Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:
<< vorherige Seite

Kämpfers Geschichte von Japan. Drittes Buch.
"Unter mehrern dieser Art ist besonders die Geselschaft der Blinden unsrer Betrachtung
"nicht unwerth. Dies ist eine sehr alte und zahlreiche Geselschaft, die aus Personen von
"allen Ständen und Metier besteht. Ursprünglich machten sie alle ein Corps aus: nach-
"her aber zertheilten sie sich in zwei verschiedne Geselschaften, von denen die eine Feekisado
"oder die blinden Fekis, die andre aber Bussetz Sago oder die blinden Bussetz heist.
"Es wird nicht unnüz seyn den Ursprung und die Verfassung von beiden etwas zu erklären.
"Die Bussetz Sado mus zuerst betrachtet werden, weil sie vom ältsten Ursprung ist.
"Diese Geselschaft besteht jezt meistens aus Geistlichen, deren Regeln und Gebräuche von
"denen der Jammabos nicht sehr abweichen. Der Stifter war Sennimar der dritte
"(oder nach Andern der vierte) Sohn des Kaisers Jengino Mikaddo. Er war ein
"Jüngling von ganz ausnehmender Schönheit, und deswegen von Allen, die ihm nahe ka-
"men, ganz ausnehmend geliebt. Auch eine Prinzessin vom kaiserlichen Stam empfand
"eine ausnehmende Liebe für ihn. Jhre Schönheit und Tugend wurden bald eben so un-
"widerstehliche Reize für den jungen Prinzen, als seine vortreflichen Eigenschaften für sie.
"Einige Zeit genossen die glüklichen Liebhaber alles Vergnügen der gegenseitigen Liebe und
"Freundschaft, als plözlich der Tod der Prinzessin es unterbrach. Sennimar nahm die-
"ses so sehr zu Herzen, daß er vor Kummer endlich sogar sein Gesicht verlohr. Um nun
"das Andenken seiner so zärtlich Geliebten zu erhalten und der Nachwelt zu melden, was
"für eine glükliche Wirkung sein unverstelter Kummer bey ihm hervorgebracht habe, beschlos
"er, mit seines Vaters Erlaubnis und unter kaiserlichem Privilegium eine Geselschaft zu
"errichten, in welche niemand aufgenommen werden solte, der nicht das Unglük hätte,
"durch Geburt oder Zufal blind zu seyn. Diese Absicht wurde bald in Ausführung ge-
"bracht. Die neu errichtete Geselschaft hatte einen ungemein glüklichen und blühenden
"Fortgang, und erwarb sich großen Ruhm am Hofe und im ganzen Reich. Einige Jahr-
"hunderte hindurch blieb diese Geselschaft immer unter sich wohl vereinigt, bis endlich eine
"neue Geselschaft der Feki Blinden entstand, welche in kurzer Zeit solche Vorzüge vor
"der erstern bekam, daß sich die grösten Männer des Reichs, die das Unglük hatten, blind
"zu seyn, in dieselbe begaben. Die andre verlohr dadurch viel von ihrem Ansehn, und
"wurde auch in der Zahl sehr herabgesetzt, und besteht jezt nur allein aus geistlichen Perso-
"nen, die Feki Blinden sind seit ihrer Entstehung im ununterbrochnen Besiz aller der
"Achtung und des Ansehns geblieben, welche die Bussatz vorher besaßen. Ja je mehr sie
"zahlreich wurden, desto mehr haben sie auch immer an Ansehn zugenommen. Sie sind
"zuerst in den bürgerlichen Kriegen zwischen den Fekis und Gendzi's*) entstanden, die

"beide
*) [Spaltenumbruch]
Feki und Gendzi sind ein paar mächtige
Familien des Reichs, wie Kämpfer schon oben
[Spaltenumbruch] (S. 220) erwähnt hat.

Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Drittes Buch.
