Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rakten zugleich nur sanft zwischen Blumen ströme. Und so sol dich deine
Freundin an der einen Hand und dein Freund an der andern mit ewiger
Treue durch das dämmernde Leben führen. Wir sind durch Stunden
vereinigt, die nicht vergessen werden und die im 2ten Leben wieder-
kehren. Und jedes Jahr mög' ich einen Wunsch weniger zu schreiben5
haben.

51. An Johann Georg Herold.
[Kopie][Leipzig, 6. Febr. 1798]

Kopfschärpe oder Tuch. -- Aus Zerstreuung und wegen Zer-
streuungen. Ihre epistolarische Erscheinung hat mir viel Vergnügen10
mitgebracht und viel altes voriges zurükgeholt. Ich freue mich auf
die Wiederholung unserer vergangnen Stunden und jede schöne
künftige wird meinen Dank für eine vorige wiederholen.

52. An?
[Kopie][Leipzig, Febr. 1798]15

Kind Neuling des Lebens.

53. An Friedrich von Oertel in Belgershain.
[Leipzig, vor 17. Febr. 1798]

Mein geliebter Oertel! Hier hast du allerneueste Briefe. Ich sehne
mich wieder zu dir: um dein Haus weht eine Bergluft, die mich über20
die Lasten des tiefen Dunstkreises hebt. -- Meine übrigen Schiksale
haben auf keinem Blätgen Raum. -- Du hast mir nie tiefere und
innigere Beweise deiner Liebe gegeben als in der Minute meines
Geständnisses. -- Schicke mir die Briefe Sonabends wieder. -- Der[45]
Himmel und du mögen ewig am und im Herzen deiner Sophie25
bleiben!

Richter
54. An Thieriot in Leipzig.
[Leipzig, 17. (?) Febr. 1798]

Mein guter Paul! Ich komme zwar, aber um 1 Stunde später. Ich30
konte der Berlepsch wenigstens den kleinen Sektor aus dem heutigen

rakten zugleich nur ſanft zwiſchen Blumen ſtröme. Und ſo ſol dich deine
Freundin an der einen Hand und dein Freund an der andern mit ewiger
Treue durch das dämmernde Leben führen. Wir ſind durch Stunden
vereinigt, die nicht vergeſſen werden und die im 2ten Leben wieder-
kehren. Und jedes Jahr mög’ ich einen Wunſch weniger zu ſchreiben5
haben.

51. An Johann Georg Herold.
[Kopie][Leipzig, 6. Febr. 1798]

Kopfſchärpe oder Tuch. — Aus Zerſtreuung und wegen Zer-
ſtreuungen. Ihre epiſtolariſche Erſcheinung hat mir viel Vergnügen10
mitgebracht und viel altes voriges zurükgeholt. Ich freue mich auf
die Wiederholung unſerer vergangnen Stunden und jede ſchöne
künftige wird meinen Dank für eine vorige wiederholen.

52. An?
[Kopie][Leipzig, Febr. 1798]15

Kind Neuling des Lebens.

53. An Friedrich von Oertel in Belgershain.
[Leipzig, vor 17. Febr. 1798]

Mein geliebter Oertel! Hier haſt du allerneueſte Briefe. Ich ſehne
mich wieder zu dir: um dein Haus weht eine Bergluft, die mich über20
die Laſten des tiefen Dunſtkreiſes hebt. — Meine übrigen Schikſale
haben auf keinem Blätgen Raum. — Du haſt mir nie tiefere und
innigere Beweiſe deiner Liebe gegeben als in der Minute meines
Geſtändniſſes. — Schicke mir die Briefe Sonabends wieder. — Der[45]
Himmel und du mögen ewig am und im Herzen deiner Sophie25
bleiben!

Richter
54. An Thieriot in Leipzig.
[Leipzig, 17. (?) Febr. 1798]

