Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich wünsche Ihrem freien Geiste Glück zu seiner äußern Freiheit
für seinen Wuchs und lobe und liebe Sie herzlich.

Richter

Warum sagen Sie mir nichts über meine Aesthetik?

104. An Herzog Emil August von Gotha.5
Gnädigster Herzog,

Was mir an dem endlich lebendig-gedruckten Freiheits Büchlein
am meisten gefällt, ist daß ich es Ihrer Durchlaucht schicken kann
mit einem Briefe. Woher werd' ich für künftige Briefe Entschuldi-
gungen nehmen?10

Den 16. März sandt' ich Ihnen einen, ich weiß aber nicht, haben
Sie ihn erhalten und vergeben oder nicht.

Die Eile des Drucks haftet als Muttermal in manchen Druck-
fehlern an diesem Werkchen, doch zum Glücke nicht in Ihren Briefen,
welche schon ohne jene den Deutschen Räthsel genug geben. Mich15
aber erfreueten sie jetzt gedruckt so sehr und neu als kämen sie eben
geschrieben an. Möge Ihr Mährchen bald mit seinem Aether- und
Sternen-Kreis unsern Dunstkreis malen und Aurora und Nordlicht
und Blitze in Einer zarten Wolke geben!

Und möge Ihr bisheriges Schweigen nichts weiter bedeuten als20
daß Sie blos auf dieses Blättchen antworten wollten

[Spaltenumbruch] Bayreuth d. 13. Mai
1805
[Spaltenumbruch]
Ihrer Durchlaucht
Unterthänigstem
J. P. F. Richter.
105. An J. W. von Archenholz in Hamburg.25
[Kopie]
[Bayreuth, 13. Mai 1805]

Minerva, deren Phidias Sie zu sein verdienen. Hier send' ich
Ihnen eine Kleinigkeit Preßfreiheit, deren Gegenstand für Sie bei
Ihrem Schreibmuthe niemals eine sein konnte, blos um den Heraus-
geber einer Zeitschrift -- oder eigentlich einer Zeitenschrift --30
die lange als Minervens Palladium in Hamburg bleibe wie in
Deutschland und zu welcher als Göttin die meisten andern Zeit-
schriften sich nur als die bekannten drei Bei-Thiere Minervens ver-
halten, meine Achtung und meine Erinnerung zu bezeugen.


Ich wünſche Ihrem freien Geiſte Glück zu ſeiner äußern Freiheit
für ſeinen Wuchs und lobe und liebe Sie herzlich.

Richter

Warum ſagen Sie mir nichts über meine Aeſthetik?

104. An Herzog Emil Auguſt von Gotha.5
Gnädigſter Herzog,

Was mir an dem endlich lebendig-gedruckten Freiheits Büchlein
am meiſten gefällt, iſt daß ich es Ihrer Durchlaucht ſchicken kann
mit einem Briefe. Woher werd’ ich für künftige Briefe Entſchuldi-
gungen nehmen?10

Den 16. März ſandt’ ich Ihnen einen, ich weiß aber nicht, haben
Sie ihn erhalten und vergeben oder nicht.

Die Eile des Drucks haftet als Muttermal in manchen Druck-
fehlern an dieſem Werkchen, doch zum Glücke nicht in Ihren Briefen,
welche ſchon ohne jene den Deutſchen Räthſel genug geben. Mich15
aber erfreueten ſie jetzt gedruckt ſo ſehr und neu als kämen ſie eben
geſchrieben an. Möge Ihr Mährchen bald mit ſeinem Aether- und
Sternen-Kreis unſern Dunſtkreis malen und Aurora und Nordlicht
und Blitze in Einer zarten Wolke geben!

Und möge Ihr bisheriges Schweigen nichts weiter bedeuten als20
daß Sie blos auf dieſes Blättchen antworten wollten

[Spaltenumbruch] Bayreuth d. 13. Mai
1805
[Spaltenumbruch]
Ihrer Durchlaucht
Unterthänigſtem
J. P. F. Richter.
105. An J. W. von Archenholz in Hamburg.25
[Kopie]
[Bayreuth, 13. Mai 1805]

