Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
493. An Wangenheim.
[Kopie][Koburg, 8. Aug. 1804]

-- er hat sich das letzte weisse Härchen ausgezupft, das ihn v[om]
Schwarzen unterschied.

494. An Böttiger.5
Coburg d. 10 August 1804.

Ihre Bücher und ich ziehen mit einander hier fort, nur aber nach
Winkel-Richtungen, ich nämlich nach Bayreuth. Der hiesige Krieg
des Friedens-Fürsten und des Kriegs-Ministers mit dem Reste
treibt mich fort. Bildung hab' ich zum Glücke nicht einmal hier ge-10
sucht, ich hätte sie auch nicht gefunden. Sie werden im freundschaft-
lichen Dresden -- das ich dem verschraubten Leipzig weit vorziehe --
glücklich sein und machen. Ich möchte wol einen halben Frühling lange
bei Ihnen wohnen und die Elb-Ufer und die Götter und die Bilder
sehen. Auch komm' ich gewiß einmal.15

Hier folgt der Titan. Von meiner Aesthetik möcht' ich weissagen,
daß Sie sie, obwol 46 Bogen stark, doch lesen und vieles billigen
werden. Wüßt' ich, mit welcher Gelegenheit ich sie von Jena, wo
Perthes sie drucken läßt bei Fromman, nach Dresden bringen könnte,
ich ließe sie da an Sie abgeben, unter der Bedingung, daß Sie mir ein20
Urtheil darüber schrieben. Mit einem Kapitel über Herder schließt
sie.

Md. Harms besuchte mich. Sie geht mit ihrem Manne nach der
Schweitz.

Meine Frau und Kinder sind wol; und ich, das sehen Sie aus den25
46 Bogen, gleichfalls. Es geh' Ihnen in jeder Rücksicht auch wol!

J. P. F. Richter
495. An Karoline Herder.
Coburg d. 10 Aug. 1804.

[345] Theuere Freundin! Wir haben uns lange nicht gesehen oder gehört.30
Hier schick' ich Ihnen mit dem Kasten Bücher -- den ich an Ihren H.
Sohn den D. geschickt -- die Briefe des Verewigten. Einige Billette
über die Metakritik und der lange und ungemein liebliche und heitere,
den er mir über meinen Titan schrieb, gehören der Welt so sehr an als
uns. Lassen Sie aber jeden ohne die geringste Auslassung und35

493. An Wangenheim.
[Kopie][Koburg, 8. Aug. 1804]

— er hat ſich das letzte weiſſe Härchen ausgezupft, das ihn v[om]
Schwarzen unterſchied.

494. An Böttiger.5
Coburg d. 10 August 1804.

Ihre Bücher und ich ziehen mit einander hier fort, nur aber nach
Winkel-Richtungen, ich nämlich nach Bayreuth. Der hieſige Krieg
des Friedens-Fürſten und des Kriegs-Miniſters mit dem Reſte
treibt mich fort. Bildung hab’ ich zum Glücke nicht einmal hier ge-10
ſucht, ich hätte ſie auch nicht gefunden. Sie werden im freundſchaft-
lichen Dresden — das ich dem verſchraubten Leipzig weit vorziehe —
glücklich ſein und machen. Ich möchte wol einen halben Frühling lange
bei Ihnen wohnen und die Elb-Ufer und die Götter und die Bilder
ſehen. Auch komm’ ich gewiß einmal.15

Hier folgt der Titan. Von meiner Aeſthetik möcht’ ich weiſſagen,
daß Sie ſie, obwol 46 Bogen ſtark, doch leſen und vieles billigen
werden. Wüßt’ ich, mit welcher Gelegenheit ich ſie von Jena, wo
Perthes ſie drucken läßt bei Fromman, nach Dresden bringen könnte,
ich ließe ſie da an Sie abgeben, unter der Bedingung, daß Sie mir ein20
Urtheil darüber ſchrieben. Mit einem Kapitel über Herder ſchließt
ſie.

Md. Harms beſuchte mich. Sie geht mit ihrem Manne nach der
Schweitz.

Meine Frau und Kinder ſind wol; und ich, das ſehen Sie aus den25
46 Bogen, gleichfalls. Es geh’ Ihnen in jeder Rückſicht auch wol!

J. P. F. Richter
495. An Karoline Herder.
Coburg d. 10 Aug. 1804.

[345] Theuere Freundin! Wir haben uns lange nicht geſehen oder gehört.30
Hier ſchick’ ich Ihnen mit dem Kaſten Bücher — den ich an Ihren H.
Sohn den D. geſchickt — die Briefe des Verewigten. Einige Billette
über die Metakritik und der lange und ungemein liebliche und heitere,
den er mir über meinen Titan ſchrieb, gehören der Welt ſo ſehr an als
uns. Laſſen Sie aber jeden ohne die geringſte Auslaſſung und35

