Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
565. An Emanuel.
[Bayreuth, 5. Sept. 1808]

Guten Morgen, Geliebter! Vergeben Sie der Eile, da ich auf
einmal eben viel schreiben und lesen muß, die Westen-Rückseitedes Billets. Dank für gestern! Hier die Karten!5

566. An Emanuel.
[Bayreuth, 9. Sept. 1808]

Guten Morgen, lieber Emanuel! Verzeihen [Sie] mir meine
gestrige Flucht. Es steckte mir allerhand im Kopfe, was eben nicht
unter die gedruckten Sachen gehörte, die sonst aus demselben10
kommen. -- Können Sie mir 50 fl. schicken? -- Also auf ein ge-
scheuteres Wiedersehen!

567. An Emanuel.
[Bayreuth, 16. Sept. 1808]

Guten Morgen, vergeßlicher Unvergeßner! Wozu diese Eile?15
Was mach' ich mit dem Mammon? -- Hier ist Pseudo-Wechsel. --
Könnt' ich denn nicht die neuen Stücke des Publizisten und des
Verkündigers, worin ich entgegengesetzte Rollen spiele, anders
bekommen als durch den entflognen Fischer?

568. An Emanuel.20
[Bayreuth, 18. Sept. 1808]

Guten Morgen, Guter! Gestern als den 17ten Septemb. war der
seltene Tag, wo der Kübel ankam mit einem Käse, den ich nicht
tragen kann obwol vertragen. In beiden Fürstenthümern ist er wol
der beste, der gegenwärtig existiert; reich, fett, mild wie ein junger25
und hinterher vom schönsten schärfsten Nachgeschmack wie ein alter,
oder wie einer von uns beiden. -- Das in blaues Papier einge-
wickelte Bröckchen gehört nicht zum Ihrigen, sondern dem guten
Uhlfelder. -- Jetzt mitteln Sie mir Käufer aus und vorher den
Preis. -- Soll ich Ihnen Käseproben ins Haus schicken oder die30
Leute in meines laden? -- Ich und C[aroline] und die Kinder aßen
ihn gestern ohne Brod und wie Brod.

Den Verkündiger hab' ich bekommen, aber nicht den Publizist.

565. An Emanuel.
[Bayreuth, 5. Sept. 1808]

Guten Morgen, Geliebter! Vergeben Sie der Eile, da ich auf
einmal eben viel ſchreiben und leſen muß, die Weſten-Rückſeitedes Billets. Dank für geſtern! Hier die Karten!5

566. An Emanuel.
[Bayreuth, 9. Sept. 1808]

Guten Morgen, lieber Emanuel! Verzeihen [Sie] mir meine
geſtrige Flucht. Es ſteckte mir allerhand im Kopfe, was eben nicht
unter die gedruckten Sachen gehörte, die ſonſt aus demſelben10
kommen. — Können Sie mir 50 fl. ſchicken? — Alſo auf ein ge-
ſcheuteres Wiederſehen!

567. An Emanuel.
[Bayreuth, 16. Sept. 1808]

Guten Morgen, vergeßlicher Unvergeßner! Wozu dieſe Eile?15
Was mach’ ich mit dem Mammon? — Hier iſt Pſeudo-Wechſel. —
Könnt’ ich denn nicht die neuen Stücke des Publiziſten und des
Verkündigers, worin ich entgegengeſetzte Rollen ſpiele, anders
bekommen als durch den entflognen Fiſcher?

568. An Emanuel.20
[Bayreuth, 18. Sept. 1808]

Guten Morgen, Guter! Geſtern als den 17ten Septemb. war der
ſeltene Tag, wo der Kübel ankam mit einem Käſe, den ich nicht
tragen kann obwol vertragen. In beiden Fürſtenthümern iſt er wol
der beſte, der gegenwärtig exiſtiert; reich, fett, mild wie ein junger25
und hinterher vom ſchönſten ſchärfſten Nachgeſchmack wie ein alter,
oder wie einer von uns beiden. — Das in blaues Papier einge-
wickelte Bröckchen gehört nicht zum Ihrigen, ſondern dem guten
Uhlfelder. — Jetzt mitteln Sie mir Käufer aus und vorher den
Preis. — Soll ich Ihnen Käſeproben ins Haus ſchicken oder die30
Leute in meines laden? — Ich und C[aroline] und die Kinder aßen
ihn geſtern ohne Brod und wie Brod.

