Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich ersuche Sie, Ihre geneigte Antwort an meinen Schwieger-
vater ... zu schicken, der mir sie mit umgehender Post zufertigen
wird. Leben Sie wol.

291. An Geheimrat Mayer in Berlin.
[Kopie]
[Bayreuth, 27. Dez. 1806]5

-- Durch Gelehrsamkeit und Kraft vom ersten Autor-Inkognito
erlöset -- Die Kur der Liebe besteht wie der meisten Krankheiten in
Bewegung von Ort zu Ort -- Für Sie gibt es keine andere
Bewegungsgründe als bloße Gründe; -- und diese gibt Ihnen
Ihr Kopf wie die Bewegung Ihr Herz -- Die Kriegswolke10
zog ohne Einschlag über unser Land. Nur entladen wird sie
heimziehen. Mögen Sie nirgends gelitten haben als im Inner-
sten; denn da soll jeder leiden, der einer geistigen Freude werth
sein will.

292. An Emanuel.15
[Bayreuth, 28. Dez. 1806]

Guten Morgen! Ich habe erst eine große Freude, aber noch keine
größte; weil dieser Posten doch nur eine Bahn zum Gipfel, nicht
dieser selber ist. Da Sie aber, der Sie den Posten und den Wilhelm
vielleicht genauer kennen, so freudig sind: so thu' ichs Ihnen nach,20
ob er dann uns gleich entzogen ist. Dank für Ihre Nachricht der
Nachricht.

293. An Friedrich Thiersch in Leipzig.
[Kopie]
[Bayreuth, 30. Dez. 1806]

-- denn der Geschäfts- wie der Kauf-Mann findet Solidität nicht25
im Inkognito; auch haben Sie mir darin eine größere Erlaubnis als
die benutzte gegeben. -- Das Zusammentreffen und Zusammenwirken
zweier so geist- und herzens-reicher Freunde ist für mich von großer
Bedeutung. So etwas wird schon von irdischer Zukunft belohnt etc.
Vergeben Sie, daß ich wieder Ihre Briefträgerin in Anspruch30
nehme durch den Briefträger; denn in Leipzig trägt unser Geschlecht
zu, das andere fort.

Ich erſuche Sie, Ihre geneigte Antwort an meinen Schwieger-
vater ... zu ſchicken, der mir ſie mit umgehender Poſt zufertigen
wird. Leben Sie wol.

291. An Geheimrat Mayer in Berlin.
[Kopie]
[Bayreuth, 27. Dez. 1806]5

— Durch Gelehrſamkeit und Kraft vom erſten Autor-Inkognito
erlöſet — Die Kur der Liebe beſteht wie der meiſten Krankheiten in
Bewegung von Ort zu Ort — Für Sie gibt es keine andere
Bewegungsgründe als bloße Gründe; — und dieſe gibt Ihnen
Ihr Kopf wie die Bewegung Ihr Herz — Die Kriegswolke10
zog ohne Einſchlag über unſer Land. Nur entladen wird ſie
heimziehen. Mögen Sie nirgends gelitten haben als im Inner-
ſten; denn da ſoll jeder leiden, der einer geiſtigen Freude werth
ſein will.

292. An Emanuel.15
[Bayreuth, 28. Dez. 1806]

Guten Morgen! Ich habe erſt eine große Freude, aber noch keine
größte; weil dieſer Poſten doch nur eine Bahn zum Gipfel, nicht
dieſer ſelber iſt. Da Sie aber, der Sie den Poſten und den Wilhelm
vielleicht genauer kennen, ſo freudig ſind: ſo thu’ ichs Ihnen nach,20
ob er dann uns gleich entzogen iſt. Dank für Ihre Nachricht der
Nachricht.

