Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ist, Gott aber sieht das Herz an. Ich kann nicht sagen, ob
ich gelacht habe; ich weiß aber wohl, was profanatio sa-
crorum ist, und hab's lang gewußt.

Nun befahl der Präsident, daß seine Gegner hereintreten
sollten; sie kamen, und der Sekretär mußte ihnen das eben
abgefaßte Protokoll vorlesen. Sie sahen sich an und schäm-
ten sich.

Habt ihr noch was einzuwenden, fragte der Präsident. Sie
sagten: Nein!

Nun dann, fuhr der ehrliche Mann fort, so hab' ich noch
was einzuwenden: Dem Herrn Inspektor kommt's zu, einen
Schulmeister zu bestätigen, wenn ihr einen erwählt habt. Meine
Pflicht aber ist's, Acht zu haben, daß Ruhe und Ordnung
erhalten werde; deßwegen befehl ich euch bei hundert Gulden
Strafe, den vorigen Schulmeister nicht zu wählen, sondern
einen ganz unparteyischen, damit die Gemeinde wieder ru-
hig werde.

Der Inspektor erschrack, sah den Präsidenten an und sagte:
"Auf die Wais werden die Lait nimmer zu Ruh kommä."

Herr Inspektor! erwiederte Jener, das gehört ins forum
politicum und geht Sie nichts an.

Indessen ließ sich Rehkopf melden. Er wurde hereinge-
lassen. Dieser begehrte das Protokoll zu sehen im Namen
seiner Principalen. Der Sekretär mußte ihm das heutige
vorlesen. Rehkopf sah Stilling an und fragte ihn, ob
das recht wäre? Stilling antwortete: Man kann nicht
immer thun, was recht ist, sondern man muß auch wohl zu-
weilen die Augen zuthun und ergreifen, was man kann und
nicht was man will; indessen dank' ich Euch tausendmal,
rechtschaffener Freund! Gott wird's Euch vergelten! Rehkopf
schwieg eine Weile, endlich fing er an und sagte: So protestir'
ich im Namen meiner Principalen gegen die Wahl des vorigen
Schulmeisters, und begehre, daß diese Protestation zu Proto-
koll getragen werde. Gut! sagte der Präsident, das soll ge-
schehen, ich hab' dasselbige auch schon vorhin bei hundert Gul-
den Strafe verboten. Nun wurden sie alle zusammen nach
Haus geschickt und die Sache geschlossen.


iſt, Gott aber ſieht das Herz an. Ich kann nicht ſagen, ob
ich gelacht habe; ich weiß aber wohl, was profanatio sa-
crorum iſt, und hab’s lang gewußt.

Nun befahl der Praͤſident, daß ſeine Gegner hereintreten
ſollten; ſie kamen, und der Sekretaͤr mußte ihnen das eben
abgefaßte Protokoll vorleſen. Sie ſahen ſich an und ſchaͤm-
ten ſich.

Habt ihr noch was einzuwenden, fragte der Praͤſident. Sie
ſagten: Nein!

Nun dann, fuhr der ehrliche Mann fort, ſo hab’ ich noch
was einzuwenden: Dem Herrn Inſpektor kommt’s zu, einen
Schulmeiſter zu beſtaͤtigen, wenn ihr einen erwaͤhlt habt. Meine
Pflicht aber iſt’s, Acht zu haben, daß Ruhe und Ordnung
erhalten werde; deßwegen befehl ich euch bei hundert Gulden
Strafe, den vorigen Schulmeiſter nicht zu waͤhlen, ſondern
einen ganz unparteyiſchen, damit die Gemeinde wieder ru-
hig werde.

Der Inſpektor erſchrack, ſah den Praͤſidenten an und ſagte:
„Auf die Wais werden die Lait nimmer zu Ruh kommaͤ.“

Herr Inſpektor! erwiederte Jener, das gehoͤrt ins forum
politicum und geht Sie nichts an.