Den Verkündiger hab’ ich bekommen, aber nicht den Publizist.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0250" n="234"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>565. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 5. Sept. 1808]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, Geliebter! Vergeben Sie der Eile, da ich auf<lb/>
einmal eben viel &#x017F;chreiben und le&#x017F;en muß, die We&#x017F;ten-Rück&#x017F;eitedes Billets. Dank für ge&#x017F;tern! Hier die Karten!<lb n="5"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>566. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 9. Sept. 1808]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, lieber Emanuel! Verzeihen [Sie] mir meine<lb/>
ge&#x017F;trige Flucht. Es &#x017F;teckte mir allerhand im Kopfe, was eben nicht<lb/>
unter die gedruckten Sachen gehörte, die &#x017F;on&#x017F;t aus dem&#x017F;elben<lb n="10"/>
kommen. &#x2014; Können Sie mir 50 fl. &#x017F;chicken? &#x2014; Al&#x017F;o auf ein ge-<lb/>
&#x017F;cheuteres Wieder&#x017F;ehen!</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>567. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 16. Sept. 1808]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, vergeßlicher Unvergeßner! Wozu die&#x017F;e Eile?<lb n="15"/>
Was mach&#x2019; ich mit dem Mammon? &#x2014; Hier i&#x017F;t P&#x017F;eudo-Wech&#x017F;el. &#x2014;<lb/>
Könnt&#x2019; ich denn nicht die neuen Stücke des Publizi&#x017F;ten und des<lb/>
Verkündigers, worin ich entgegenge&#x017F;etzte Rollen &#x017F;piele, anders<lb/>
bekommen als durch den entflognen <hi rendition="#g">Fi&#x017F;cher?</hi></p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>568. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi><lb n="20"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 18. Sept. 1808]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, Guter! Ge&#x017F;tern als den 17<hi rendition="#sup">ten</hi> Septemb. war der<lb/>
&#x017F;eltene Tag, wo der Kübel ankam mit einem Kä&#x017F;e, den ich nicht<lb/>
tragen kann obwol vertragen. In beiden Für&#x017F;tenthümern i&#x017F;t er wol<lb/>
der be&#x017F;te, der gegenwärtig exi&#x017F;tiert; reich, fett, mild wie ein junger<lb n="25"/>
und hinterher vom &#x017F;chön&#x017F;ten &#x017F;chärf&#x017F;ten Nachge&#x017F;chmack wie ein alter,<lb/>
oder wie einer von uns beiden. &#x2014; Das in blaues Papier einge-<lb/>
wickelte Bröckchen gehört nicht zum Ihrigen, &#x017F;ondern dem guten<lb/><hi rendition="#aq">Uhlfelder.</hi> &#x2014; Jetzt mitteln Sie mir Käufer aus und vorher den<lb/>
Preis. &#x2014; Soll ich Ihnen Kä&#x017F;eproben ins Haus &#x017F;chicken oder die<lb n="30"/>
Leute in meines laden? &#x2014; Ich und <hi rendition="#aq">C[aroline]</hi> und die Kinder aßen<lb/>
ihn ge&#x017F;tern ohne Brod und wie Brod.</p><lb/>
        <p>Den Verkündiger hab&#x2019; ich bekommen, aber nicht den <hi rendition="#aq">Publizist.</hi></p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0250] 565. An Emanuel. [Bayreuth, 5. Sept. 1808] Guten Morgen, Geliebter! Vergeben Sie der Eile, da ich auf einmal eben viel ſchreiben und leſen muß, die Weſten-Rückſeitedes Billets. Dank für geſtern! Hier die Karten! 5 566. An Emanuel. [Bayreuth, 9. Sept. 1808] Guten Morgen, lieber Emanuel! Verzeihen [Sie] mir meine geſtrige Flucht. Es ſteckte mir allerhand im Kopfe, was eben nicht unter die gedruckten Sachen gehörte, die ſonſt aus demſelben 10 kommen. — Können Sie mir 50 fl. ſchicken? — Alſo auf ein ge- ſcheuteres Wiederſehen! 567. An Emanuel. [Bayreuth, 16. Sept. 1808] Guten Morgen, vergeßlicher Unvergeßner! Wozu dieſe Eile? 15 Was mach’ ich mit dem Mammon? — Hier iſt Pſeudo-Wechſel. — Könnt’ ich denn nicht die neuen Stücke des Publiziſten und des Verkündigers, worin ich entgegengeſetzte Rollen ſpiele, anders bekommen als durch den entflognen Fiſcher? 568. An Emanuel. 20 [Bayreuth, 18. Sept. 1808] Guten Morgen, Guter! Geſtern als den 17ten Septemb. war der ſeltene Tag, wo der Kübel ankam mit einem Käſe, den ich nicht tragen kann obwol vertragen. In beiden Fürſtenthümern iſt er wol der beſte, der gegenwärtig exiſtiert; reich, fett, mild wie ein junger 25 und hinterher vom ſchönſten ſchärfſten Nachgeſchmack wie ein alter, oder wie einer von uns beiden. — Das in blaues Papier einge- wickelte Bröckchen gehört nicht zum Ihrigen, ſondern dem guten Uhlfelder. — Jetzt mitteln Sie mir Käufer aus und vorher den Preis. — Soll ich Ihnen Käſeproben ins Haus ſchicken oder die 30 Leute in meines laden? — Ich und C[aroline] und die Kinder aßen ihn geſtern ohne Brod und wie Brod. Den Verkündiger hab’ ich bekommen, aber nicht den Publizist.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:13:57Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:13:57Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/250
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/250>, abgerufen am 02.05.2024.