Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dungsstücke waren von modernem Zuschnitt, und sei-
nem Zeuge: und beiden Staatsanzügen, wo von Kopf
bis zu Fuß kein Stück vergessen war, folgten in ähn-
licher Ordnung zwei Anzüge von schlechterm Zeuge,
welche das Mädchen zusammenpakte und in die Kut-
sche legte, ohne daß die wohlthätige Hand genannt
wurde, von welcher dies alles kam. Der Wagen rollte
mit den beiden glücklichsten Geschöpfen, welche es viel-
leicht an dem Tage in Berlin gab, nach Hause. Nie-
mand ließ sich sehen, der darüber einen Dank erwar-
tet hätte; allein ein Diener kam, und nöthigte die
Dichterin zur Gräflich Gotterschen Mittagstafel. Bis
zur Stunde der Mahlzeit strömte der Dank der Dich-
terin in mehr als einem Liede hin, ohne zu wissen,
wem sie dankte. Sie rieth nur auf den Baron. Bei
der Tafel fand sie ihn, sie zieh ihn poetisch seiner schö-
nen That, er lächelte nur, und schwieg.

Kein Name für ihren Herrn war ihr nun wich-
tig genug, um dadurch das auszudrücken, was sie em-
pfand; nicht Wohlthäter, Retter, Freund: Vater
nannte sie ihn, und in diesem Namen fand ihr dank-
bares Herz einige Ruhe.

Jetzt konnte sie sich mit Anstand in den vorneh-
men Zirkeln zeigen, und man schonte ihrer zu keiner
Stunde des Tages, um sie zu sehen. War sie nicht
aus, so war sie von Besuch umringt, welche alles, was

dungsſtuͤcke waren von modernem Zuſchnitt, und ſei-
nem Zeuge: und beiden Staatsanzuͤgen, wo von Kopf
bis zu Fuß kein Stuͤck vergeſſen war, folgten in aͤhn-
licher Ordnung zwei Anzuͤge von ſchlechterm Zeuge,
welche das Maͤdchen zuſammenpakte und in die Kut-
ſche legte, ohne daß die wohlthaͤtige Hand genannt
wurde, von welcher dies alles kam. Der Wagen rollte
mit den beiden gluͤcklichſten Geſchoͤpfen, welche es viel-
leicht an dem Tage in Berlin gab, nach Hauſe. Nie-
mand ließ ſich ſehen, der daruͤber einen Dank erwar-
tet haͤtte; allein ein Diener kam, und noͤthigte die
Dichterin zur Graͤflich Gotterſchen Mittagstafel. Bis
zur Stunde der Mahlzeit ſtroͤmte der Dank der Dich-
terin in mehr als einem Liede hin, ohne zu wiſſen,
wem ſie dankte. Sie rieth nur auf den Baron. Bei
der Tafel fand ſie ihn, ſie zieh ihn poetiſch ſeiner ſchoͤ-
nen That, er laͤchelte nur, und ſchwieg.

Kein Name fuͤr ihren Herrn war ihr nun wich-
tig genug, um dadurch das auszudruͤcken, was ſie em-
pfand; nicht Wohlthaͤter, Retter, Freund: Vater
nannte ſie ihn, und in dieſem Namen fand ihr dank-
bares Herz einige Ruhe.