Minerva, deren Phidias Sie zu ſein verdienen. Hier ſend’ ich
Ihnen eine Kleinigkeit 〈Preßfreiheit〉, deren Gegenſtand für Sie bei
Ihrem Schreibmuthe niemals eine ſein konnte, blos um den Heraus-
geber einer Zeitſchrift — oder eigentlich einer Zeitenſchrift —30
die lange als Minervens Palladium in Hamburg bleibe wie in
Deutſchland und zu welcher als Göttin die meiſten andern Zeit-
ſchriften ſich nur als die bekannten drei Bei-Thiere Minervens ver-
halten, meine Achtung und meine Erinnerung zu bezeugen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <pb facs="#f0056" n="43"/><lb/>
        <p>Ich wün&#x017F;che Ihrem freien Gei&#x017F;te Glück zu &#x017F;einer äußern Freiheit<lb/>
für &#x017F;einen Wuchs und lobe und liebe Sie herzlich.</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Richter</hi> </salute>
        </closer><lb/>
        <postscript>
          <p>Warum &#x017F;agen Sie mir nichts über meine Ae&#x017F;thetik?</p>
        </postscript>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>104. An <hi rendition="#g">Herzog Emil Augu&#x017F;t von Gotha.</hi><lb n="5"/>
</head>
        <salute> <hi rendition="#c">Gnädig&#x017F;ter Herzog,</hi> </salute><lb/>
        <p>Was mir an dem endlich lebendig-gedruckten Freiheits Büchlein<lb/>
am mei&#x017F;ten gefällt, i&#x017F;t daß ich es Ihrer Durchlaucht &#x017F;chicken kann<lb/>
mit einem Briefe. Woher werd&#x2019; ich für künftige Briefe Ent&#x017F;chuldi-<lb/>
gungen nehmen?<lb n="10"/>
</p>
        <p>Den 16. März &#x017F;andt&#x2019; ich Ihnen einen, ich weiß aber nicht, haben<lb/>
Sie ihn erhalten und vergeben oder nicht.</p><lb/>
        <p>Die Eile des Drucks haftet als Muttermal in manchen Druck-<lb/>
fehlern an die&#x017F;em Werkchen, doch zum Glücke nicht in Ihren Briefen,<lb/>
welche &#x017F;chon ohne jene den Deut&#x017F;chen Räth&#x017F;el genug geben. Mich<lb n="15"/>
aber erfreueten &#x017F;ie jetzt gedruckt &#x017F;o &#x017F;ehr und neu als kämen &#x017F;ie eben<lb/>
ge&#x017F;chrieben an. Möge Ihr Mährchen bald mit &#x017F;einem Aether- und<lb/>
Sternen-Kreis un&#x017F;ern Dun&#x017F;tkreis malen und Aurora und Nordlicht<lb/>
und Blitze in Einer zarten Wolke geben!</p><lb/>
        <p>Und möge Ihr bisheriges Schweigen nichts weiter bedeuten als<lb n="20"/>
daß Sie blos auf die&#x017F;es Blättchen antworten wollten</p><lb/>
        <closer>
          <cb/>
          <dateline> <hi rendition="#left"><hi rendition="#aq">Bayreuth</hi> d. 13. Mai<lb/>
1805</hi> </dateline><lb/>
          <cb/>
          <salute> <hi rendition="#right">Ihrer Durchlaucht<lb/>
Unterthänig&#x017F;tem<lb/>
J. P. F. Richter.</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>105. An J. W. <hi rendition="#g">von Archenholz in Hamburg.</hi><lb n="25"/>
</head>
        <byline>[Kopie]</byline>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 13. Mai 1805]</hi> </dateline><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Minerva,</hi> deren Phidias Sie zu &#x017F;ein verdienen. Hier &#x017F;end&#x2019; ich<lb/>
Ihnen eine Kleinigkeit &#x2329;Preßfreiheit&#x232A;, deren Gegen&#x017F;tand für Sie bei<lb/>
Ihrem Schreibmuthe niemals eine &#x017F;ein konnte, blos um den Heraus-<lb/>
geber einer Zeit&#x017F;chrift &#x2014; oder eigentlich einer <hi rendition="#g">Zeiten&#x017F;chrift</hi> &#x2014;<lb n="30"/>
die lange als Minervens Palladium in <hi rendition="#aq">Hamburg</hi> bleibe wie in<lb/>
Deut&#x017F;chland und zu welcher als Göttin die mei&#x017F;ten andern Zeit-<lb/>
&#x017F;chriften &#x017F;ich nur als die bekannten drei Bei-Thiere Minervens ver-<lb/>
halten, meine Achtung und meine Erinnerung zu bezeugen.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0056] Ich wünſche Ihrem freien Geiſte Glück zu ſeiner äußern Freiheit für ſeinen Wuchs und lobe und liebe Sie herzlich. Richter Warum ſagen Sie mir nichts über meine Aeſthetik? 104. An Herzog Emil Auguſt von Gotha. 5 Gnädigſter Herzog, Was mir an dem endlich lebendig-gedruckten Freiheits Büchlein am meiſten gefällt, iſt daß ich es Ihrer Durchlaucht ſchicken kann mit einem Briefe. Woher werd’ ich für künftige Briefe Entſchuldi- gungen nehmen? 10 Den 16. März ſandt’ ich Ihnen einen, ich weiß aber nicht, haben Sie ihn erhalten und vergeben oder nicht. Die Eile des Drucks haftet als Muttermal in manchen Druck- fehlern an dieſem Werkchen, doch zum Glücke nicht in Ihren Briefen, welche ſchon ohne jene den Deutſchen Räthſel genug geben. Mich 15 aber erfreueten ſie jetzt gedruckt ſo ſehr und neu als kämen ſie eben geſchrieben an. Möge Ihr Mährchen bald mit ſeinem Aether- und Sternen-Kreis unſern Dunſtkreis malen und Aurora und Nordlicht und Blitze in Einer zarten Wolke geben! Und möge Ihr bisheriges Schweigen nichts weiter bedeuten als 20 daß Sie blos auf dieſes Blättchen antworten wollten Bayreuth d. 13. Mai 1805 Ihrer Durchlaucht Unterthänigſtem J. P. F. Richter. 105. An J. W. von Archenholz in Hamburg. 25 [Kopie][Bayreuth, 13. Mai 1805] Minerva, deren Phidias Sie zu ſein verdienen. Hier ſend’ ich Ihnen eine Kleinigkeit 〈Preßfreiheit〉, deren Gegenſtand für Sie bei Ihrem Schreibmuthe niemals eine ſein konnte, blos um den Heraus- geber einer Zeitſchrift — oder eigentlich einer Zeitenſchrift — 30 die lange als Minervens Palladium in Hamburg bleibe wie in Deutſchland und zu welcher als Göttin die meiſten andern Zeit- ſchriften ſich nur als die bekannten drei Bei-Thiere Minervens ver- halten, meine Achtung und meine Erinnerung zu bezeugen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:13:57Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:13:57Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/56
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/56>, abgerufen am 28.05.2024.