Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Sache, daß Stilling da und dort vergebliche Heirathsan-
"träge gemacht habe. Das ärgert mich, und ich wollte, es
"wäre nicht geschehen."

"Müssen Sie durchaus eine vermögende Frau haben, oder
"wäre Ihnen eine meiner Freundinnin recht, die ich Ihnen
"nach der Wahrheit schildern will? -- Sie ist sehr tugend-
"haft, hübsch und von einer edlen, alten gelehrten Familie
"und vortrefflichen Eltern, der Vater ist todt, aber ihre ver-
"ehrungswürdige kränkliche Mutter lebt noch, sie ist ungefähr
"23 Jahr alt, und hat viele Leiden erduldet; sie ist sehr wohl
"erzogen, zu allen weiblichen Arbeiten ausnehmend geschickt,
"eine sehr sparsame Haushälterin, gottesfürchtig und ein Engel
"für Ihre beiden Kinder; sie hat nicht viel Vermögen, wird
"aber ordentlich ausgestattet, u. s. w. Ersetzen Ihnen alle
"diese Eigenschaften, für deren Wahrheit ich stehe, etliche tau-
"send Gulden, so geben Sie mir darüber Nachricht, ich will
"sie Ihnen alsdann nennen und sagen, was Sie zu thun
"haben, u. s. w."

Wie es Stilling nach dem Lesen dieses Briefes zu Muthe
war, das läßt sich nicht beschreiben; vor ein paar Tagen
hatte er seine Heirathsangelegenheiten so feierlich an die Vor-
sehung übergeben, und nun zeigte sich ihm eine Person, die
gerade alle Eigenschaften hatte, wie er sie wünschte. Freilich
fiel ihm der Gedanke ein, aber sie hat wieder kein Vermögen,
wird also meine Qual nicht fortdauern? -- Indessen durfte
er jetzt nach seinen Grundsätzen nicht räsonniren, sie war der
Gegenstand, auf welche der Finger seines Führers hinwies;
er folgte also, und zwar sehr gerne. Nun zeigte er auch Herrn
Siegfried, seiner Gattin und dem lutherischen Prediger
nebst seiner Ehefreundin diesen Brief, denn diese vier Perso-
nen waren seine innigsten Freunde. Alle erkannten den Wink
der Vorsehung sehr lebhaft, und ermahnten ihn, zu folgen.
Er entschloß sich also im Namen Gottes, setzte sich hin und
schrieb einen sehr verbindlichen Brief an die Frau von la
Roche, in welchem er sie bat, ihn mit der theuren Person
bekannt zu machen, denn er wollte dem Wink der Vorsehung
und ihrem Rath gehorchen. Acht Tage darauf erhielt er Ant-

„Sache, daß Stilling da und dort vergebliche Heirathsan-
„traͤge gemacht habe. Das aͤrgert mich, und ich wollte, es
„waͤre nicht geſchehen.“

„Muͤſſen Sie durchaus eine vermoͤgende Frau haben, oder
„waͤre Ihnen eine meiner Freundinnin recht, die ich Ihnen
„nach der Wahrheit ſchildern will? — Sie iſt ſehr tugend-
„haft, huͤbſch und von einer edlen, alten gelehrten Familie
„und vortrefflichen Eltern, der Vater iſt todt, aber ihre ver-
„ehrungswuͤrdige kraͤnkliche Mutter lebt noch, ſie iſt ungefaͤhr
„23 Jahr alt, und hat viele Leiden erduldet; ſie iſt ſehr wohl
„erzogen, zu allen weiblichen Arbeiten ausnehmend geſchickt,
„eine ſehr ſparſame Haushaͤlterin, gottesfuͤrchtig und ein Engel
„fuͤr Ihre beiden Kinder; ſie hat nicht viel Vermoͤgen, wird
„aber ordentlich ausgeſtattet, u. ſ. w. Erſetzen Ihnen alle
„dieſe Eigenſchaften, fuͤr deren Wahrheit ich ſtehe, etliche tau-
„ſend Gulden, ſo geben Sie mir daruͤber Nachricht, ich will
„ſie Ihnen alsdann nennen und ſagen, was Sie zu thun
„haben, u. ſ. w.“