Indeſſen ließ ſich Rehkopf melden. Er wurde hereinge-
laſſen. Dieſer begehrte das Protokoll zu ſehen im Namen
ſeiner Principalen. Der Sekretaͤr mußte ihm das heutige
vorleſen. Rehkopf ſah Stilling an und fragte ihn, ob
das recht waͤre? Stilling antwortete: Man kann nicht
immer thun, was recht iſt, ſondern man muß auch wohl zu-
weilen die Augen zuthun und ergreifen, was man kann und
nicht was man will; indeſſen dank’ ich Euch tauſendmal,
rechtſchaffener Freund! Gott wird’s Euch vergelten! Rehkopf
ſchwieg eine Weile, endlich fing er an und ſagte: So proteſtir’
ich im Namen meiner Principalen gegen die Wahl des vorigen
Schulmeiſters, und begehre, daß dieſe Proteſtation zu Proto-
koll getragen werde. Gut! ſagte der Praͤſident, das ſoll ge-
ſchehen, ich hab’ daſſelbige auch ſchon vorhin bei hundert Gul-
den Strafe verboten. Nun wurden ſie alle zuſammen nach
Haus geſchickt und die Sache geſchloſſen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0174" n="166"/>
i&#x017F;t, Gott aber &#x017F;ieht das Herz an. Ich kann nicht &#x017F;agen, ob<lb/>
ich gelacht habe; ich weiß aber wohl, was <hi rendition="#aq">profanatio sa-<lb/>
crorum</hi> i&#x017F;t, und hab&#x2019;s lang gewußt.</p><lb/>
            <p>Nun befahl der Pra&#x0364;&#x017F;ident, daß &#x017F;eine Gegner hereintreten<lb/>
&#x017F;ollten; &#x017F;ie kamen, und der Sekreta&#x0364;r mußte ihnen das eben<lb/>
abgefaßte Protokoll vorle&#x017F;en. Sie &#x017F;ahen &#x017F;ich an und &#x017F;cha&#x0364;m-<lb/>
ten &#x017F;ich.</p><lb/>
            <p>Habt ihr noch was einzuwenden, fragte der Pra&#x0364;&#x017F;ident. Sie<lb/>
&#x017F;agten: Nein!</p><lb/>
            <p>Nun dann, fuhr der ehrliche Mann fort, &#x017F;o hab&#x2019; ich noch<lb/>
was einzuwenden: Dem Herrn In&#x017F;pektor kommt&#x2019;s zu, einen<lb/>
Schulmei&#x017F;ter zu be&#x017F;ta&#x0364;tigen, wenn ihr einen erwa&#x0364;hlt habt. Meine<lb/>
Pflicht aber i&#x017F;t&#x2019;s, Acht zu haben, daß Ruhe und Ordnung<lb/>
erhalten werde; deßwegen befehl ich euch bei hundert Gulden<lb/>
Strafe, den vorigen Schulmei&#x017F;ter nicht zu wa&#x0364;hlen, &#x017F;ondern<lb/>
einen ganz unparteyi&#x017F;chen, damit die Gemeinde wieder ru-<lb/>
hig werde.</p><lb/>
            <p>Der In&#x017F;pektor er&#x017F;chrack, &#x017F;ah den Pra&#x0364;&#x017F;identen an und &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;Auf die Wais werden die Lait nimmer zu Ruh komma&#x0364;.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Herr In&#x017F;pektor! erwiederte Jener, das geho&#x0364;rt ins <hi rendition="#aq">forum<lb/>
politicum</hi> und geht Sie nichts an.</p><lb/>
            <p>Inde&#x017F;&#x017F;en ließ &#x017F;ich <hi rendition="#g">Rehkopf</hi> melden. Er wurde hereinge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;er begehrte das Protokoll zu &#x017F;ehen im Namen<lb/>
&#x017F;einer Principalen. Der Sekreta&#x0364;r mußte ihm das heutige<lb/>
vorle&#x017F;en. <hi rendition="#g">Rehkopf</hi> &#x017F;ah <hi rendition="#g">Stilling</hi> an und fragte ihn, ob<lb/>
