Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Nähe des gesehenen Bildes zu bringen suchte.
Aber in demselben Augenblicke befand sie sich
ihrerseits einsam in der Handlung, und ich konnte
sie nur wieder von ferne sehen.

Sie schien irgend einen tiefen Verdruß in sich
zu tragen, und daher war ihr Spiel halb aus
Anmuth und halb aus sichtbarem Zorne gemischt.
Diese Mischung brachte zwar kein gutes Gret¬
chen hervor, aber sie verlieh der Spielerin einen
eigenthümlichen Reiz, ich nahm Partei für sie
gegen ihre unbekannten Feinde und dachte mir
sogleich den Roman aus, in welchen sie etwa
verwickelt sein möchte. Doch löste sich dieses
flüchtige Gespinnste bald auf und verschmolz sich
mit der dargestellten Dichtung, als Gretchens
Schicksal tragisch wurde. Als sie im Kerker auf
dem Stroh lag und nachher irre redete, spielte
sie so meisterhaft, daß ich furchtbar erschüttert
ward und doch in durstig heißer Aufregung das
Bild des im gränzenlosesten Unglücke versunkenen
Weibes in mich hineintrank; denn ich hielt das
Unglück für wirklich und war eben so erstaunt
als gesättigt durch die Scene, welche an Stärke

die Naͤhe des geſehenen Bildes zu bringen ſuchte.
Aber in demſelben Augenblicke befand ſie ſich
ihrerſeits einſam in der Handlung, und ich konnte
ſie nur wieder von ferne ſehen.

Sie ſchien irgend einen tiefen Verdruß in ſich
zu tragen, und daher war ihr Spiel halb aus
Anmuth und halb aus ſichtbarem Zorne gemiſcht.
Dieſe Miſchung brachte zwar kein gutes Gret¬
chen hervor, aber ſie verlieh der Spielerin einen
eigenthuͤmlichen Reiz, ich nahm Partei fuͤr ſie
gegen ihre unbekannten Feinde und dachte mir
ſogleich den Roman aus, in welchen ſie etwa
verwickelt ſein moͤchte. Doch loͤſte ſich dieſes
fluͤchtige Geſpinnſte bald auf und verſchmolz ſich
mit der dargeſtellten Dichtung, als Gretchens
Schickſal tragiſch wurde. Als ſie im Kerker auf
dem Stroh lag und nachher irre redete, ſpielte
ſie ſo meiſterhaft, daß ich furchtbar erſchuͤttert
ward und doch in durſtig heißer Aufregung das
Bild des im graͤnzenloſeſten Ungluͤcke verſunkenen
Weibes in mich hineintrank; denn ich hielt das
Ungluͤck fuͤr wirklich und war eben ſo erſtaunt
als geſaͤttigt durch die Scene, welche an Staͤrke

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0286" n="272"/>
die Na&#x0364;he des ge&#x017F;ehenen Bildes zu bringen &#x017F;uchte.<lb/>
Aber in dem&#x017F;elben Augenblicke befand &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
ihrer&#x017F;eits ein&#x017F;am in der Handlung, und ich konnte<lb/>
&#x017F;ie nur wieder von ferne &#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;chien irgend einen tiefen Verdruß in &#x017F;ich<lb/>
zu tragen, und daher war ihr Spiel halb aus<lb/>
Anmuth und halb aus &#x017F;ichtbarem Zorne gemi&#x017F;cht.<lb/>
Die&#x017F;e Mi&#x017F;chung brachte zwar kein gutes Gret¬<lb/>
chen hervor, aber &#x017F;ie verlieh der Spielerin einen<lb/>
eigenthu&#x0364;mlichen Reiz, ich nahm Partei fu&#x0364;r &#x017F;ie<lb/>
gegen ihre unbekannten Feinde und dachte mir<lb/>
&#x017F;ogleich den Roman aus, in welchen &#x017F;ie etwa<lb/>
verwickelt &#x017F;ein mo&#x0364;chte. Doch lo&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ich die&#x017F;es<lb/>
flu&#x0364;chtige Ge&#x017F;pinn&#x017F;te bald auf und ver&#x017F;chmolz &#x017F;ich<lb/>
mit der darge&#x017F;tellten Dichtung, als Gretchens<lb/>
Schick&#x017F;al tragi&#x017F;ch wurde. Als &#x017F;ie im Kerker auf<lb/>
dem Stroh lag und nachher irre redete, &#x017F;pielte<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o mei&#x017F;terhaft, daß ich furchtbar er&#x017F;chu&#x0364;ttert<lb/>
ward und doch in dur&#x017F;tig heißer Aufregung das<lb/>
Bild des im gra&#x0364;nzenlo&#x017F;e&#x017F;ten Unglu&#x0364;cke ver&#x017F;unkenen<lb/>
Weibes in mich hineintrank; denn ich hielt das<lb/>
Unglu&#x0364;ck fu&#x0364;r wirklich und war eben &#x017F;o er&#x017F;taunt<lb/>
als ge&#x017F;a&#x0364;ttigt durch die Scene, welche an Sta&#x0364;rke<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[272/0286] die Naͤhe des geſehenen Bildes zu bringen ſuchte. Aber in demſelben Augenblicke befand ſie ſich ihrerſeits einſam in der Handlung, und ich konnte ſie nur wieder von ferne ſehen. Sie ſchien irgend einen tiefen Verdruß in ſich zu tragen, und daher war ihr Spiel halb aus Anmuth und halb aus ſichtbarem Zorne gemiſcht. Dieſe Miſchung brachte zwar kein gutes Gret¬ chen hervor, aber ſie verlieh der Spielerin einen eigenthuͤmlichen Reiz, ich nahm Partei fuͤr ſie gegen ihre unbekannten Feinde und dachte mir ſogleich den Roman aus, in welchen ſie etwa verwickelt ſein moͤchte. Doch loͤſte ſich dieſes fluͤchtige Geſpinnſte bald auf und verſchmolz ſich mit der dargeſtellten Dichtung, als Gretchens Schickſal tragiſch wurde. Als ſie im Kerker auf dem Stroh lag und nachher irre redete, ſpielte ſie ſo meiſterhaft, daß ich furchtbar erſchuͤttert ward und doch in durſtig heißer Aufregung das Bild des im graͤnzenloſeſten Ungluͤcke verſunkenen Weibes in mich hineintrank; denn ich hielt das Ungluͤck fuͤr wirklich und war eben ſo erſtaunt als geſaͤttigt durch die Scene, welche an Staͤrke

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/286
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/286>, abgerufen am 17.05.2024.