Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

neues, und sie bemerkte auch diese nur in so weit,
daß ihr der edle Ernst in dem Aeußern dieses Cavalliers
gefiel. Am andern Morgen früh kommt eine Magd
in ihre Wohnung, welche ihr von fremder ungenann-
ter Hand ein Billet übergab, folgenden Inhalts:
Man wünscht wohl geschlafen zu haben, und durch
Ueberbringerin zu wissen, worinnen man ihr dienen
könnte, indem jemand nichts angenehmeres wüßte, als
zu ihren Diensten bereit zu seyn." Sie antwortete
augenblicklich und mit Freimüthigkeit, daß sie jetzt
kein dringenderes Anliegen hätte, als ihren Sohn loß
zu werden, und ihn in Zucht zu sehen. Die Magd
ging mit der Antwort fort, und nach acht Tagen er-
schien dieselbe wieder mit einem zweiten Billet, wor-
innen stand, "daß es für eine gewisse Person ein sü-
ßes Vergnügen sei, ihr in einem so löblichen Anliegen
dienen zu können; sie möchte sich nur, nebst ihrem
Sohn, auf die Realschule bemühn, wo sie zu seiner
Aufnahme in Pension schon alles veranstaltet finden
würde." Die höchsterfreute Dichterin gab hierauf
eine so schnelle und feurige Danksagung, wie es die
schöne That verdiente. Nun ging sie mit ihrem Sohn
auf die Realschule, und fand es so gethan, wie ge-
sagt, ohne daß sie den Namen ihres Wohlthäters er-
fahren konnte. Sie rieth zwar auf den oben benann-
ten von R * hr, allein sie ist niemals davon überzeugt

neues, und ſie bemerkte auch dieſe nur in ſo weit,
daß ihr der edle Ernſt in dem Aeußern dieſes Cavalliers
gefiel. Am andern Morgen fruͤh kommt eine Magd
in ihre Wohnung, welche ihr von fremder ungenann-
ter Hand ein Billet uͤbergab, folgenden Inhalts:
Man wuͤnſcht wohl geſchlafen zu haben, und durch
Ueberbringerin zu wiſſen, worinnen man ihr dienen
koͤnnte, indem jemand nichts angenehmeres wuͤßte, als
zu ihren Dienſten bereit zu ſeyn.“ Sie antwortete
augenblicklich und mit Freimuͤthigkeit, daß ſie jetzt
kein dringenderes Anliegen haͤtte, als ihren Sohn loß
zu werden, und ihn in Zucht zu ſehen. Die Magd
ging mit der Antwort fort, und nach acht Tagen er-
ſchien dieſelbe wieder mit einem zweiten Billet, wor-
innen ſtand, „daß es fuͤr eine gewiſſe Perſon ein ſuͤ-
ßes Vergnuͤgen ſei, ihr in einem ſo loͤblichen Anliegen
dienen zu koͤnnen; ſie moͤchte ſich nur, nebſt ihrem
Sohn, auf die Realſchule bemuͤhn, wo ſie zu ſeiner
Aufnahme in Penſion ſchon alles veranſtaltet finden
wuͤrde.“ Die hoͤchſterfreute Dichterin gab hierauf
eine ſo ſchnelle und feurige Dankſagung, wie es die
ſchoͤne That verdiente. Nun ging ſie mit ihrem Sohn
auf die Realſchule, und fand es ſo gethan, wie ge-
ſagt, ohne daß ſie den Namen ihres Wohlthaͤters er-
fahren konnte. Sie rieth zwar auf den oben benann-
ten von R * hr, allein ſie iſt niemals davon uͤberzeugt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0140" n="108"/>
neues, und &#x017F;ie bemerkte auch die&#x017F;e nur in &#x017F;o weit,<lb/>
daß ihr der edle Ern&#x017F;t in dem Aeußern die&#x017F;es Cavalliers<lb/>
gefiel. Am andern Morgen fru&#x0364;h kommt eine Magd<lb/>
in ihre Wohnung, welche ihr von fremder ungenann-<lb/>
ter Hand ein Billet u&#x0364;bergab, folgenden Inhalts:<lb/>
