Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959.

Bild:
<< vorherige Seite

nicht öffentlich dieses transßendente Schachspiel -- wozu er sich die
Figuren und Spieler ausbittet, nur die Kombinazion nicht -- um,
da du mir keinen Man in Deutschland nennen kanst, der nur dein
nuntius a et de latere sein könte, keinen? -- Die Folgen deiner Werke
werden dir schöner folgen und jezt sind geistige Märtyrer nöthiger wie5
sonst körperliche.

Herders Metakritik wird dir durch den Muth, durch die Thetik
-- auch hier ist er antikritisch, nämlich besser in der Thetik als Po-
lemik -- und durch einzelne vortrefliche Kapitel z. B. über die Kate-
gorien, über die Indukzion etc. gefallen. Fasse, da er mich schon darnach10
gefragt, dein Urtheil über sie schonend ab, damit ich es ihm mit freier
Brust eröfnen kan. Dieser ätherische Mensch, den ich täglich lieber
gewinne ungeachtet seiner kleinen Sonnenhöfe, kan vor lauter
Schaffen schwer sehen, wie einem Riesen werden ihm nur grosse[219]
Massen z. B. Völker hel -- ach du weist ja alles.15

Dein Taschenbuch kan ich wegen deiner überflüssigen Gedanken
-- das philosophische Necessaire ist jezt ein blosses Futteral wie das
Möbel -- kaum erwarten; und ich wolte gern mit deinem Schweigen
vor mir dein Reden vor uns allen erkaufen und bezahlen, recht gern.

Herder giebt mit mir eine 1/4jahrsschrift, Aurora, heraus; er ist20
das bureau central und der Wurzelman davon; sie ist etwas anderes
und algemeineres als die, die ich dir vorschlug.

Sei froh, daß meine Huldigungspredigt nur gehalten ist; und stelle
keine Kirchenvisitazion darum an -- warlich, Heinrich, ich machte sie
blos, weil ich zu dir nicht Nein sagen kan; so wie zu Herder; die Aurora25
ist für mich was die mythol[og]ische war, die immer Jünglinge
tödtend entführte. Ich mus, wenn ich Papier nehme, eben so gut eine
grosse Tour von einem Ries als eine enge von einem Alphabet vor
mir liegen sehen: sonst wird nichts.

Fichte ist noch in Jena und wurde aus Rudolstadt mit seinen30
privatissimis ausgespert. Er schmerzet mich, da er edel ist und hülflos
und da der bleiche Minister Voigt nicht werth ist, sein Diener zu sein,
geschweige sein Mäzen. Goethe -- über den ich dir ein Oktavbändgen
zufertigen möchte -- ist Gott gleich, der nach Pope eine Welt und
einen Sperling mit gleichem Gemüthe fallen sieht, um so mehr da er35
keines von beiden schaft; aber seine Apathie gegen fremde Leiden
nimt er schmeichelnd für eine gegen die seinigen.

nicht öffentlich dieſes transſzendente Schachſpiel — wozu er ſich die
Figuren und Spieler ausbittet, nur die Kombinazion nicht — um,
da du mir keinen Man in Deutſchland nennen kanſt, der nur dein
nuntius a et de latere ſein könte, keinen? — Die Folgen deiner Werke
werden dir ſchöner folgen und jezt ſind geiſtige Märtyrer nöthiger wie5
ſonſt körperliche.

Herders Metakritik wird dir durch den Muth, durch die Thetik
— auch hier iſt er antikritiſch, nämlich beſſer in der Thetik als Po-
lemik — und durch einzelne vortrefliche Kapitel z. B. über die Kate-
gorien, über die Indukzion ꝛc. gefallen. Faſſe, da er mich ſchon darnach10
gefragt, dein Urtheil über ſie ſchonend ab, damit ich es ihm mit freier
Bruſt eröfnen kan. Dieſer ätheriſche Menſch, den ich täglich lieber
gewinne ungeachtet ſeiner kleinen Sonnenhöfe, kan vor lauter
Schaffen ſchwer ſehen, wie einem Rieſen werden ihm nur groſſe[219]
Maſſen z. B. Völker hel — ach du weiſt ja alles.15

Dein Taſchenbuch kan ich wegen deiner überflüſſigen Gedanken
— das philoſophiſche Nécessaire iſt jezt ein bloſſes Futteral wie das
Möbel — kaum erwarten; und ich wolte gern mit deinem Schweigen
vor mir dein Reden vor uns allen erkaufen und bezahlen, recht gern.

Herder giebt mit mir eine ¼jahrsſchrift, Aurora, heraus; er iſt20
das bureau central und der Wurzelman davon; ſie iſt etwas anderes
und algemeineres als die, die ich dir vorſchlug.

