Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
271. An Emanuel.
[Bayreuth, 6. April 1817. Ostersonntag]

Guten Morgen, mein Emanuel! Das lange Gedicht von der
Adeline hat noch Otto; aber ists nicht zu lang für Ihre Feder?
Lieber hier das zweizeilige von der Rollwenzel. -- Hufeland fand5
ich noch nicht; aber Sie bekommen ihn gewiß. -- Max hat die größte
Freude an seinem Lexikon und hat hier blos mit eigenen Kräften
griechisch gedankt. An Thieriot werd' ich durch Cotta einige Bücher
senden lassen. Guten Morgen, Flora!10

272. An Friedrich Heinrich Jacobi in München.
Eiligst.
Baireut 1817 d. 12. Apr.

Geliebter Verehrter! Ich benütze die sichere Gelegenheit des
H. v. Raumer aus Berlin, dir den herrlichen Hamann zurückzu-
schicken. Schöner konnte diese Sonne nicht untergehen, wiewol ich
mehr die Glanzwolken des Stils meine, als die Stralen, die sie auf15
oder hinter "Golgatha" häufiger wirft. Sage auch dem Direktor
Roth meinen herzlichsten Dank für sein schönes Worthalten.

Und dir sage einen noch größern für deine Aphorismen in der
Minerva. Fahre nur fort und -- wie ich dir längst gerathen --
gib alle deine zerstreueten Perlen ungebohrt oder ungereiht der Welt.20
Wer jene nur las, fand sie vortrefflich.

Den dritten Theil deiner Werke hab' ich in der Meinung, dein
Buchhändler schicke mir ihn wie die beiden andern, noch nicht mir
angeschafft. Halte dieß für keine Bitte -- denn du beschenktest mich
ohnehin so oft -- sondern nur für eine Entschuldigung.25

In Regensburg wurd' ich vom Primas so liebend eingefangen
gehalten, daß ich nicht einmal die Umgegenden besuchen konnte.
Damals war auch noch Montgelas am Ruder, welchen ich aus
manchen Gründen nicht gern besuchen wollte.

Ich dachte seit einem Vierteljahr oft an deine Kränklichkeit. In30
2 Monaten hab' ich ein ganz nervenschwaches, von ewigen Kopf-
schmerzen gefoltertes Mädchen von 20 Jahren; und in 14 Tagen
den 77jährigen Kirchenrath Kapp, der 8 [?] Wochen auf dem
Krankenbette und zweimal nahe am Grabes Rande lag, durch
tägliches ein maliges Magnetisieren ganz hergestellt, ja den letzten35

271. An Emanuel.
[Bayreuth, 6. April 1817. Oſterſonntag]

Guten Morgen, mein Emanuel! Das lange Gedicht von der
Adeline hat noch Otto; aber iſts nicht zu lang für Ihre Feder?
Lieber hier das zweizeilige von der Rollwenzel. — Hufeland fand5
ich noch nicht; aber Sie bekommen ihn gewiß. — Max hat die größte
Freude an ſeinem Lexikon und hat hier blos mit eigenen Kräften
griechiſch gedankt. An Thieriot werd’ ich durch Cotta einige Bücher
ſenden laſſen. Guten Morgen, Flora!10

272. An Friedrich Heinrich Jacobi in München.
Eiligſt.
Baireut 1817 d. 12. Apr.

Geliebter Verehrter! Ich benütze die ſichere Gelegenheit des
H. v. Raumer aus Berlin, dir den herrlichen Hamann zurückzu-
ſchicken. Schöner konnte dieſe Sonne nicht untergehen, wiewol ich
mehr die Glanzwolken des Stils meine, als die Stralen, die ſie auf15
oder hinter „Golgatha“ häufiger wirft. Sage auch dem Direktor
Roth meinen herzlichſten Dank für ſein ſchönes Worthalten.

Und dir ſage einen noch größern für deine Aphoriſmen in der
Minerva. Fahre nur fort und — wie ich dir längſt gerathen —
gib alle deine zerſtreueten Perlen ungebohrt oder ungereiht der Welt.20
Wer jene nur las, fand ſie vortrefflich.