Man wu&#x0364;n&#x017F;cht wohl ge&#x017F;chlafen zu haben, und durch<lb/>
Ueberbringerin zu wi&#x017F;&#x017F;en, worinnen man ihr dienen<lb/>
ko&#x0364;nnte, indem jemand nichts angenehmeres wu&#x0364;ßte, als<lb/>
zu ihren Dien&#x017F;ten bereit zu &#x017F;eyn.&#x201C; Sie antwortete<lb/>
augenblicklich und mit Freimu&#x0364;thigkeit, daß &#x017F;ie jetzt<lb/>
kein dringenderes Anliegen ha&#x0364;tte, als ihren Sohn loß<lb/>
zu werden, und ihn in Zucht zu &#x017F;ehen. Die Magd<lb/>
ging mit der Antwort fort, und nach acht Tagen er-<lb/>
&#x017F;chien die&#x017F;elbe wieder mit einem zweiten Billet, wor-<lb/>
innen &#x017F;tand, &#x201E;daß es fu&#x0364;r eine gewi&#x017F;&#x017F;e Per&#x017F;on ein &#x017F;u&#x0364;-<lb/>
ßes Vergnu&#x0364;gen &#x017F;ei, ihr in einem &#x017F;o lo&#x0364;blichen Anliegen<lb/>
dienen zu ko&#x0364;nnen; &#x017F;ie mo&#x0364;chte &#x017F;ich nur, neb&#x017F;t ihrem<lb/>
Sohn, auf die Real&#x017F;chule bemu&#x0364;hn, wo &#x017F;ie zu &#x017F;einer<lb/>
Aufnahme in Pen&#x017F;ion &#x017F;chon alles veran&#x017F;taltet finden<lb/>
wu&#x0364;rde.&#x201C; Die ho&#x0364;ch&#x017F;terfreute Dichterin gab hierauf<lb/>
eine &#x017F;o &#x017F;chnelle und feurige Dank&#x017F;agung, wie es die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne That verdiente. Nun ging &#x017F;ie mit ihrem Sohn<lb/>
auf die Real&#x017F;chule, und fand es &#x017F;o gethan, wie ge-<lb/>
&#x017F;agt, ohne daß &#x017F;ie den Namen ihres Wohltha&#x0364;ters er-<lb/>
fahren konnte. Sie rieth zwar auf den oben benann-<lb/>
ten von R * hr, allein &#x017F;ie i&#x017F;t niemals davon u&#x0364;berzeugt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0140] neues, und ſie bemerkte auch dieſe nur in ſo weit, daß ihr der edle Ernſt in dem Aeußern dieſes Cavalliers gefiel. Am andern Morgen fruͤh kommt eine Magd in ihre Wohnung, welche ihr von fremder ungenann- ter Hand ein Billet uͤbergab, folgenden Inhalts: Man wuͤnſcht wohl geſchlafen zu haben, und durch Ueberbringerin zu wiſſen, worinnen man ihr dienen koͤnnte, indem jemand nichts angenehmeres wuͤßte, als zu ihren Dienſten bereit zu ſeyn.“ Sie antwortete augenblicklich und mit Freimuͤthigkeit, daß ſie jetzt kein dringenderes Anliegen haͤtte, als ihren Sohn loß zu werden, und ihn in Zucht zu ſehen. Die Magd ging mit der Antwort fort, und nach acht Tagen er- ſchien dieſelbe wieder mit einem zweiten Billet, wor- innen ſtand, „daß es fuͤr eine gewiſſe Perſon ein ſuͤ- ßes Vergnuͤgen ſei, ihr in einem ſo loͤblichen Anliegen dienen zu koͤnnen; ſie moͤchte ſich nur, nebſt ihrem Sohn, auf die Realſchule bemuͤhn, wo ſie zu ſeiner Aufnahme in Penſion ſchon alles veranſtaltet finden wuͤrde.“ Die hoͤchſterfreute Dichterin gab hierauf eine ſo ſchnelle und feurige Dankſagung, wie es die ſchoͤne That verdiente. Nun ging ſie mit ihrem Sohn auf die Realſchule, und fand es ſo gethan, wie ge- ſagt, ohne daß ſie den Namen ihres Wohlthaͤters er- fahren konnte. Sie rieth zwar auf den oben benann- ten von R * hr, allein ſie iſt niemals davon uͤberzeugt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/140
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/140>, abgerufen am 04.05.2024.