Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen stiegen in seinem Gemüth auf. Endlich schritt er ein Paar-
mal vor sich hin und sagte zu sich selbst: Meine Mutter
ist im Himmel, mag diese einstweilen in diesem
Jammerthal bei mir und meinem Vater ihre
Stelle vertreten. Dereinsten werde ich doch
diese verlassen und jene suchen. Mein Vater thut
wohl! -- Ich will sie doch recht lieb haben und
ihr allen Willen thun, so gut ich kann, so wird
sie mich wieder lieben, und ich werde Freude
haben.

Nun machte er Steifmann die Sache bekannt, forderte
etwas Geld und reiste nach Tiefenbach zurück. Er wurde
daselbst von Allen mit tausend Freuden empfangen, besonders
von Wilhelm, dieser hatte ein wenig gezweifelt, ob sein
Sohn auch murren würde; da er ihn aber so heiter kommen
sah, floßen ihm die Thränen aus den Augen, er sprang auf
ihn zu und sagte:

Willkommen, Heinrich!

"Willkommen, Vater! ich wünsche Euch von Herzen Glück
zu Eurem Vorhaben, und ich freue mich sehr, daß Ihr nun
in Eurem Alter Trost haben könnt, wenn's Gott gefällt."

Wilhelm sank auf einen Stuhl, hielt beide Hände vor's
Gesicht und weinte. Heinrich weinte auch. Endlich fing
Wilhelm an: Du weißt, ich hab' mir in meinem Wittwer-
stand fünfhundert Reichsthaler erspart; ich bin nun vierzig
Jahre alt, und ich hätte vielleicht noch Vieles ersparen können,
dieses alles entgeht dir nun; du wärst doch der einzige Erbe
davon gewesen!

"Vater, ich kann sterben, ihr könnt sterben, wir Beide kön-
nen noch lange leben, ihr könnt kränklich werden und mit Eu-
rem Gelde nicht einmal auskommen. Aber, Vater! ist meine
neue Mutter meiner seligen Mutter ähnlich?"

Wilhelm hielt wiederum die Hände vor die Augen. Nein!
sagte er, aber sie ist eine brave Frau.

Auch gut, sagte Heinrich und stand an's Fenster, um
noch einmal seine alten romantischen Gegenden zu schauen.
Es lag kein Schnee. Die Aussicht in den nahen Wald kam

gen ſtiegen in ſeinem Gemuͤth auf. Endlich ſchritt er ein Paar-
mal vor ſich hin und ſagte zu ſich ſelbſt: Meine Mutter
iſt im Himmel, mag dieſe einſtweilen in dieſem
Jammerthal bei mir und meinem Vater ihre
Stelle vertreten. Dereinſten werde ich doch
dieſe verlaſſen und jene ſuchen. Mein Vater thut
wohl! — Ich will ſie doch recht lieb haben und
ihr allen Willen thun, ſo gut ich kann, ſo wird
ſie mich wieder lieben, und ich werde Freude
haben.

Nun machte er Steifmann die Sache bekannt, forderte
etwas Geld und reiste nach Tiefenbach zuruͤck. Er wurde
daſelbſt von Allen mit tauſend Freuden empfangen, beſonders
von Wilhelm, dieſer hatte ein wenig gezweifelt, ob ſein
Sohn auch murren wuͤrde; da er ihn aber ſo heiter kommen
ſah, floßen ihm die Thraͤnen aus den Augen, er ſprang auf
ihn zu und ſagte:

Willkommen, Heinrich!

„Willkommen, Vater! ich wuͤnſche Euch von Herzen Gluͤck
zu Eurem Vorhaben, und ich freue mich ſehr, daß Ihr nun
in Eurem Alter Troſt haben koͤnnt, wenn’s Gott gefaͤllt.“

Wilhelm ſank auf einen Stuhl, hielt beide Haͤnde vor’s
Geſicht und weinte. Heinrich weinte auch. Endlich fing
Wilhelm an: Du weißt, ich hab’ mir in meinem Wittwer-
ſtand fuͤnfhundert Reichsthaler erſpart; ich bin nun vierzig
Jahre alt, und ich haͤtte vielleicht noch Vieles erſparen koͤnnen,
dieſes alles entgeht dir nun; du waͤrſt doch der einzige Erbe
davon geweſen!