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0324" n="310"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>493. An <hi rendition="#g">Wangenheim.</hi></head><lb/>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Koburg, 8. Aug. 1804]</hi> </dateline><lb/>
        <p>&#x2014; er hat &#x017F;ich das letzte wei&#x017F;&#x017F;e Härchen ausgezupft, das ihn v[om]<lb/>
Schwarzen unter&#x017F;chied.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>494. An <hi rendition="#g">Böttiger.</hi><lb n="5"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Coburg d. 10 August</hi> 1804.</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ihre Bücher und ich ziehen mit einander hier fort, nur aber nach<lb/>
Winkel-Richtungen, ich nämlich nach <hi rendition="#aq">Bayreuth.</hi> Der hie&#x017F;ige Krieg<lb/>
des <hi rendition="#g">Friedens</hi>-Für&#x017F;ten und des <hi rendition="#g">Kriegs</hi>-Mini&#x017F;ters mit dem Re&#x017F;te<lb/>
treibt mich fort. Bildung hab&#x2019; ich zum Glücke nicht einmal hier ge-<lb n="10"/>
&#x017F;ucht, ich hätte &#x017F;ie auch nicht gefunden. Sie werden im freund&#x017F;chaft-<lb/>
lichen Dresden &#x2014; das ich dem ver&#x017F;chraubten Leipzig weit vorziehe &#x2014;<lb/>
glücklich &#x017F;ein und machen. Ich möchte wol einen halben Frühling lange<lb/>
bei Ihnen wohnen und die Elb-Ufer und die Götter und die Bilder<lb/>
&#x017F;ehen. Auch komm&#x2019; ich gewiß einmal.<lb n="15"/>
</p>
        <p>Hier folgt der Titan. Von meiner Ae&#x017F;thetik möcht&#x2019; ich wei&#x017F;&#x017F;agen,<lb/>
daß Sie &#x017F;ie, obwol 46 Bogen &#x017F;tark, doch le&#x017F;en und vieles billigen<lb/>
werden. Wüßt&#x2019; ich, mit welcher Gelegenheit ich &#x017F;ie von Jena, wo<lb/>
Perthes &#x017F;ie drucken läßt bei Fromman, nach Dresden bringen könnte,<lb/>
ich ließe &#x017F;ie da an Sie abgeben, unter der Bedingung, daß Sie mir ein<lb n="20"/>
Urtheil darüber &#x017F;chrieben. Mit einem Kapitel über <hi rendition="#aq">Herder</hi> &#x017F;chließt<lb/>
&#x017F;ie.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Md. Harms</hi> be&#x017F;uchte mich. Sie geht mit ihrem Manne nach der<lb/>
Schweitz.</p><lb/>
        <p>Meine Frau und Kinder &#x017F;ind wol; und ich, das &#x017F;ehen Sie aus den<lb n="25"/>
46 Bogen, gleichfalls. Es geh&#x2019; Ihnen in jeder Rück&#x017F;icht auch wol!</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">J. P. F. Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>495. An <hi rendition="#g">Karoline Herder.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Coburg d. 10 Aug.</hi> 1804.</hi> </dateline><lb/>
        <p><note place="left"><ref target="1922_Bd4_345">[345]</ref></note> Theuere Freundin! Wir haben uns lange nicht ge&#x017F;ehen oder gehört.<lb n="30"/>
Hier &#x017F;chick&#x2019; ich Ihnen mit dem Ka&#x017F;ten Bücher &#x2014; den ich an Ihren H.<lb/>
Sohn den <hi rendition="#aq">D.</hi> ge&#x017F;chickt &#x2014; die Briefe des Verewigten. Einige Billette<lb/>
über die Metakritik und der lange und ungemein liebliche und heitere,<lb/>
den er mir über meinen <hi rendition="#aq">Titan</hi> &#x017F;chrieb, gehören der Welt &#x017F;o &#x017F;ehr an als<lb/>
uns. La&#x017F;&#x017F;en Sie aber jeden <hi rendition="#g">ohne</hi> die <hi rendition="#g">gering&#x017F;te Ausla&#x017F;&#x017F;ung</hi> und<lb n="35"/>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[310/0324] 493. An Wangenheim. [Koburg, 8. Aug. 1804] — er hat ſich das letzte weiſſe Härchen ausgezupft, das ihn v[om] Schwarzen unterſchied. 494. An Böttiger. 5 Coburg d. 10 August 1804. Ihre Bücher und ich ziehen mit einander hier fort, nur aber nach Winkel-Richtungen, ich nämlich nach Bayreuth. Der hieſige Krieg des Friedens-Fürſten und des Kriegs-Miniſters mit dem Reſte treibt mich fort. Bildung hab’ ich zum Glücke nicht einmal hier ge- 10 ſucht, ich hätte ſie auch nicht gefunden. Sie werden im freundſchaft- lichen Dresden — das ich dem verſchraubten Leipzig weit vorziehe — glücklich ſein und machen. Ich möchte wol einen halben Frühling lange bei Ihnen wohnen und die Elb-Ufer und die Götter und die Bilder ſehen. Auch komm’ ich gewiß einmal. 15 Hier folgt der Titan. Von meiner Aeſthetik möcht’ ich weiſſagen, daß Sie ſie, obwol 46 Bogen ſtark, doch leſen und vieles billigen werden. Wüßt’ ich, mit welcher Gelegenheit ich ſie von Jena, wo Perthes ſie drucken läßt bei Fromman, nach Dresden bringen könnte, ich ließe ſie da an Sie abgeben, unter der Bedingung, daß Sie mir ein 20 Urtheil darüber ſchrieben. Mit einem Kapitel über Herder ſchließt ſie. Md. Harms beſuchte mich. Sie geht mit ihrem Manne nach der Schweitz. Meine Frau und Kinder ſind wol; und ich, das ſehen Sie aus den 25 46 Bogen, gleichfalls. Es geh’ Ihnen in jeder Rückſicht auch wol! J. P. F. Richter 495. An Karoline Herder. Coburg d. 10 Aug. 1804. Theuere Freundin! Wir haben uns lange nicht geſehen oder gehört. 30 Hier ſchick’ ich Ihnen mit dem Kaſten Bücher — den ich an Ihren H. Sohn den D. geſchickt — die Briefe des Verewigten. Einige Billette über die Metakritik und der lange und ungemein liebliche und heitere, den er mir über meinen Titan ſchrieb, gehören der Welt ſo ſehr an als uns. Laſſen Sie aber jeden ohne die geringſte Auslaſſung und 35 [345]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:08:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:08:29Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/324
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/324>, abgerufen am 16.02.2025.