293. An Friedrich Thierſch in Leipzig.
[Kopie]
[Bayreuth, 30. Dez. 1806]

— denn der Geſchäfts- wie der Kauf-Mann findet Solidität nicht25
im Inkognito; auch haben Sie mir darin eine größere Erlaubnis als
die benutzte gegeben. — Das Zuſammentreffen und Zuſammenwirken
zweier ſo geiſt- und herzens-reicher Freunde iſt für mich von großer
Bedeutung. So etwas wird ſchon von irdiſcher Zukunft belohnt ꝛc.
Vergeben Sie, daß ich wieder Ihre Briefträgerin in Anſpruch30
nehme durch den Briefträger; denn in Leipzig trägt unſer Geſchlecht
zu, das andere fort.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0136" n="121"/>
Ich er&#x017F;uche Sie, Ihre geneigte Antwort an meinen Schwieger-<lb/>
vater ... zu &#x017F;chicken, der mir &#x017F;ie mit umgehender Po&#x017F;t zufertigen<lb/>
wird. Leben Sie wol.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>291. An <hi rendition="#g">Geheimrat Mayer in Berlin.</hi></head><lb/>
        <byline>[Kopie]</byline>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 27. Dez. 1806]</hi> </dateline>
        <lb n="5"/>
        <p>&#x2014; Durch Gelehr&#x017F;amkeit und Kraft vom er&#x017F;ten Autor-Inkognito<lb/>
erlö&#x017F;et &#x2014; Die Kur der Liebe be&#x017F;teht wie der mei&#x017F;ten Krankheiten in<lb/>
Bewegung von Ort zu Ort &#x2014; Für Sie gibt es keine andere<lb/>
Bewegungsgründe als bloße Gründe; &#x2014; und die&#x017F;e gibt Ihnen<lb/>
Ihr Kopf wie die Bewegung Ihr Herz &#x2014; Die Kriegswolke<lb n="10"/>
zog ohne Ein&#x017F;chlag über un&#x017F;er Land. Nur entladen wird &#x017F;ie<lb/>
heimziehen. Mögen Sie nirgends gelitten haben als im Inner-<lb/>
&#x017F;ten; denn da &#x017F;oll jeder leiden, der einer gei&#x017F;tigen Freude werth<lb/>
&#x017F;ein will.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>292. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi><lb n="15"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 28. Dez. 1806]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen! Ich habe er&#x017F;t eine große Freude, aber noch keine<lb/>
größte; weil die&#x017F;er Po&#x017F;ten doch nur eine Bahn zum Gipfel, nicht<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;elber i&#x017F;t. Da Sie aber, der Sie den Po&#x017F;ten und den Wilhelm<lb/>
vielleicht genauer kennen, &#x017F;o freudig &#x017F;ind: &#x017F;o thu&#x2019; ichs Ihnen nach,<lb n="20"/>
ob er dann uns gleich entzogen i&#x017F;t. Dank für Ihre Nachricht der<lb/>
Nachricht.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>293. An <hi rendition="#g">Friedrich Thier&#x017F;ch in Leipzig.</hi></head><lb/>
        <byline>[Kopie]</byline>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 30. Dez. 1806]</hi> </dateline><lb/>
        <p>&#x2014; denn der Ge&#x017F;chäfts- wie der Kauf-Mann findet Solidität nicht<lb n="25"/>
im Inkognito; auch haben Sie mir darin eine größere Erlaubnis als<lb/>
die benutzte gegeben. &#x2014; Das Zu&#x017F;ammentreffen und Zu&#x017F;ammenwirken<lb/>
zweier &#x017F;o gei&#x017F;t- und herzens-reicher Freunde i&#x017F;t für mich von großer<lb/>
Bedeutung. So etwas wird &#x017F;chon von <hi rendition="#g">irdi&#x017F;cher</hi> Zukunft belohnt &#xA75B;c.<lb/>
Vergeben Sie, daß ich wieder Ihre Briefträgerin in An&#x017F;pruch<lb n="30"/>
nehme durch den Briefträger; denn in Leipzig trägt un&#x017F;er Ge&#x017F;chlecht<lb/>
zu, das andere fort.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0136] Ich erſuche Sie, Ihre geneigte Antwort an meinen Schwieger- vater ... zu ſchicken, der mir ſie mit umgehender Poſt zufertigen wird. Leben Sie wol. 291. An Geheimrat Mayer in Berlin. [Kopie][Bayreuth, 27. Dez. 1806] 5 — Durch Gelehrſamkeit und Kraft vom erſten Autor-Inkognito erlöſet — Die Kur der Liebe beſteht wie der meiſten Krankheiten in Bewegung von Ort zu Ort — Für Sie gibt es keine andere Bewegungsgründe als bloße Gründe; — und dieſe gibt Ihnen Ihr Kopf wie die Bewegung Ihr Herz — Die Kriegswolke 10 zog ohne Einſchlag über unſer Land. Nur entladen wird ſie heimziehen. Mögen Sie nirgends gelitten haben als im Inner- ſten; denn da ſoll jeder leiden, der einer geiſtigen Freude werth ſein will. 292. An Emanuel. 15 [Bayreuth, 28. Dez. 1806] Guten Morgen! Ich habe erſt eine große Freude, aber noch keine größte; weil dieſer Poſten doch nur eine Bahn zum Gipfel, nicht dieſer ſelber iſt. Da Sie aber, der Sie den Poſten und den Wilhelm vielleicht genauer kennen, ſo freudig ſind: ſo thu’ ichs Ihnen nach, 20 ob er dann uns gleich entzogen iſt. Dank für Ihre Nachricht der Nachricht. 293. An Friedrich Thierſch in Leipzig. [Kopie][Bayreuth, 30. Dez. 1806] — denn der Geſchäfts- wie der Kauf-Mann findet Solidität nicht 25 im Inkognito; auch haben Sie mir darin eine größere Erlaubnis als die benutzte gegeben. — Das Zuſammentreffen und Zuſammenwirken zweier ſo geiſt- und herzens-reicher Freunde iſt für mich von großer Bedeutung. So etwas wird ſchon von irdiſcher Zukunft belohnt ꝛc. Vergeben Sie, daß ich wieder Ihre Briefträgerin in Anſpruch 30 nehme durch den Briefträger; denn in Leipzig trägt unſer Geſchlecht zu, das andere fort.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:13:57Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:13:57Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/136
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/136>, abgerufen am 28.04.2024.