Jetzt konnte ſie ſich mit Anſtand in den vorneh-
men Zirkeln zeigen, und man ſchonte ihrer zu keiner
Stunde des Tages, um ſie zu ſehen. War ſie nicht
aus, ſo war ſie von Beſuch umringt, welche alles, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0122" n="90"/>
dungs&#x017F;tu&#x0364;cke waren von modernem Zu&#x017F;chnitt, und &#x017F;ei-<lb/>
nem Zeuge: und beiden Staatsanzu&#x0364;gen, wo von Kopf<lb/>
bis zu Fuß kein Stu&#x0364;ck verge&#x017F;&#x017F;en war, folgten in a&#x0364;hn-<lb/>
licher Ordnung zwei Anzu&#x0364;ge von &#x017F;chlechterm Zeuge,<lb/>
welche das Ma&#x0364;dchen zu&#x017F;ammenpakte und in die Kut-<lb/>
&#x017F;che legte, ohne daß die wohltha&#x0364;tige Hand genannt<lb/>
wurde, von welcher dies alles kam. Der Wagen rollte<lb/>
mit den beiden glu&#x0364;cklich&#x017F;ten Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen, welche es viel-<lb/>
leicht an dem Tage in Berlin gab, nach Hau&#x017F;e. Nie-<lb/>
mand ließ &#x017F;ich &#x017F;ehen, der daru&#x0364;ber einen Dank erwar-<lb/>
tet ha&#x0364;tte; allein ein Diener kam, und no&#x0364;thigte die<lb/>
Dichterin zur Gra&#x0364;flich Gotter&#x017F;chen Mittagstafel. Bis<lb/>
zur Stunde der Mahlzeit &#x017F;tro&#x0364;mte der Dank der Dich-<lb/>
terin in mehr als einem Liede hin, ohne zu wi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
wem &#x017F;ie dankte. Sie rieth nur auf den Baron. Bei<lb/>
der Tafel fand &#x017F;ie ihn, &#x017F;ie zieh ihn poeti&#x017F;ch &#x017F;einer &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen That, er la&#x0364;chelte nur, und &#x017F;chwieg.</p><lb/>
        <p>Kein Name fu&#x0364;r ihren Herrn war ihr nun wich-<lb/>
tig genug, um dadurch das auszudru&#x0364;cken, was &#x017F;ie em-<lb/>
pfand; nicht Wohltha&#x0364;ter, Retter, Freund: <hi rendition="#fr">Vater</hi><lb/>
nannte &#x017F;ie ihn, und in die&#x017F;em Namen fand ihr dank-<lb/>
bares Herz einige Ruhe.</p><lb/>
        <p>Jetzt konnte &#x017F;ie &#x017F;ich mit An&#x017F;tand in den vorneh-<lb/>
men Zirkeln zeigen, und man &#x017F;chonte ihrer zu keiner<lb/>
Stunde des Tages, um &#x017F;ie zu &#x017F;ehen. War &#x017F;ie nicht<lb/>
aus, &#x017F;o war &#x017F;ie von Be&#x017F;uch umringt, welche alles, was<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0122] dungsſtuͤcke waren von modernem Zuſchnitt, und ſei- nem Zeuge: und beiden Staatsanzuͤgen, wo von Kopf bis zu Fuß kein Stuͤck vergeſſen war, folgten in aͤhn- licher Ordnung zwei Anzuͤge von ſchlechterm Zeuge, welche das Maͤdchen zuſammenpakte und in die Kut- ſche legte, ohne daß die wohlthaͤtige Hand genannt wurde, von welcher dies alles kam. Der Wagen rollte mit den beiden gluͤcklichſten Geſchoͤpfen, welche es viel- leicht an dem Tage in Berlin gab, nach Hauſe. Nie- mand ließ ſich ſehen, der daruͤber einen Dank erwar- tet haͤtte; allein ein Diener kam, und noͤthigte die Dichterin zur Graͤflich Gotterſchen Mittagstafel. Bis zur Stunde der Mahlzeit ſtroͤmte der Dank der Dich- terin in mehr als einem Liede hin, ohne zu wiſſen, wem ſie dankte. Sie rieth nur auf den Baron. Bei der Tafel fand ſie ihn, ſie zieh ihn poetiſch ſeiner ſchoͤ- nen That, er laͤchelte nur, und ſchwieg. Kein Name fuͤr ihren Herrn war ihr nun wich- tig genug, um dadurch das auszudruͤcken, was ſie em- pfand; nicht Wohlthaͤter, Retter, Freund: Vater nannte ſie ihn, und in dieſem Namen fand ihr dank- bares Herz einige Ruhe. Jetzt konnte ſie ſich mit Anſtand in den vorneh- men Zirkeln zeigen, und man ſchonte ihrer zu keiner Stunde des Tages, um ſie zu ſehen. War ſie nicht aus, ſo war ſie von Beſuch umringt, welche alles, was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/122
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/122>, abgerufen am 25.04.2024.