„Vater, ich kann ſterben, ihr koͤnnt ſterben, wir Beide koͤn-
nen noch lange leben, ihr koͤnnt kraͤnklich werden und mit Eu-
rem Gelde nicht einmal auskommen. Aber, Vater! iſt meine
neue Mutter meiner ſeligen Mutter aͤhnlich?“

Wilhelm hielt wiederum die Haͤnde vor die Augen. Nein!
ſagte er, aber ſie iſt eine brave Frau.

Auch gut, ſagte Heinrich und ſtand an’s Fenſter, um
noch einmal ſeine alten romantiſchen Gegenden zu ſchauen.
Es lag kein Schnee. Die Ausſicht in den nahen Wald kam

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0135" n="127"/>
gen &#x017F;tiegen in &#x017F;einem Gemu&#x0364;th auf. Endlich &#x017F;chritt er ein Paar-<lb/>
mal vor &#x017F;ich hin und &#x017F;agte zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t: <hi rendition="#g">Meine Mutter<lb/>
i&#x017F;t im Himmel, mag die&#x017F;e ein&#x017F;tweilen in die&#x017F;em<lb/>
Jammerthal bei mir und meinem Vater ihre<lb/>
Stelle vertreten. Derein&#x017F;ten werde ich doch<lb/>
die&#x017F;e verla&#x017F;&#x017F;en</hi> und <hi rendition="#g">jene &#x017F;uchen</hi>. Mein <hi rendition="#g">Vater thut<lb/>
wohl! &#x2014; Ich will &#x017F;ie doch recht lieb haben und<lb/>
ihr allen Willen thun, &#x017F;o gut ich kann, &#x017F;o wird<lb/>
&#x017F;ie mich wieder lieben, und ich werde Freude<lb/>
haben</hi>.</p><lb/>
            <p>Nun machte er <hi rendition="#g">Steifmann</hi> die Sache bekannt, forderte<lb/>
etwas Geld und reiste nach <hi rendition="#g">Tiefenbach</hi> zuru&#x0364;ck. Er wurde<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t von Allen mit tau&#x017F;end Freuden empfangen, be&#x017F;onders<lb/>
von <hi rendition="#g">Wilhelm</hi>, die&#x017F;er hatte ein wenig gezweifelt, ob &#x017F;ein<lb/>
Sohn auch murren wu&#x0364;rde; da er ihn aber &#x017F;o heiter kommen<lb/>
&#x017F;ah, floßen ihm die Thra&#x0364;nen aus den Augen, er &#x017F;prang auf<lb/>
ihn zu und &#x017F;agte:</p><lb/>
            <p>Willkommen, <hi rendition="#g">Heinrich</hi>!</p><lb/>
            <p>&#x201E;Willkommen, Vater! ich wu&#x0364;n&#x017F;che Euch von Herzen Glu&#x0364;ck<lb/>
zu Eurem Vorhaben, und ich freue mich &#x017F;ehr, daß Ihr nun<lb/>
in Eurem Alter Tro&#x017F;t haben ko&#x0364;nnt, wenn&#x2019;s Gott gefa&#x0364;llt.&#x201C;</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Wilhelm</hi> &#x017F;ank auf einen Stuhl, hielt beide Ha&#x0364;nde vor&#x2019;s<lb/>
Ge&#x017F;icht und weinte. <hi rendition="#g">Heinrich</hi> weinte auch. Endlich fing<lb/><hi rendition="#g">Wilhelm</hi> an: Du weißt, ich hab&#x2019; mir in meinem Wittwer-<lb/>
&#x017F;tand fu&#x0364;nfhundert Reichsthaler er&#x017F;part; ich bin nun vierzig<lb/>
Jahre alt, und ich ha&#x0364;tte vielleicht noch Vieles er&#x017F;paren ko&#x0364;nnen,<lb/>
die&#x017F;es alles entgeht dir nun; du wa&#x0364;r&#x017F;t doch der einzige Erbe<lb/>
davon gewe&#x017F;en!</p><lb/>
