Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bastillenkammer gliche. Hätte sie einigen
Stolz gegen sich gehabt, so würde sie weder in ein sol-
ches Quartier gezogen seyn, da sie es nichts weniger
als nöthig hatte, noch ihren Bruder zu sich genommen
haben, welcher ihr zu nichts nützen konnte. Allein sie
folgte allezeit nur ihrem Herzen, und dachte nie über
die Folgen nach, die ihr Wille haben könnte. Auch
hier kamen allzu bald die traurigen Folgen ihres plötz-
lich durchgesetzten Entschlusses zum Vorschein; ja, es
wurde durch die Aufnahme ihres Bruders, aus der
Pflanze ihrer Ruhe und ihres Wohlstandes das Herz
gebrochen. Sie, welche noch selbst abhängig war, in-
dem sie noch keinen Thaler bestimmte Einkünfte zu he-
ben hatte, machte sich durch diesen Schritt verbindlich,
eine Haushaltung zu führen, welche, so klein sie war,
doch jeden Tag Forderungen auf ihre Sorgen machte.
Allerdings mochten in den ersten Augenblicken ihres en-
thusiastischen Entschlusses ihr alle die Schwierigkeiten
nicht beigefallen seyn; nun wars geschehn, und nun
mußte sie sich so gut zu helfen suchen, als sie konnte.
Sie hatte versprochen, ihn so lange bei sich zu behal-
ten, bis sie ihn auf irgend eine Weise glücklich machen
könnte. Darauf wartete er denn von einem Jahre
zum andern, ohne daß der Wunsch ihr gelungen wäre.
Jetzt mußte sie aus Nothwendigkeit, die bestimmte
Ausgaben zu befriedigen, den Schneckengang, von wel-

g 4

Baſtillenkammer gliche. Haͤtte ſie einigen
Stolz gegen ſich gehabt, ſo wuͤrde ſie weder in ein ſol-
ches Quartier gezogen ſeyn, da ſie es nichts weniger
als noͤthig hatte, noch ihren Bruder zu ſich genommen
haben, welcher ihr zu nichts nuͤtzen konnte. Allein ſie
folgte allezeit nur ihrem Herzen, und dachte nie uͤber
die Folgen nach, die ihr Wille haben koͤnnte. Auch
hier kamen allzu bald die traurigen Folgen ihres ploͤtz-
lich durchgeſetzten Entſchluſſes zum Vorſchein; ja, es
wurde durch die Aufnahme ihres Bruders, aus der
Pflanze ihrer Ruhe und ihres Wohlſtandes das Herz
gebrochen. Sie, welche noch ſelbſt abhaͤngig war, in-
dem ſie noch keinen Thaler beſtimmte Einkuͤnfte zu he-
ben hatte, machte ſich durch dieſen Schritt verbindlich,
eine Haushaltung zu fuͤhren, welche, ſo klein ſie war,
doch jeden Tag Forderungen auf ihre Sorgen machte.
Allerdings mochten in den erſten Augenblicken ihres en-
thuſiaſtiſchen Entſchluſſes ihr alle die Schwierigkeiten
nicht beigefallen ſeyn; nun wars geſchehn, und nun
mußte ſie ſich ſo gut zu helfen ſuchen, als ſie konnte.
Sie hatte verſprochen, ihn ſo lange bei ſich zu behal-
ten, bis ſie ihn auf irgend eine Weiſe gluͤcklich machen
koͤnnte. Darauf wartete er denn von einem Jahre
zum andern, ohne daß der Wunſch ihr gelungen waͤre.
Jetzt mußte ſie aus Nothwendigkeit, die beſtimmte
Ausgaben zu befriedigen, den Schneckengang, von wel-