Sei froh, daß meine Huldigungspredigt nur gehalten iſt; und ſtelle
keine Kirchenviſitazion darum an — warlich, Heinrich, ich machte ſie
blos, weil ich zu dir nicht Nein ſagen kan; ſo wie zu Herder; die Aurora25
iſt für mich was die mythol[og]iſche war, die immer Jünglinge
tödtend entführte. Ich mus, wenn ich Papier nehme, eben ſo gut eine
groſſe Tour von einem Ries als eine enge von einem Alphabet vor
mir liegen ſehen: ſonſt wird nichts.

Fichte iſt noch in Jena und wurde aus Rudolſtadt mit ſeinen30
privatissimis ausgeſpert. Er ſchmerzet mich, da er edel iſt und hülflos
und da der bleiche Miniſter Voigt nicht werth iſt, ſein Diener zu ſein,
geſchweige ſein Mäzen. Goethe — über den ich dir ein Oktavbändgen
zufertigen möchte — iſt Gott gleich, der nach Pope eine Welt und
einen Sperling mit gleichem Gemüthe fallen ſieht, um ſo mehr da er35
keines von beiden ſchaft; aber ſeine Apathie gegen fremde Leiden
nimt er ſchmeichelnd für eine gegen die ſeinigen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0214" n="199"/>
nicht öffentlich die&#x017F;es trans&#x017F;zendente Schach&#x017F;piel &#x2014; wozu er &#x017F;ich die<lb/><hi rendition="#g">Figuren</hi> und <hi rendition="#g">Spieler</hi> ausbittet, nur die Kombinazion nicht &#x2014; um,<lb/>
da du mir keinen Man in Deut&#x017F;chland nennen kan&#x017F;t, der nur dein<lb/><hi rendition="#aq">nuntius a et de latere</hi> &#x017F;ein könte, keinen? &#x2014; Die Folgen deiner Werke<lb/>
werden dir &#x017F;chöner folgen und jezt &#x017F;ind gei&#x017F;tige Märtyrer nöthiger wie<lb n="5"/>
&#x017F;on&#x017F;t körperliche.</p><lb/>
          <p>Herders Metakritik wird dir durch den Muth, durch die Thetik<lb/>
&#x2014; auch hier i&#x017F;t er antikriti&#x017F;ch, nämlich be&#x017F;&#x017F;er in der Thetik als Po-<lb/>
lemik &#x2014; und durch einzelne vortrefliche Kapitel z. B. über die Kate-<lb/>
gorien, über die Indukzion &#xA75B;c. gefallen. Fa&#x017F;&#x017F;e, da er mich &#x017F;chon darnach<lb n="10"/>
gefragt, dein Urtheil über &#x017F;ie &#x017F;chonend ab, damit ich es ihm mit freier<lb/>
Bru&#x017F;t eröfnen kan. Die&#x017F;er ätheri&#x017F;che Men&#x017F;ch, den ich täglich lieber<lb/>
gewinne ungeachtet &#x017F;einer kleinen Sonnenhöfe, kan vor lauter<lb/>
Schaffen &#x017F;chwer &#x017F;ehen, wie einem Rie&#x017F;en werden ihm nur gro&#x017F;&#x017F;e<note place="right"><ref target="1922_Bd3_219">[219]</ref></note><lb/>
Ma&#x017F;&#x017F;en z. B. Völker hel &#x2014; ach du wei&#x017F;t ja alles.<lb n="15"/>
</p><lb/>
          <p>Dein Ta&#x017F;chenbuch kan ich wegen deiner überflü&#x017F;&#x017F;igen Gedanken<lb/>
&#x2014; das philo&#x017F;ophi&#x017F;che <hi rendition="#aq">Nécessaire</hi> i&#x017F;t jezt ein blo&#x017F;&#x017F;es Futteral wie das<lb/>
Möbel &#x2014; kaum erwarten; und ich wolte gern mit deinem Schweigen<lb/>
vor mir dein Reden vor uns allen erkaufen und bezahlen, recht gern.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Herder</hi> giebt mit mir eine ¼jahrs&#x017F;chrift, <hi rendition="#aq">Aurora,</hi> heraus; er i&#x017F;t<lb n="20"/>
das <hi rendition="#aq">bureau central</hi> und der Wurzelman davon; &#x017F;ie i&#x017F;t etwas anderes<lb/>
und algemeineres als die, die ich dir vor&#x017F;chlug.</p><lb/>
          <p>Sei froh, daß meine Huldigungspredigt nur gehalten i&#x017F;t; und &#x017F;telle<lb/>
keine Kirchenvi&#x017F;itazion darum an &#x2014; warlich, Heinrich, ich machte &#x017F;ie<lb/>
blos, weil ich zu dir nicht Nein &#x017F;agen kan; &#x017F;o wie zu <hi rendition="#aq">Herder;</hi> die <hi rendition="#aq">Aurora</hi><lb n="25"/>
i&#x017F;t für mich was die mythol[og]i&#x017F;che war, die immer Jünglinge<lb/>