            <p>&#x201E;Vater, ich kann &#x017F;terben, ihr ko&#x0364;nnt &#x017F;terben, wir Beide ko&#x0364;n-<lb/>
nen noch lange leben, ihr ko&#x0364;nnt kra&#x0364;nklich werden und mit Eu-<lb/>
rem Gelde nicht einmal auskommen. Aber, Vater! i&#x017F;t meine<lb/>
neue Mutter meiner &#x017F;eligen Mutter a&#x0364;hnlich?&#x201C;</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Wilhelm</hi> hielt wiederum die Ha&#x0364;nde vor die Augen. Nein!<lb/>
&#x017F;agte er, aber &#x017F;ie i&#x017F;t eine brave Frau.</p><lb/>
            <p>Auch gut, &#x017F;agte <hi rendition="#g">Heinrich</hi> und &#x017F;tand an&#x2019;s Fen&#x017F;ter, um<lb/>
noch einmal &#x017F;eine alten romanti&#x017F;chen Gegenden zu &#x017F;chauen.<lb/>
Es lag kein Schnee. Die Aus&#x017F;icht in den nahen Wald kam<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0135] gen ſtiegen in ſeinem Gemuͤth auf. Endlich ſchritt er ein Paar- mal vor ſich hin und ſagte zu ſich ſelbſt: Meine Mutter iſt im Himmel, mag dieſe einſtweilen in dieſem Jammerthal bei mir und meinem Vater ihre Stelle vertreten. Dereinſten werde ich doch dieſe verlaſſen und jene ſuchen. Mein Vater thut wohl! — Ich will ſie doch recht lieb haben und ihr allen Willen thun, ſo gut ich kann, ſo wird ſie mich wieder lieben, und ich werde Freude haben. Nun machte er Steifmann die Sache bekannt, forderte etwas Geld und reiste nach Tiefenbach zuruͤck. Er wurde daſelbſt von Allen mit tauſend Freuden empfangen, beſonders von Wilhelm, dieſer hatte ein wenig gezweifelt, ob ſein Sohn auch murren wuͤrde; da er ihn aber ſo heiter kommen ſah, floßen ihm die Thraͤnen aus den Augen, er ſprang auf ihn zu und ſagte: Willkommen, Heinrich! „Willkommen, Vater! ich wuͤnſche Euch von Herzen Gluͤck zu Eurem Vorhaben, und ich freue mich ſehr, daß Ihr nun in Eurem Alter Troſt haben koͤnnt, wenn’s Gott gefaͤllt.“ Wilhelm ſank auf einen Stuhl, hielt beide Haͤnde vor’s Geſicht und weinte. Heinrich weinte auch. Endlich fing Wilhelm an: Du weißt, ich hab’ mir in meinem Wittwer- ſtand fuͤnfhundert Reichsthaler erſpart; ich bin nun vierzig Jahre alt, und ich haͤtte vielleicht noch Vieles erſparen koͤnnen, dieſes alles entgeht dir nun; du waͤrſt doch der einzige Erbe davon geweſen! „Vater, ich kann ſterben, ihr koͤnnt ſterben, wir Beide koͤn- nen noch lange leben, ihr koͤnnt kraͤnklich werden und mit Eu- rem Gelde nicht einmal auskommen. Aber, Vater! iſt meine neue Mutter meiner ſeligen Mutter aͤhnlich?“ Wilhelm hielt wiederum die Haͤnde vor die Augen. Nein! ſagte er, aber ſie iſt eine brave Frau. Auch gut, ſagte Heinrich und ſtand an’s Fenſter, um noch einmal ſeine alten romantiſchen Gegenden zu ſchauen. Es lag kein Schnee. Die Ausſicht in den nahen Wald kam

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/135
Zitationshilfe: Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/135>, abgerufen am 24.11.2024.