das recht wa&#x0364;re? <hi rendition="#g">Stilling</hi> antwortete: Man kann nicht<lb/>
immer thun, was recht i&#x017F;t, &#x017F;ondern man muß auch wohl zu-<lb/>
weilen die Augen zuthun und ergreifen, was man kann und<lb/>
nicht was man will; inde&#x017F;&#x017F;en dank&#x2019; ich Euch tau&#x017F;endmal,<lb/>
recht&#x017F;chaffener Freund! Gott wird&#x2019;s Euch vergelten! <hi rendition="#g">Rehkopf</hi><lb/>
&#x017F;chwieg eine Weile, endlich fing er an und &#x017F;agte: So prote&#x017F;tir&#x2019;<lb/>
ich im Namen meiner Principalen gegen die Wahl des vorigen<lb/>
Schulmei&#x017F;ters, und begehre, daß die&#x017F;e Prote&#x017F;tation zu Proto-<lb/>
koll getragen werde. Gut! &#x017F;agte der Pra&#x0364;&#x017F;ident, das &#x017F;oll ge-<lb/>
&#x017F;chehen, ich hab&#x2019; da&#x017F;&#x017F;elbige auch &#x017F;chon vorhin bei hundert Gul-<lb/>
den Strafe verboten. Nun wurden &#x017F;ie alle zu&#x017F;ammen nach<lb/>
Haus ge&#x017F;chickt und die Sache ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0174] iſt, Gott aber ſieht das Herz an. Ich kann nicht ſagen, ob ich gelacht habe; ich weiß aber wohl, was profanatio sa- crorum iſt, und hab’s lang gewußt. Nun befahl der Praͤſident, daß ſeine Gegner hereintreten ſollten; ſie kamen, und der Sekretaͤr mußte ihnen das eben abgefaßte Protokoll vorleſen. Sie ſahen ſich an und ſchaͤm- ten ſich. Habt ihr noch was einzuwenden, fragte der Praͤſident. Sie ſagten: Nein! Nun dann, fuhr der ehrliche Mann fort, ſo hab’ ich noch was einzuwenden: Dem Herrn Inſpektor kommt’s zu, einen Schulmeiſter zu beſtaͤtigen, wenn ihr einen erwaͤhlt habt. Meine Pflicht aber iſt’s, Acht zu haben, daß Ruhe und Ordnung erhalten werde; deßwegen befehl ich euch bei hundert Gulden Strafe, den vorigen Schulmeiſter nicht zu waͤhlen, ſondern einen ganz unparteyiſchen, damit die Gemeinde wieder ru- hig werde. Der Inſpektor erſchrack, ſah den Praͤſidenten an und ſagte: „Auf die Wais werden die Lait nimmer zu Ruh kommaͤ.“ Herr Inſpektor! erwiederte Jener, das gehoͤrt ins forum politicum und geht Sie nichts an. Indeſſen ließ ſich Rehkopf melden. Er wurde hereinge- laſſen. Dieſer begehrte das Protokoll zu ſehen im Namen ſeiner Principalen. Der Sekretaͤr mußte ihm das heutige vorleſen. Rehkopf ſah Stilling an und fragte ihn, ob das recht waͤre? Stilling antwortete: Man kann nicht immer thun, was recht iſt, ſondern man muß auch wohl zu- weilen die Augen zuthun und ergreifen, was man kann und nicht was man will; indeſſen dank’ ich Euch tauſendmal, rechtſchaffener Freund! Gott wird’s Euch vergelten! Rehkopf ſchwieg eine Weile, endlich fing er an und ſagte: So proteſtir’ ich im Namen meiner Principalen gegen die Wahl des vorigen Schulmeiſters, und begehre, daß dieſe Proteſtation zu Proto- koll getragen werde. Gut! ſagte der Praͤſident, das ſoll ge- ſchehen, ich hab’ daſſelbige auch ſchon vorhin bei hundert Gul- den Strafe verboten. Nun wurden ſie alle zuſammen nach Haus geſchickt und die Sache geſchloſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/174
Zitationshilfe: Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/174>, abgerufen am 24.11.2024.