Den dritten Theil deiner Werke hab’ ich in der Meinung, dein
Buchhändler ſchicke mir ihn wie die beiden andern, noch nicht mir
angeſchafft. Halte dieß für keine Bitte — denn du beſchenkteſt mich
ohnehin ſo oft — ſondern nur für eine Entſchuldigung.25

In Regensburg wurd’ ich vom Primas ſo liebend eingefangen
gehalten, daß ich nicht einmal die Umgegenden beſuchen konnte.
Damals war auch noch Montgelas am Ruder, welchen ich aus
manchen Gründen nicht gern beſuchen wollte.

Ich dachte ſeit einem Vierteljahr oft an deine Kränklichkeit. In30
2 Monaten hab’ ich ein ganz nervenſchwaches, von ewigen Kopf-
ſchmerzen gefoltertes Mädchen von 20 Jahren; und in 14 Tagen
den 77jährigen Kirchenrath Kapp, der 8 [?] Wochen auf dem
Krankenbette und zweimal nahe am Grabes Rande lag, durch
tägliches ein maliges Magnetiſieren ganz hergeſtellt, ja den letzten35

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0112" n="107"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>271. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 6. April 1817. O&#x017F;ter&#x017F;onntag]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, mein <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Das lange Gedicht von der<lb/><hi rendition="#aq">Adeline</hi> hat noch <hi rendition="#aq">Otto;</hi> aber i&#x017F;ts nicht zu lang für Ihre Feder?<lb/>
Lieber hier das zweizeilige von der Rollwenzel. &#x2014; <hi rendition="#aq">Hufeland</hi> fand<lb n="5"/>
ich noch nicht; aber Sie bekommen ihn gewiß. &#x2014; Max hat die größte<lb/>
Freude an &#x017F;einem Lexikon und hat hier blos mit <hi rendition="#g">eigenen Kräften</hi><lb/>
griechi&#x017F;ch gedankt. An <hi rendition="#aq">Thieriot</hi> werd&#x2019; ich durch <hi rendition="#aq">Cotta</hi> einige Bücher<lb/>
&#x017F;enden la&#x017F;&#x017F;en. Guten Morgen, Flora!<lb n="10"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>272. An <hi rendition="#g">Friedrich Heinrich Jacobi in München.</hi></head><lb/>
        <byline> <hi rendition="#g">Eilig&#x017F;t.</hi> </byline>
        <dateline> <hi rendition="#right"> <hi rendition="#aq">Baireut 1817 d. 12. Apr.</hi> </hi> </dateline><lb/>
        <p>Geliebter Verehrter! Ich benütze die &#x017F;ichere Gelegenheit des<lb/>
H. v. Raumer aus Berlin, dir den herrlichen <hi rendition="#aq">Hamann</hi> zurückzu-<lb/>
&#x017F;chicken. Schöner konnte die&#x017F;e Sonne nicht untergehen, wiewol ich<lb/>
mehr die Glanzwolken des Stils meine, als die Stralen, die &#x017F;ie auf<lb n="15"/>
oder hinter &#x201E;Golgatha&#x201C; häufiger wirft. Sage auch dem Direktor<lb/><hi rendition="#aq">Roth</hi> meinen herzlich&#x017F;ten Dank für &#x017F;ein &#x017F;chönes Worthalten.</p><lb/>
        <p>Und dir &#x017F;age einen noch größern für deine Aphori&#x017F;men in der<lb/>
Minerva. Fahre nur fort und &#x2014; wie ich dir läng&#x017F;t gerathen &#x2014;<lb/>
gib alle deine zer&#x017F;treueten Perlen ungebohrt oder ungereiht der Welt.<lb n="20"/>
Wer jene nur las, fand &#x017F;ie vortrefflich.</p><lb/>
        <p>Den dritten Theil deiner Werke hab&#x2019; ich in der Meinung, dein<lb/>
Buchhändler &#x017F;chicke mir ihn wie die beiden andern, noch nicht mir<lb/>
ange&#x017F;chafft. Halte dieß für keine Bitte &#x2014; denn du be&#x017F;chenkte&#x017F;t mich<lb/>