Wie es Stilling nach dem Leſen dieſes Briefes zu Muthe
war, das laͤßt ſich nicht beſchreiben; vor ein paar Tagen
hatte er ſeine Heirathsangelegenheiten ſo feierlich an die Vor-
ſehung uͤbergeben, und nun zeigte ſich ihm eine Perſon, die
gerade alle Eigenſchaften hatte, wie er ſie wuͤnſchte. Freilich
fiel ihm der Gedanke ein, aber ſie hat wieder kein Vermoͤgen,
wird alſo meine Qual nicht fortdauern? — Indeſſen durfte
er jetzt nach ſeinen Grundſaͤtzen nicht raͤſonniren, ſie war der
Gegenſtand, auf welche der Finger ſeines Fuͤhrers hinwies;
er folgte alſo, und zwar ſehr gerne. Nun zeigte er auch Herrn
Siegfried, ſeiner Gattin und dem lutheriſchen Prediger
nebſt ſeiner Ehefreundin dieſen Brief, denn dieſe vier Perſo-
nen waren ſeine innigſten Freunde. Alle erkannten den Wink
der Vorſehung ſehr lebhaft, und ermahnten ihn, zu folgen.
Er entſchloß ſich alſo im Namen Gottes, ſetzte ſich hin und
ſchrieb einen ſehr verbindlichen Brief an die Frau von la
Roche, in welchem er ſie bat, ihn mit der theuren Perſon
bekannt zu machen, denn er wollte dem Wink der Vorſehung
und ihrem Rath gehorchen. Acht Tage darauf erhielt er Ant-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0404" n="396"/>
&#x201E;Sache, daß <hi rendition="#g">Stilling</hi> da und dort vergebliche Heirathsan-<lb/>
&#x201E;tra&#x0364;ge gemacht habe. Das a&#x0364;rgert mich, und ich wollte, es<lb/>
&#x201E;wa&#x0364;re nicht ge&#x017F;chehen.&#x201C;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sie durchaus eine vermo&#x0364;gende Frau haben, oder<lb/>
&#x201E;wa&#x0364;re Ihnen eine meiner Freundinnin recht, die ich Ihnen<lb/>
&#x201E;nach der Wahrheit &#x017F;childern will? &#x2014; Sie i&#x017F;t &#x017F;ehr tugend-<lb/>
&#x201E;haft, hu&#x0364;b&#x017F;ch und von einer edlen, alten gelehrten Familie<lb/>
&#x201E;und vortrefflichen Eltern, der Vater i&#x017F;t todt, aber ihre ver-<lb/>
&#x201E;ehrungswu&#x0364;rdige kra&#x0364;nkliche Mutter lebt noch, &#x017F;ie i&#x017F;t ungefa&#x0364;hr<lb/>
&#x201E;23 Jahr alt, und hat viele Leiden erduldet; &#x017F;ie i&#x017F;t &#x017F;ehr wohl<lb/>
&#x201E;erzogen, zu allen weiblichen Arbeiten ausnehmend ge&#x017F;chickt,<lb/>
&#x201E;eine &#x017F;ehr &#x017F;par&#x017F;ame Hausha&#x0364;lterin, gottesfu&#x0364;rchtig und ein Engel<lb/>
&#x201E;fu&#x0364;r Ihre beiden Kinder; &#x017F;ie hat nicht viel Vermo&#x0364;gen, wird<lb/>
&#x201E;aber ordentlich ausge&#x017F;tattet, u. &#x017F;. w. Er&#x017F;etzen Ihnen alle<lb/>
&#x201E;die&#x017F;e Eigen&#x017F;chaften, fu&#x0364;r deren Wahrheit ich &#x017F;tehe, etliche tau-<lb/>
&#x201E;&#x017F;end Gulden, &#x017F;o geben Sie mir daru&#x0364;ber Nachricht, ich will<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie Ihnen alsdann nennen und &#x017F;agen, was Sie zu thun<lb/>
&#x201E;haben, u. &#x017F;. w.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Wie es <hi rendition="#g">Stilling</hi> nach dem Le&#x017F;en die&#x017F;es Briefes zu Muthe<lb/>
war, das la&#x0364;ßt &#x017F;ich nicht be&#x017F;chreiben; vor ein paar Tagen<lb/>
hatte er &#x017F;eine Heirathsangelegenheiten &#x017F;o feierlich an die Vor-<lb/>
&#x017F;ehung u&#x0364;bergeben, und nun zeigte &#x017F;ich ihm eine Per&#x017F;on, die<lb/>
gerade alle Eigen&#x017F;chaften hatte, wie er &#x017F;ie wu&#x0364;n&#x017F;chte. Freilich<lb/>
fiel ihm der Gedanke ein, aber &#x017F;ie hat wieder kein Vermo&#x0364;gen,<lb/>
wird al&#x017F;o meine Qual nicht fortdauern? &#x2014; Inde&#x017F;&#x017F;en durfte<lb/>