„Unter mehrern dieſer Art iſt beſonders die Geſelſchaft der Blinden unſrer Betrachtung
„nicht unwerth. Dies iſt eine ſehr alte und zahlreiche Geſelſchaft, die aus Perſonen von
„allen Staͤnden und Metier beſteht. Urſpruͤnglich machten ſie alle ein Corps aus: nach-
„her aber zertheilten ſie ſich in zwei verſchiedne Geſelſchaften, von denen die eine Feekiſado
„oder die blinden Fekis, die andre aber Buſſetz Sago oder die blinden Buſſetz heiſt.
„Es wird nicht unnuͤz ſeyn den Urſprung und die Verfaſſung von beiden etwas zu erklaͤren.
„Die Buſſetz Sado mus zuerſt betrachtet werden, weil ſie vom aͤltſten Urſprung iſt.
„Dieſe Geſelſchaft beſteht jezt meiſtens aus Geiſtlichen, deren Regeln und Gebraͤuche von
„denen der Jammabos nicht ſehr abweichen. Der Stifter war Sennimar der dritte
„(oder nach Andern der vierte) Sohn des Kaiſers Jengino Mikaddo. Er war ein
„Juͤngling von ganz ausnehmender Schoͤnheit, und deswegen von Allen, die ihm nahe ka-
„men, ganz ausnehmend geliebt. Auch eine Prinzeſſin vom kaiſerlichen Stam empfand
„eine ausnehmende Liebe fuͤr ihn. Jhre Schoͤnheit und Tugend wurden bald eben ſo un-
„widerſtehliche Reize fuͤr den jungen Prinzen, als ſeine vortreflichen Eigenſchaften fuͤr ſie.
„Einige Zeit genoſſen die gluͤklichen Liebhaber alles Vergnuͤgen der gegenſeitigen Liebe und
„Freundſchaft, als ploͤzlich der Tod der Prinzeſſin es unterbrach. Sennimar nahm die-
„ſes ſo ſehr zu Herzen, daß er vor Kummer endlich ſogar ſein Geſicht verlohr. Um nun
„das Andenken ſeiner ſo zaͤrtlich Geliebten zu erhalten und der Nachwelt zu melden, was
„fuͤr eine gluͤkliche Wirkung ſein unverſtelter Kummer bey ihm hervorgebracht habe, beſchlos
„er, mit ſeines Vaters Erlaubnis und unter kaiſerlichem Privilegium eine Geſelſchaft zu
„errichten, in welche niemand aufgenommen werden ſolte, der nicht das Ungluͤk haͤtte,
„durch Geburt oder Zufal blind zu ſeyn. Dieſe Abſicht wurde bald in Ausfuͤhrung ge-
„bracht. Die neu errichtete Geſelſchaft hatte einen ungemein gluͤklichen und bluͤhenden
„Fortgang, und erwarb ſich großen Ruhm am Hofe und im ganzen Reich. Einige Jahr-
„hunderte hindurch blieb dieſe Geſelſchaft immer unter ſich wohl vereinigt, bis endlich eine
„neue Geſelſchaft der Feki Blinden entſtand, welche in kurzer Zeit ſolche Vorzuͤge vor
„der erſtern bekam, daß ſich die groͤſten Maͤnner des Reichs, die das Ungluͤk hatten, blind
„zu ſeyn, in dieſelbe begaben. Die andre verlohr dadurch viel von ihrem Anſehn, und
„wurde auch in der Zahl ſehr herabgeſetzt, und beſteht jezt nur allein aus geiſtlichen Perſo-
„nen, die Feki Blinden ſind ſeit ihrer Entſtehung im ununterbrochnen Beſiz aller der
„Achtung und des Anſehns geblieben, welche die Buſſatz vorher beſaßen. Ja je mehr ſie
„zahlreich wurden, deſto mehr haben ſie auch immer an Anſehn zugenommen. Sie ſind
„zuerſt in den buͤrgerlichen Kriegen zwiſchen den Fekis und Gendzi’s*) entſtanden, die