ohnehin &#x017F;o oft &#x2014; &#x017F;ondern nur für eine Ent&#x017F;chuldigung.<lb n="25"/>
</p>
        <p>In Regensburg wurd&#x2019; ich vom Primas &#x017F;o liebend eingefangen<lb/>
gehalten, daß ich nicht einmal die Umgegenden be&#x017F;uchen konnte.<lb/>
Damals war auch noch <hi rendition="#aq">Montgelas</hi> am Ruder, welchen ich aus<lb/>
manchen Gründen nicht gern be&#x017F;uchen wollte.</p><lb/>
        <p>Ich dachte &#x017F;eit einem Vierteljahr oft an deine Kränklichkeit. In<lb n="30"/>
2 Monaten hab&#x2019; ich ein ganz nerven&#x017F;chwaches, von ewigen Kopf-<lb/>
&#x017F;chmerzen gefoltertes Mädchen von 20 Jahren; und in 14 Tagen<lb/>
den 77jährigen Kirchenrath <hi rendition="#aq">Kapp,</hi> der 8 [?] Wochen auf dem<lb/>
Krankenbette und zweimal nahe am Grabes Rande lag, durch<lb/>
tägliches <hi rendition="#g">ein</hi> maliges Magneti&#x017F;ieren ganz herge&#x017F;tellt, ja den letzten<lb n="35"/>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0112] 271. An Emanuel. [Bayreuth, 6. April 1817. Oſterſonntag] Guten Morgen, mein Emanuel! Das lange Gedicht von der Adeline hat noch Otto; aber iſts nicht zu lang für Ihre Feder? Lieber hier das zweizeilige von der Rollwenzel. — Hufeland fand 5 ich noch nicht; aber Sie bekommen ihn gewiß. — Max hat die größte Freude an ſeinem Lexikon und hat hier blos mit eigenen Kräften griechiſch gedankt. An Thieriot werd’ ich durch Cotta einige Bücher ſenden laſſen. Guten Morgen, Flora! 10 272. An Friedrich Heinrich Jacobi in München. Eiligſt.Baireut 1817 d. 12. Apr. Geliebter Verehrter! Ich benütze die ſichere Gelegenheit des H. v. Raumer aus Berlin, dir den herrlichen Hamann zurückzu- ſchicken. Schöner konnte dieſe Sonne nicht untergehen, wiewol ich mehr die Glanzwolken des Stils meine, als die Stralen, die ſie auf 15 oder hinter „Golgatha“ häufiger wirft. Sage auch dem Direktor Roth meinen herzlichſten Dank für ſein ſchönes Worthalten. Und dir ſage einen noch größern für deine Aphoriſmen in der Minerva. Fahre nur fort und — wie ich dir längſt gerathen — gib alle deine zerſtreueten Perlen ungebohrt oder ungereiht der Welt. 20 Wer jene nur las, fand ſie vortrefflich. Den dritten Theil deiner Werke hab’ ich in der Meinung, dein Buchhändler ſchicke mir ihn wie die beiden andern, noch nicht mir angeſchafft. Halte dieß für keine Bitte — denn du beſchenkteſt mich ohnehin ſo oft — ſondern nur für eine Entſchuldigung. 25 In Regensburg wurd’ ich vom Primas ſo liebend eingefangen gehalten, daß ich nicht einmal die Umgegenden beſuchen konnte. Damals war auch noch Montgelas am Ruder, welchen ich aus manchen Gründen nicht gern beſuchen wollte. Ich dachte ſeit einem Vierteljahr oft an deine Kränklichkeit. In 30 2 Monaten hab’ ich ein ganz nervenſchwaches, von ewigen Kopf- ſchmerzen gefoltertes Mädchen von 20 Jahren; und in 14 Tagen den 77jährigen Kirchenrath Kapp, der 8 [?] Wochen auf dem Krankenbette und zweimal nahe am Grabes Rande lag, durch tägliches ein maliges Magnetiſieren ganz hergeſtellt, ja den letzten 35

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:19:52Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:19:52Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/112
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 7. Berlin, 1954, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe07_1954/112>, abgerufen am 28.11.2024.