er jetzt nach &#x017F;einen Grund&#x017F;a&#x0364;tzen nicht ra&#x0364;&#x017F;onniren, &#x017F;ie war der<lb/>
Gegen&#x017F;tand, auf welche der Finger &#x017F;eines Fu&#x0364;hrers hinwies;<lb/>
er folgte al&#x017F;o, und zwar &#x017F;ehr gerne. Nun zeigte er auch Herrn<lb/><hi rendition="#g">Siegfried</hi>, &#x017F;einer Gattin und dem lutheri&#x017F;chen Prediger<lb/>
neb&#x017F;t &#x017F;einer Ehefreundin die&#x017F;en Brief, denn die&#x017F;e vier Per&#x017F;o-<lb/>
nen waren &#x017F;eine innig&#x017F;ten Freunde. Alle erkannten den Wink<lb/>
der Vor&#x017F;ehung &#x017F;ehr lebhaft, und ermahnten ihn, zu folgen.<lb/>
Er ent&#x017F;chloß &#x017F;ich al&#x017F;o im Namen Gottes, &#x017F;etzte &#x017F;ich hin und<lb/>
&#x017F;chrieb einen &#x017F;ehr verbindlichen Brief an die Frau von la<lb/>
Roche, in welchem er &#x017F;ie bat, ihn mit der theuren Per&#x017F;on<lb/>
bekannt zu machen, denn er wollte dem Wink der Vor&#x017F;ehung<lb/>
und ihrem Rath gehorchen. Acht Tage darauf erhielt er Ant-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[396/0404] „Sache, daß Stilling da und dort vergebliche Heirathsan- „traͤge gemacht habe. Das aͤrgert mich, und ich wollte, es „waͤre nicht geſchehen.“ „Muͤſſen Sie durchaus eine vermoͤgende Frau haben, oder „waͤre Ihnen eine meiner Freundinnin recht, die ich Ihnen „nach der Wahrheit ſchildern will? — Sie iſt ſehr tugend- „haft, huͤbſch und von einer edlen, alten gelehrten Familie „und vortrefflichen Eltern, der Vater iſt todt, aber ihre ver- „ehrungswuͤrdige kraͤnkliche Mutter lebt noch, ſie iſt ungefaͤhr „23 Jahr alt, und hat viele Leiden erduldet; ſie iſt ſehr wohl „erzogen, zu allen weiblichen Arbeiten ausnehmend geſchickt, „eine ſehr ſparſame Haushaͤlterin, gottesfuͤrchtig und ein Engel „fuͤr Ihre beiden Kinder; ſie hat nicht viel Vermoͤgen, wird „aber ordentlich ausgeſtattet, u. ſ. w. Erſetzen Ihnen alle „dieſe Eigenſchaften, fuͤr deren Wahrheit ich ſtehe, etliche tau- „ſend Gulden, ſo geben Sie mir daruͤber Nachricht, ich will „ſie Ihnen alsdann nennen und ſagen, was Sie zu thun „haben, u. ſ. w.“ Wie es Stilling nach dem Leſen dieſes Briefes zu Muthe war, das laͤßt ſich nicht beſchreiben; vor ein paar Tagen hatte er ſeine Heirathsangelegenheiten ſo feierlich an die Vor- ſehung uͤbergeben, und nun zeigte ſich ihm eine Perſon, die gerade alle Eigenſchaften hatte, wie er ſie wuͤnſchte. Freilich fiel ihm der Gedanke ein, aber ſie hat wieder kein Vermoͤgen, wird alſo meine Qual nicht fortdauern? — Indeſſen durfte er jetzt nach ſeinen Grundſaͤtzen nicht raͤſonniren, ſie war der Gegenſtand, auf welche der Finger ſeines Fuͤhrers hinwies; er folgte alſo, und zwar ſehr gerne. Nun zeigte er auch Herrn Siegfried, ſeiner Gattin und dem lutheriſchen Prediger nebſt ſeiner Ehefreundin dieſen Brief, denn dieſe vier Perſo- nen waren ſeine innigſten Freunde. Alle erkannten den Wink der Vorſehung ſehr lebhaft, und ermahnten ihn, zu folgen. Er entſchloß ſich alſo im Namen Gottes, ſetzte ſich hin und ſchrieb einen ſehr verbindlichen Brief an die Frau von la Roche, in welchem er ſie bat, ihn mit der theuren Perſon bekannt zu machen, denn er wollte dem Wink der Vorſehung und ihrem Rath gehorchen. Acht Tage darauf erhielt er Ant-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/404
Zitationshilfe:	Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 396. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/404>, abgerufen am 24.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.