„beide
*) [Spaltenumbruch]
Feki und Gendzi ſind ein paar maͤchtige
Familien des Reichs, wie Kaͤmpfer ſchon oben
[Spaltenumbruch] (S. 220) erwaͤhnt hat.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0400" n="292"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ka&#x0364;mpfers Ge&#x017F;chichte von Japan. Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x201E;Unter mehrern die&#x017F;er Art i&#x017F;t be&#x017F;onders die Ge&#x017F;el&#x017F;chaft der <hi rendition="#fr">Blinden</hi> un&#x017F;rer Betrachtung<lb/>
&#x201E;nicht unwerth. Dies i&#x017F;t eine &#x017F;ehr alte und zahlreiche Ge&#x017F;el&#x017F;chaft, die aus Per&#x017F;onen von<lb/>
&#x201E;allen Sta&#x0364;nden und Metier be&#x017F;teht. Ur&#x017F;pru&#x0364;nglich machten &#x017F;ie alle ein Corps aus: nach-<lb/>
&#x201E;her aber zertheilten &#x017F;ie &#x017F;ich in zwei ver&#x017F;chiedne Ge&#x017F;el&#x017F;chaften, von denen die eine <hi rendition="#fr">Feeki&#x017F;ado</hi><lb/>
&#x201E;oder die <hi rendition="#fr">blinden Fekis,</hi> die andre aber <hi rendition="#fr">Bu&#x017F;&#x017F;etz Sago</hi> oder die <hi rendition="#fr">blinden Bu&#x017F;&#x017F;etz</hi> hei&#x017F;t.<lb/>
&#x201E;Es wird nicht unnu&#x0364;z &#x017F;eyn den Ur&#x017F;prung und die Verfa&#x017F;&#x017F;ung von beiden etwas zu erkla&#x0364;ren.<lb/>
&#x201E;Die <hi rendition="#fr">Bu&#x017F;&#x017F;etz Sado</hi> mus zuer&#x017F;t betrachtet werden, weil &#x017F;ie vom a&#x0364;lt&#x017F;ten Ur&#x017F;prung i&#x017F;t.<lb/>
&#x201E;Die&#x017F;e Ge&#x017F;el&#x017F;chaft be&#x017F;teht jezt mei&#x017F;tens aus Gei&#x017F;tlichen, deren Regeln und Gebra&#x0364;uche von<lb/>
&#x201E;denen der <hi rendition="#fr">Jammabos</hi> nicht &#x017F;ehr abweichen. Der Stifter war <hi rendition="#fr">Sennimar</hi> der <hi rendition="#fr">dritte</hi><lb/>
&#x201E;(oder nach Andern der <hi rendition="#fr">vierte</hi>) Sohn des Kai&#x017F;ers <hi rendition="#fr">Jengino Mikaddo.</hi> Er war ein<lb/>
&#x201E;Ju&#x0364;ngling von ganz ausnehmender Scho&#x0364;nheit, und deswegen von Allen, die ihm nahe ka-<lb/>
&#x201E;men, ganz ausnehmend geliebt. Auch eine Prinze&#x017F;&#x017F;in vom kai&#x017F;erlichen Stam empfand<lb/>
&#x201E;eine ausnehmende Liebe fu&#x0364;r ihn. Jhre Scho&#x0364;nheit und Tugend wurden bald eben &#x017F;o un-<lb/>
&#x201E;wider&#x017F;tehliche Reize fu&#x0364;r den jungen Prinzen, als &#x017F;eine vortreflichen Eigen&#x017F;chaften fu&#x0364;r &#x017F;ie.<lb/>
&#x201E;Einige Zeit geno&#x017F;&#x017F;en die glu&#x0364;klichen Liebhaber alles Vergnu&#x0364;gen der gegen&#x017F;eitigen Liebe und<lb/>
&#x201E;Freund&#x017F;chaft, als plo&#x0364;zlich der Tod der Prinze&#x017F;&#x017F;in es unterbrach. <hi rendition="#fr">Sennimar</hi> nahm die-<lb/>
&#x201E;&#x017F;es &#x017F;o &#x017F;ehr zu Herzen, daß er vor Kummer endlich &#x017F;ogar &#x017F;ein Ge&#x017F;icht verlohr. Um nun<lb/>