Mein guter Paul! Ich komme zwar, aber um 1 Stunde ſpäter. Ich30
konte der Berlepſch wenigſtens den kleinen Sektor aus dem heutigen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0048" n="41"/>
rakten zugleich nur &#x017F;anft zwi&#x017F;chen Blumen &#x017F;tröme. Und &#x017F;o &#x017F;ol dich deine<lb/>
Freundin an der einen Hand und dein Freund an der andern mit ewiger<lb/>
Treue durch das dämmernde Leben führen. Wir &#x017F;ind durch Stunden<lb/>
vereinigt, die nicht verge&#x017F;&#x017F;en werden und die im 2<hi rendition="#sup">ten</hi> Leben wieder-<lb/>
kehren. Und jedes Jahr mög&#x2019; ich einen Wun&#x017F;ch weniger zu &#x017F;chreiben<lb n="5"/>
haben.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>51. An <hi rendition="#g">Johann Georg Herold.</hi></head><lb/>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Leipzig, 6. Febr. 1798]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Kopf&#x017F;chärpe oder Tuch. &#x2014; Aus Zer&#x017F;treuung und wegen Zer-<lb/>
&#x017F;treuungen. Ihre epi&#x017F;tolari&#x017F;che Er&#x017F;cheinung hat mir viel Vergnügen<lb n="10"/>
mitgebracht und viel altes voriges zurükgeholt. Ich freue mich auf<lb/>
die Wiederholung un&#x017F;erer vergangnen Stunden und jede &#x017F;chöne<lb/>
künftige wird meinen Dank für eine vorige wiederholen.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>52. An?</head><lb/>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Leipzig, Febr. 1798]</hi> </dateline>
        <lb n="15"/>
        <p>Kind Neuling des Lebens.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>53. An <hi rendition="#g">Friedrich von Oertel in Belgershain.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Leipzig, vor 17. Febr. 1798]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Mein geliebter Oertel! Hier ha&#x017F;t du allerneue&#x017F;te Briefe. Ich &#x017F;ehne<lb/>
mich wieder zu dir: um dein Haus weht eine Bergluft, die mich über<lb n="20"/>
die La&#x017F;ten des tiefen Dun&#x017F;tkrei&#x017F;es hebt. &#x2014; Meine übrigen Schik&#x017F;ale<lb/>
haben auf keinem Blätgen Raum. &#x2014; Du ha&#x017F;t mir nie tiefere und<lb/>
innigere Bewei&#x017F;e deiner Liebe gegeben als in der Minute meines<lb/>
Ge&#x017F;tändni&#x017F;&#x017F;es. &#x2014; Schicke mir die Briefe Sonabends wieder. &#x2014; Der<note place="right"><ref target="1922_Bd3_45">[45]</ref></note><lb/>
Himmel und du mögen ewig am und im Herzen deiner Sophie<lb n="25"/>
bleiben!</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>54. An <hi rendition="#g">Thieriot in Leipzig.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Leipzig, 17. (?) Febr. 1798]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Mein guter Paul! Ich komme zwar, aber um 1 Stunde &#x017F;päter. Ich<lb n="30"/>
konte der Berlep&#x017F;ch wenig&#x017F;tens den kleinen Sektor aus dem heutigen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0048] rakten zugleich nur ſanft zwiſchen Blumen ſtröme. Und ſo ſol dich deine Freundin an der einen Hand und dein Freund an der andern mit ewiger Treue durch das dämmernde Leben führen. Wir ſind durch Stunden vereinigt, die nicht vergeſſen werden und die im 2ten Leben wieder- kehren. Und jedes Jahr mög’ ich einen Wunſch weniger zu ſchreiben 5 haben. 51. An Johann Georg Herold. [Leipzig, 6. Febr. 1798] Kopfſchärpe oder Tuch. — Aus Zerſtreuung und wegen Zer- ſtreuungen. Ihre epiſtolariſche Erſcheinung hat mir viel Vergnügen 10 mitgebracht und viel altes voriges zurükgeholt. Ich freue mich auf die Wiederholung unſerer vergangnen Stunden und jede ſchöne künftige wird meinen Dank für eine vorige wiederholen. 52. An? [Leipzig, Febr. 1798] 15 Kind Neuling des Lebens. 53. An Friedrich von Oertel in Belgershain. [Leipzig, vor 17. Febr. 1798] Mein geliebter Oertel! Hier haſt du allerneueſte Briefe. Ich ſehne mich wieder zu dir: um dein Haus weht eine Bergluft, die mich über 20 die Laſten des tiefen Dunſtkreiſes hebt. — Meine übrigen Schikſale haben auf keinem Blätgen Raum. — Du haſt mir nie tiefere und innigere Beweiſe deiner Liebe gegeben als in der Minute meines Geſtändniſſes. — Schicke mir die Briefe Sonabends wieder. — Der Himmel und du mögen ewig am und im Herzen deiner Sophie 25 bleiben! [45] Richter 54. An Thieriot in Leipzig. [Leipzig, 17. (?) Febr. 1798] Mein guter Paul! Ich komme zwar, aber um 1 Stunde ſpäter. Ich 30 konte der Berlepſch wenigſtens den kleinen Sektor aus dem heutigen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:05:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:05:42Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/48
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/48>, abgerufen am 20.04.2024.