gar etwas irgendwo wegnimmt, so
befällt die Ältern und Lehrer eine ganz sonder¬
bare Furcht vor einer verbrecherischen Zukunft,

9 *

in das Behältniß legen, und ſobald er nur im
Stande war, die Münzen zu unterſcheiden, ließ
ſie ihm eine kleine Sparbüchſe zu gänzlich freier
Verfügung. Wenn er nun eine Dummheit machte
oder eine arge Naſcherei beging, ſo behandelte
ſie das nicht wie ein Criminalverbrechen, ſondern
wies ihm mit wenig Worten die Lächerlichkeit
und Unzweckmäßigkeit nach. Wenn er etwas
entwendete oder ſich aneignete was ihm nicht
zukam, oder einen jener heimlichen Ankäufe machte,
welche die Eltern ſo ſehr erſchrecken, machte ſie
keine Kataſtrophe daraus, ſondern beſchämte ihn
einfach und offen als einen thörichten und gedan¬
kenloſen Burſchen. Deſto ſtrenger war ſie gegen
ihn, wenn er in Worten oder Geberden ſich
unedel und kleinlich betrug, was zwar nur ſelten
vorkam; aber dann las ſie ihm hart und ſcho¬
nungslos den Text und gab ihm ſo derbe Ohr¬
feigen, daß er die leidige Begebenheit nie vergaß.
Dies Alles pflegt ſonſt entgegengeſetzt behandelt
zu werden. Wenn ein Kind mit Geld ſich ver¬
geht oder gar etwas irgendwo wegnimmt, ſo
befällt die Ältern und Lehrer eine ganz ſonder¬
bare Furcht vor einer verbrecheriſchen Zukunft,

9 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0143" n="131"/>
in das Behältniß legen, und &#x017F;obald er nur im<lb/>
Stande war, die Münzen zu unter&#x017F;cheiden, ließ<lb/>
&#x017F;ie ihm eine kleine Sparbüch&#x017F;e zu gänzlich freier<lb/>
Verfügung. Wenn er nun eine Dummheit machte<lb/>
oder eine arge Na&#x017F;cherei beging, &#x017F;o behandelte<lb/>
&#x017F;ie das nicht wie ein Criminalverbrechen, &#x017F;ondern<lb/>
wies ihm mit wenig Worten die Lächerlichkeit<lb/>
und Unzweckmäßigkeit nach. Wenn er etwas<lb/>
entwendete oder &#x017F;ich aneignete was ihm nicht<lb/>
zukam, oder einen jener heimlichen Ankäufe machte,<lb/>
welche die Eltern &#x017F;o &#x017F;ehr er&#x017F;chrecken, machte &#x017F;ie<lb/>
keine Kata&#x017F;trophe daraus, &#x017F;ondern be&#x017F;chämte ihn<lb/>
einfach und offen als einen thörichten und gedan¬<lb/>
kenlo&#x017F;en Bur&#x017F;chen. De&#x017F;to &#x017F;trenger war &#x017F;ie gegen<lb/>
ihn, wenn er in Worten oder Geberden &#x017F;ich<lb/>
unedel und kleinlich betrug, was zwar nur &#x017F;elten<lb/>
vorkam; aber dann las &#x017F;ie ihm hart und &#x017F;cho¬<lb/>
nungslos den Text und gab ihm &#x017F;o derbe Ohr¬<lb/>
feigen, daß er die leidige Begebenheit nie vergaß.<lb/>
Dies Alles pflegt &#x017F;on&#x017F;t entgegenge&#x017F;etzt behandelt<lb/>
zu werden. Wenn ein Kind mit Geld &#x017F;ich ver¬<lb/>
geht oder gar etwas irgendwo wegnimmt, &#x017F;o<lb/>
befällt die Ältern und Lehrer eine ganz &#x017F;onder¬<lb/>
bare Furcht vor einer verbrecheri&#x017F;chen Zukunft,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">9 *<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0143] in das Behältniß legen, und ſobald er nur im Stande war, die Münzen zu unterſcheiden, ließ ſie ihm eine kleine Sparbüchſe zu gänzlich freier Verfügung. Wenn er nun eine Dummheit machte oder eine arge Naſcherei beging, ſo behandelte ſie das nicht wie ein Criminalverbrechen, ſondern wies ihm mit wenig Worten die Lächerlichkeit und Unzweckmäßigkeit nach. Wenn er etwas entwendete oder ſich aneignete was ihm nicht zukam, oder einen jener heimlichen Ankäufe machte, welche die Eltern ſo ſehr erſchrecken, machte ſie keine Kataſtrophe daraus, ſondern beſchämte ihn einfach und offen als einen thörichten und gedan¬ kenloſen Burſchen. Deſto ſtrenger war ſie gegen ihn, wenn er in Worten oder Geberden ſich unedel und kleinlich betrug, was zwar nur ſelten vorkam; aber dann las ſie ihm hart und ſcho¬ nungslos den Text und gab ihm ſo derbe Ohr¬ feigen, daß er die leidige Begebenheit nie vergaß. Dies Alles pflegt ſonſt entgegengeſetzt behandelt zu werden. Wenn ein Kind mit Geld ſich ver¬ geht oder gar etwas irgendwo wegnimmt, ſo befällt die Ältern und Lehrer eine ganz ſonder¬ bare Furcht vor einer verbrecheriſchen Zukunft, 9 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/143
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/143>, abgerufen am 03.05.2024.