&#x201E;das Andenken &#x017F;einer &#x017F;o za&#x0364;rtlich Geliebten zu erhalten und der Nachwelt zu melden, was<lb/>
&#x201E;fu&#x0364;r eine glu&#x0364;kliche Wirkung &#x017F;ein unver&#x017F;telter Kummer bey ihm hervorgebracht habe, be&#x017F;chlos<lb/>
&#x201E;er, mit &#x017F;eines Vaters Erlaubnis und unter kai&#x017F;erlichem Privilegium eine Ge&#x017F;el&#x017F;chaft zu<lb/>
&#x201E;errichten, in welche niemand aufgenommen werden &#x017F;olte, der nicht das Unglu&#x0364;k ha&#x0364;tte,<lb/>
&#x201E;durch Geburt oder Zufal blind zu &#x017F;eyn. Die&#x017F;e Ab&#x017F;icht wurde bald in Ausfu&#x0364;hrung ge-<lb/>
&#x201E;bracht. Die neu errichtete Ge&#x017F;el&#x017F;chaft hatte einen ungemein glu&#x0364;klichen und blu&#x0364;henden<lb/>
&#x201E;Fortgang, und erwarb &#x017F;ich großen Ruhm am Hofe und im ganzen Reich. Einige Jahr-<lb/>
&#x201E;hunderte hindurch blieb die&#x017F;e Ge&#x017F;el&#x017F;chaft immer unter &#x017F;ich wohl vereinigt, bis endlich eine<lb/>
&#x201E;neue Ge&#x017F;el&#x017F;chaft der <hi rendition="#fr">Feki Blinden</hi> ent&#x017F;tand, welche in kurzer Zeit &#x017F;olche Vorzu&#x0364;ge vor<lb/>
&#x201E;der er&#x017F;tern bekam, daß &#x017F;ich die gro&#x0364;&#x017F;ten Ma&#x0364;nner des Reichs, die das Unglu&#x0364;k hatten, blind<lb/>
&#x201E;zu &#x017F;eyn, in die&#x017F;elbe begaben. Die andre verlohr dadurch viel von ihrem An&#x017F;ehn, und<lb/>
&#x201E;wurde auch in der Zahl &#x017F;ehr herabge&#x017F;etzt, und be&#x017F;teht jezt nur allein aus gei&#x017F;tlichen Per&#x017F;o-<lb/>
&#x201E;nen, die <hi rendition="#fr">Feki Blinden</hi> &#x017F;ind &#x017F;eit ihrer Ent&#x017F;tehung im ununterbrochnen Be&#x017F;iz aller der<lb/>
&#x201E;Achtung und des An&#x017F;ehns geblieben, welche die <hi rendition="#fr">Bu&#x017F;&#x017F;atz</hi> vorher be&#x017F;aßen. Ja je mehr &#x017F;ie<lb/>
&#x201E;zahlreich wurden, de&#x017F;to mehr haben &#x017F;ie auch immer an An&#x017F;ehn zugenommen. Sie &#x017F;ind<lb/>
&#x201E;zuer&#x017F;t in den bu&#x0364;rgerlichen Kriegen zwi&#x017F;chen den <hi rendition="#fr">Fekis</hi> und <hi rendition="#fr">Gendzi&#x2019;s</hi><note place="foot" n="*)"><cb/><lb/>
Feki und Gendzi &#x017F;ind ein paar ma&#x0364;chtige<lb/>
Familien des Reichs, wie Ka&#x0364;mpfer &#x017F;chon oben<lb/><cb/>
(S. 220) erwa&#x0364;hnt hat.</note> ent&#x017F;tanden, die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;beide</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0400] Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Drittes Buch. „Unter mehrern dieſer Art iſt beſonders die Geſelſchaft der Blinden unſrer Betrachtung „nicht unwerth. Dies iſt eine ſehr alte und zahlreiche Geſelſchaft, die aus Perſonen von „allen Staͤnden und Metier beſteht. Urſpruͤnglich machten ſie alle ein Corps aus: nach- „her aber zertheilten