tödtend entführte. Ich mus, wenn ich Papier nehme, eben &#x017F;o gut eine<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Tour von einem Ries als eine enge von einem Alphabet vor<lb/>
mir liegen &#x017F;ehen: &#x017F;on&#x017F;t wird nichts.</p><lb/>
          <p>Fichte i&#x017F;t noch in Jena und wurde aus Rudol&#x017F;tadt mit &#x017F;einen<lb n="30"/> <hi rendition="#aq">privatissimis</hi> ausge&#x017F;pert. Er &#x017F;chmerzet mich, da er edel i&#x017F;t und hülflos<lb/>
und da der bleiche Mini&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Voigt</hi> nicht werth i&#x017F;t, &#x017F;ein Diener zu &#x017F;ein,<lb/>
ge&#x017F;chweige &#x017F;ein Mäzen. <hi rendition="#aq">Goethe</hi> &#x2014; über den ich dir ein Oktavbändgen<lb/>
zufertigen möchte &#x2014; i&#x017F;t Gott gleich, der nach Pope eine Welt und<lb/>
einen Sperling mit gleichem Gemüthe fallen &#x017F;ieht, um &#x017F;o mehr da er<lb n="35"/>
keines von beiden &#x017F;chaft; aber &#x017F;eine Apathie gegen <hi rendition="#g">fremde</hi> Leiden<lb/>
nimt er &#x017F;chmeichelnd für eine gegen die <hi rendition="#g">&#x017F;einigen.</hi></p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0214] nicht öffentlich dieſes transſzendente Schachſpiel — wozu er ſich die Figuren und Spieler ausbittet, nur die Kombinazion nicht — um, da du mir keinen Man in Deutſchland nennen kanſt, der nur dein nuntius a et de latere ſein könte, keinen? — Die Folgen deiner Werke werden dir ſchöner folgen und jezt ſind geiſtige Märtyrer nöthiger wie 5 ſonſt körperliche. Herders Metakritik wird dir durch den Muth, durch die Thetik — auch hier iſt er antikritiſch, nämlich beſſer in der Thetik als Po- lemik — und durch einzelne vortrefliche Kapitel z. B. über die Kate- gorien, über die Indukzion ꝛc. gefallen. Faſſe, da er mich ſchon darnach 10 gefragt, dein Urtheil über ſie ſchonend ab, damit ich es ihm mit freier Bruſt eröfnen kan. Dieſer ätheriſche Menſch, den ich täglich lieber gewinne ungeachtet ſeiner kleinen Sonnenhöfe, kan vor lauter Schaffen ſchwer ſehen, wie einem Rieſen werden ihm nur groſſe Maſſen z. B. Völker hel — ach du weiſt ja alles. 15 [219] Dein Taſchenbuch kan ich wegen deiner überflüſſigen Gedanken — das philoſophiſche Nécessaire iſt jezt ein bloſſes Futteral wie das Möbel — kaum erwarten; und ich wolte gern mit deinem Schweigen vor mir dein Reden vor uns allen erkaufen und bezahlen, recht gern. Herder giebt mit mir eine ¼jahrsſchrift, Aurora, heraus; er iſt 20 das bureau central und der Wurzelman davon; ſie iſt etwas anderes und algemeineres als die, die ich dir vorſchlug. Sei froh, daß meine Huldigungspredigt nur gehalten iſt; und ſtelle keine Kirchenviſitazion darum an — warlich, Heinrich, ich machte ſie blos, weil ich zu dir nicht Nein ſagen kan; ſo wie zu Herder; die Aurora 25 iſt für mich was die mythol[og]iſche war, die immer Jünglinge tödtend entführte. Ich mus, wenn ich Papier nehme, eben ſo gut eine groſſe Tour von einem Ries als eine enge von einem Alphabet vor mir liegen ſehen: ſonſt wird nichts. Fichte iſt noch in Jena und wurde aus Rudolſtadt mit ſeinen 30 privatissimis ausgeſpert. Er ſchmerzet mich, da er edel iſt und hülflos und da der bleiche Miniſter Voigt nicht werth iſt, ſein Diener zu ſein, geſchweige ſein Mäzen. Goethe — über den ich dir ein Oktavbändgen zufertigen möchte — iſt Gott gleich, der nach Pope eine Welt und einen Sperling mit gleichem Gemüthe fallen ſieht, um ſo mehr da er 35 keines von beiden ſchaft; aber ſeine Apathie gegen fremde Leiden nimt er ſchmeichelnd für eine gegen die ſeinigen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:05:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:05:42Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/214
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/214>, abgerufen am 28.04.2024.