g 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><hi rendition="#g"><pb facs="#f0135" n="103"/>
Ba&#x017F;tillenkammer gliche</hi>. Ha&#x0364;tte &#x017F;ie einigen<lb/>
Stolz gegen &#x017F;ich gehabt, &#x017F;o wu&#x0364;rde &#x017F;ie weder in ein &#x017F;ol-<lb/>
ches Quartier gezogen &#x017F;eyn, da &#x017F;ie es nichts weniger<lb/>
als no&#x0364;thig hatte, noch ihren Bruder zu &#x017F;ich genommen<lb/>
haben, welcher ihr zu nichts nu&#x0364;tzen konnte. Allein &#x017F;ie<lb/>
folgte allezeit nur ihrem Herzen, und dachte nie u&#x0364;ber<lb/>
die Folgen nach, die ihr Wille haben ko&#x0364;nnte. Auch<lb/>
hier kamen allzu bald die traurigen Folgen ihres plo&#x0364;tz-<lb/>
lich durchge&#x017F;etzten Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;es zum Vor&#x017F;chein; ja, es<lb/>
wurde durch die Aufnahme ihres Bruders, aus der<lb/>
Pflanze ihrer Ruhe und ihres Wohl&#x017F;tandes das Herz<lb/>
gebrochen. Sie, welche noch &#x017F;elb&#x017F;t abha&#x0364;ngig war, in-<lb/>
dem &#x017F;ie noch keinen Thaler be&#x017F;timmte Einku&#x0364;nfte zu he-<lb/>
ben hatte, machte &#x017F;ich durch die&#x017F;en Schritt verbindlich,<lb/>
eine Haushaltung zu fu&#x0364;hren, welche, &#x017F;o klein &#x017F;ie war,<lb/>
doch jeden Tag Forderungen auf ihre Sorgen machte.<lb/>
Allerdings mochten in den er&#x017F;ten Augenblicken ihres en-<lb/>
thu&#x017F;ia&#x017F;ti&#x017F;chen Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;es ihr alle die Schwierigkeiten<lb/>
nicht beigefallen &#x017F;eyn; nun wars ge&#x017F;chehn, und nun<lb/>
mußte &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o gut zu helfen &#x017F;uchen, als &#x017F;ie konnte.<lb/>
Sie hatte ver&#x017F;prochen, ihn &#x017F;o lange bei &#x017F;ich zu behal-<lb/>
ten, bis &#x017F;ie ihn auf irgend eine Wei&#x017F;e glu&#x0364;cklich machen<lb/>
ko&#x0364;nnte. Darauf wartete er denn von einem Jahre<lb/>
zum andern, ohne daß der Wun&#x017F;ch ihr gelungen wa&#x0364;re.<lb/>
Jetzt mußte &#x017F;ie aus Nothwendigkeit, die be&#x017F;timmte<lb/>
Ausgaben zu befriedigen, den Schneckengang, von wel-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">g 4</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0135] Baſtillenkammer gliche. Haͤtte ſie einigen Stolz gegen ſich gehabt, ſo wuͤrde ſie weder in ein ſol- ches Quartier gezogen ſeyn, da ſie es nichts weniger als noͤthig hatte, noch ihren Bruder zu ſich genommen haben, welcher ihr zu nichts nuͤtzen konnte. Allein ſie folgte allezeit nur ihrem Herzen, und dachte nie uͤber die Folgen nach, die ihr Wille haben koͤnnte. Auch hier kamen allzu bald die traurigen Folgen ihres ploͤtz- lich durchgeſetzten Entſchluſſes zum Vorſchein; ja, es wurde durch die Aufnahme ihres Bruders, aus der Pflanze ihrer Ruhe und ihres Wohlſtandes das Herz gebrochen. Sie, welche noch ſelbſt abhaͤngig war, in- dem ſie noch keinen Thaler beſtimmte Einkuͤnfte zu he- ben hatte, machte ſich durch dieſen Schritt verbindlich, eine Haushaltung zu fuͤhren, welche, ſo klein ſie war, doch jeden Tag Forderungen auf ihre Sorgen machte. Allerdings mochten in den erſten Augenblicken ihres en- thuſiaſtiſchen Entſchluſſes ihr alle die Schwierigkeiten nicht beigefallen ſeyn; nun wars geſchehn, und nun mußte ſie ſich ſo gut zu helfen ſuchen, als ſie konnte. Sie hatte verſprochen, ihn ſo lange bei ſich zu behal- ten, bis ſie ihn auf irgend eine Weiſe gluͤcklich machen koͤnnte. Darauf wartete er denn von einem Jahre zum andern, ohne daß der Wunſch ihr gelungen waͤre. Jetzt mußte ſie aus Nothwendigkeit, die beſtimmte Ausgaben zu befriedigen, den Schneckengang, von wel- g 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/135
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/135>, abgerufen am 04.05.2024.