ſie ſich in zwei verſchiedne Geſelſchaften, von denen die eine Feekiſado „oder die blinden Fekis, die andre aber Buſſetz Sago oder die blinden Buſſetz heiſt. „Es wird nicht unnuͤz ſeyn den Urſprung und die Verfaſſung von beiden etwas zu erklaͤren. „Die Buſſetz Sado mus zuerſt betrachtet werden, weil ſie vom aͤltſten Urſprung iſt. „Dieſe Geſelſchaft beſteht jezt meiſtens aus Geiſtlichen, deren Regeln und Gebraͤuche von „denen der Jammabos nicht ſehr abweichen. Der Stifter war Sennimar der dritte „(oder nach Andern der vierte) Sohn des Kaiſers Jengino Mikaddo. Er war ein „Juͤngling von ganz ausnehmender Schoͤnheit, und deswegen von Allen, die ihm nahe ka- „men, ganz ausnehmend geliebt. Auch eine Prinzeſſin vom kaiſerlichen Stam empfand „eine ausnehmende Liebe fuͤr ihn. Jhre Schoͤnheit und Tugend wurden bald eben ſo un- „widerſtehliche Reize fuͤr den jungen Prinzen, als ſeine vortreflichen Eigenſchaften fuͤr ſie. „Einige Zeit genoſſen die gluͤklichen Liebhaber alles Vergnuͤgen der gegenſeitigen Liebe und „Freundſchaft, als ploͤzlich der Tod der Prinzeſſin es unterbrach. Sennimar nahm die- „ſes ſo ſehr zu Herzen, daß er vor Kummer endlich ſogar ſein Geſicht verlohr. Um nun „das Andenken ſeiner ſo zaͤrtlich Geliebten zu erhalten und der Nachwelt zu melden, was „fuͤr eine gluͤkliche Wirkung ſein unverſtelter Kummer bey ihm hervorgebracht habe, beſchlos „er, mit ſeines Vaters Erlaubnis und unter kaiſerlichem Privilegium eine Geſelſchaft zu „errichten, in welche niemand aufgenommen werden ſolte, der nicht das Ungluͤk haͤtte, „durch Geburt oder Zufal blind zu ſeyn. Dieſe Abſicht wurde bald in Ausfuͤhrung ge- „bracht. Die neu errichtete Geſelſchaft hatte einen ungemein gluͤklichen und bluͤhenden „Fortgang, und erwarb ſich großen Ruhm am Hofe und im ganzen Reich. Einige Jahr- „hunderte hindurch blieb dieſe Geſelſchaft immer unter ſich wohl vereinigt, bis endlich eine „neue Geſelſchaft der Feki Blinden entſtand, welche in kurzer Zeit ſolche Vorzuͤge vor „der erſtern bekam, daß ſich die groͤſten Maͤnner des Reichs, die das Ungluͤk hatten, blind „zu ſeyn, in dieſelbe begaben. Die andre verlohr dadurch viel von ihrem Anſehn, und „wurde auch in der Zahl ſehr herabgeſetzt, und beſteht jezt nur allein aus geiſtlichen Perſo- „nen, die Feki Blinden ſind ſeit ihrer Entſtehung im ununterbrochnen Beſiz aller der „Achtung und des Anſehns geblieben, welche die Buſſatz vorher beſaßen. Ja je mehr ſie „zahlreich wurden, deſto mehr haben ſie auch immer an Anſehn zugenommen. Sie ſind „zuerſt in den buͤrgerlichen Kriegen zwiſchen den Fekis und Gendzi’s *) entſtanden, die „beide *) Feki und Gendzi ſind ein paar maͤchtige Familien des Reichs, wie Kaͤmpfer ſchon oben (S. 220) erwaͤhnt hat.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/400
Zitationshilfe: Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/400>, abgerufen am 24.11.2024.