wacker herumgeschlagen, eine Flasche kräftigen Wein getrunken. Während er ihr Bericht er¬ stattete und dann in den Papieren mit ihr rech¬ nete, blickte er sie oftmals unversehens an und wurde zerstreut und aufgeregt, wie Einer, der etwas vor hat. Sie rückte mit ihrem Sessel etwas zur Seite und begann sich in Acht zu nehmen, dabei kaum ein feines Lächeln unter¬ drückend, wie aus Spott über die plötzliche Un¬ ternehmungslust des jungen Mannes. Dieser aber faßte allerdings plötzlich ihre beiden Hände und suchte die hübsche Frau an sich zu ziehen, indem er zugleich im gleichen halblauten Tone, in welchem sie der schlafenden Kinder wegen die ganze Verhandlung geführt hatten, so heftig und feurig anfing zu schmeicheln und zuzureden, ihr Leben doch nicht so öde und unbenutzt entfliehen zu lassen, sondern klug zu sein und sich seiner treuen Ergebenheit zu erfreuen. Sie wagte keine rasche Bewegung und kein lautes Wort, aus Furcht, die Kinder zur Unzeit zu wecken; doch flüsterte sie voll Zorn, er solle ihre Hände frei lassen und augenblicklich hinausgehen. Er ließ sie aber nicht frei, sondern faßte sie nur um so
wacker herumgeſchlagen, eine Flaſche kräftigen Wein getrunken. Während er ihr Bericht er¬ ſtattete und dann in den Papieren mit ihr rech¬ nete, blickte er ſie oftmals unverſehens an und wurde zerſtreut und aufgeregt, wie Einer, der etwas vor hat. Sie rückte mit ihrem Seſſel etwas zur Seite und begann ſich in Acht zu nehmen, dabei kaum ein feines Lächeln unter¬ drückend, wie aus Spott über die plötzliche Un¬ ternehmungsluſt des jungen Mannes. Dieſer aber faßte allerdings plötzlich ihre beiden Hände und ſuchte die hübſche Frau an ſich zu ziehen, indem er zugleich im gleichen halblauten Tone, in welchem ſie der ſchlafenden Kinder wegen die ganze Verhandlung geführt hatten, ſo heftig und feurig anfing zu ſchmeicheln und zuzureden, ihr Leben doch nicht ſo öde und unbenutzt entfliehen zu laſſen, ſondern klug zu ſein und ſich ſeiner treuen Ergebenheit zu erfreuen. Sie wagte keine raſche Bewegung und kein lautes Wort, aus Furcht, die Kinder zur Unzeit zu wecken; doch flüſterte ſie voll Zorn, er ſolle ihre Hände frei laſſen und augenblicklich hinausgehen. Er ließ ſie aber nicht frei, ſondern faßte ſie nur um ſo
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0134"n="122"/>
wacker herumgeſchlagen, eine Flaſche kräftigen<lb/>
Wein getrunken. Während er ihr Bericht er¬<lb/>ſtattete und dann in den Papieren mit ihr rech¬<lb/>
nete, blickte er ſie oftmals unverſehens an und<lb/>
wurde zerſtreut und aufgeregt, wie Einer, der<lb/>
etwas vor hat. Sie rückte mit ihrem Seſſel<lb/>
etwas zur Seite und begann ſich in Acht zu<lb/>
nehmen, dabei kaum ein feines Lächeln unter¬<lb/>
drückend, wie aus Spott über die plötzliche Un¬<lb/>
ternehmungsluſt des jungen Mannes. Dieſer<lb/>
aber faßte allerdings plötzlich ihre beiden Hände<lb/>
und ſuchte die hübſche Frau an ſich zu ziehen,<lb/>
indem er zugleich im gleichen halblauten Tone,<lb/>
in welchem ſie der ſchlafenden Kinder wegen die<lb/>
ganze Verhandlung geführt hatten, ſo heftig und<lb/>
feurig anfing zu ſchmeicheln und zuzureden, ihr<lb/>
Leben doch nicht ſo öde und unbenutzt entfliehen<lb/>
zu laſſen, ſondern klug zu ſein und ſich ſeiner<lb/>
treuen Ergebenheit zu erfreuen. Sie wagte keine<lb/>
raſche Bewegung und kein lautes Wort, aus<lb/>
Furcht, die Kinder zur Unzeit zu wecken; doch<lb/>
flüſterte ſie voll Zorn, er ſolle ihre Hände frei<lb/>
laſſen und augenblicklich hinausgehen. Er ließ<lb/>ſie aber nicht frei, ſondern faßte ſie nur um ſo<lb/></p></div></body></text></TEI>
[122/0134]
wacker herumgeſchlagen, eine Flaſche kräftigen
Wein getrunken. Während er ihr Bericht er¬
ſtattete und dann in den Papieren mit ihr rech¬
nete, blickte er ſie oftmals unverſehens an und
wurde zerſtreut und aufgeregt, wie Einer, der
etwas vor hat. Sie rückte mit ihrem Seſſel
etwas zur Seite und begann ſich in Acht zu
nehmen, dabei kaum ein feines Lächeln unter¬
drückend, wie aus Spott über die plötzliche Un¬
ternehmungsluſt des jungen Mannes. Dieſer
aber faßte allerdings plötzlich ihre beiden Hände
und ſuchte die hübſche Frau an ſich zu ziehen,
indem er zugleich im gleichen halblauten Tone,
in welchem ſie der ſchlafenden Kinder wegen die
ganze Verhandlung geführt hatten, ſo heftig und
feurig anfing zu ſchmeicheln und zuzureden, ihr
Leben doch nicht ſo öde und unbenutzt entfliehen
zu laſſen, ſondern klug zu ſein und ſich ſeiner
treuen Ergebenheit zu erfreuen. Sie wagte keine
raſche Bewegung und kein lautes Wort, aus
Furcht, die Kinder zur Unzeit zu wecken; doch
flüſterte ſie voll Zorn, er ſolle ihre Hände frei
laſſen und augenblicklich hinausgehen. Er ließ
ſie aber nicht frei, ſondern faßte ſie nur um ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/134>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.