Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Seit 10 Jahren aber geh' ich in allen konzentrischen Ringen des
Pindus leichter herum als im untersten kritischen.

Ach ars (et artes) longa (et longae) et vita brevis und die Kan-
[147]tischen Perioden sind so lang und wie jede Weitschweifigkeit so dunkel.
Kurz ich habe, meine Jugend ausgenommen, in allen Wissenschaften5
leichter herumgelesen als in der Philosophie, -- wenige Kantische und
Ihre Werke ausgenommen. Und eben darum, unendlich theuerer Geist!
-- fals Sie in diesem Winter nichts öffentlich geben -- eben darum ver-
sagen Sie Ihrem treuesten und innigsten Schüler nicht alles! Noch
keine Philosophie -- ausser der der Alten -- hat mich so tief angefasset10
und das Licht in den düstersten Schacht so reinigend gesenkt als Ihre,
und keine studiert' ich wiederholter, da darin die breitesten Fenster
blos durch die um sie aufgehäuften Schäze zuweilen zugedekt und ver-
finstert werden. Jeder Mensch wird zu irgend einer Philosophie wie zu
irgend einer Dichtungsart geboren. Und darum sollen Sie, wenn Sie15
zu Ostern nichts geben, mir zuweilen einige Bogen über was es sei
vorstrecken. N. B. sub conditione disciplinae arcani.

d. 6 Dec.

Ich besuche Sie hier auf dem Papierschnee jeden Abend, wenn ich
aus meinem Dämmerungs-Hesperien zurükkomme. Dieses besteht darin20
blos, daß ich im Finstern auf und ab laufe und singe und träume und
denke und fast zu glüklich werde. Beim Himmel ich wars und bins über-
haupt zu sehr, (auch in meinem Siebenkäsischen Streite mit Armuth,
Verhältnissen und Publikum) und es fehlet meinem Paradies nichts als
eine -- Heva, die ich noch dazu wie Miltons Adam schon oft genug25
vor dem -- Aufwachen gesehen.

d. 8. Dec.

Ich wil heute nicht eher in die Oper gehen als bis ich meine brief-
liche geschlossen. -- Vor allen Dingen und Bitten thu' ich die fünfte
an Sie, mir -- und meiner Zeit-Armuth -- nicht nur den Brief30
und so viele Gedanken darin zu vergeben, sondern auch die unhöfliche
Kako-graphie. Zweitens das Gegentheil der 5ten, mir über meine
Bücher nicht zu vergeben, sondern daran (das Lob wil ich errathen) zu
tadeln, wenn das in einem Briefe thunlich ist. Drittens die 4te, einen
eben bald zu geben. Beim Himmel, Ihre grüne Brieftasche ist mir eine35
andere als die grüne des Hrn. v. Sartines, es ist der grüne Rasen, das
[148]Wintergrün, das den Lerchen im Bauer die Auen ersezt. Viertens die

Seit 10 Jahren aber geh’ ich in allen konzentriſchen Ringen des
Pindus leichter herum als im unterſten kritiſchen.

Ach ars (et artes) longa (et longae) et vita brevis und die Kan-
[147]tiſchen Perioden ſind ſo lang und wie jede Weitſchweifigkeit ſo dunkel.
Kurz ich habe, meine Jugend ausgenommen, in allen Wiſſenſchaften5
leichter herumgeleſen als in der Philoſophie, — wenige Kantiſche und
Ihre Werke ausgenommen. Und eben darum, unendlich theuerer Geiſt!
— fals Sie in dieſem Winter nichts öffentlich geben — eben darum ver-
ſagen Sie Ihrem treueſten und innigſten Schüler nicht alles! Noch
keine Philoſophie — auſſer der der Alten — hat mich ſo tief angefaſſet10
und das Licht in den düſterſten Schacht ſo reinigend geſenkt als Ihre,
und keine ſtudiert’ ich wiederholter, da darin die breiteſten Fenſter
blos durch die um ſie aufgehäuften Schäze zuweilen zugedekt und ver-
finſtert werden. Jeder Menſch wird zu irgend einer Philoſophie wie zu
irgend einer Dichtungsart geboren. Und darum ſollen Sie, wenn Sie15
zu Oſtern nichts geben, mir zuweilen einige Bogen über was es ſei
vorſtrecken. N. B. sub conditione disciplinae arcani.

d. 6 Dec.

Ich beſuche Sie hier auf dem Papierſchnee jeden Abend, wenn ich
aus meinem Dämmerungs-Heſperien zurükkomme. Dieſes beſteht darin20
blos, daß ich im Finſtern auf und ab laufe und ſinge und träume und
denke und faſt zu glüklich werde. Beim Himmel ich wars und bins über-
haupt zu ſehr, (auch in meinem Siebenkäſiſchen Streite mit Armuth,
Verhältniſſen und Publikum) und es fehlet meinem Paradies nichts als
eine — Heva, die ich noch dazu wie Miltons Adam ſchon oft genug25
vor dem — Aufwachen geſehen.

d. 8. Dec.

Ich wil heute nicht eher in die Oper gehen als bis ich meine brief-
liche geſchloſſen. — Vor allen Dingen und Bitten thu’ ich die fünfte
an Sie, mir — und meiner Zeit-Armuth — nicht nur den Brief30
und ſo viele Gedanken darin zu vergeben, ſondern auch die unhöfliche
Kako-graphie. Zweitens das Gegentheil der 5ten, mir über meine
Bücher nicht zu vergeben, ſondern daran (das Lob wil ich errathen) zu
tadeln, wenn das in einem Briefe thunlich iſt. Drittens die 4te, einen
eben bald zu geben. Beim Himmel, Ihre grüne Brieftaſche iſt mir eine35
andere als die grüne des Hrn. v. Sartines, es iſt der grüne Raſen, das
[148]Wintergrün, das den Lerchen im Bauer die Auen erſezt. Viertens die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0142" n="132"/>
Seit 10 Jahren aber geh&#x2019; ich in allen konzentri&#x017F;chen Ringen des<lb/>
Pindus leichter herum als im unter&#x017F;ten kriti&#x017F;chen.</p><lb/>
          <p>Ach <hi rendition="#aq">ars (et artes) longa (et longae) et vita brevis</hi> und die Kan-<lb/><note place="left"><ref target="1922_Bd3_147">[147]</ref></note>ti&#x017F;chen Perioden &#x017F;ind &#x017F;o lang und wie jede Weit&#x017F;chweifigkeit &#x017F;o dunkel.<lb/>
Kurz ich habe, meine Jugend ausgenommen, in allen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften<lb n="5"/>
leichter herumgele&#x017F;en als in der Philo&#x017F;ophie, &#x2014; wenige Kanti&#x017F;che und<lb/>
Ihre Werke ausgenommen. Und eben darum, unendlich theuerer Gei&#x017F;t!<lb/>
&#x2014; fals Sie in die&#x017F;em Winter nichts öffentlich geben &#x2014; eben darum ver-<lb/>
&#x017F;agen Sie Ihrem treue&#x017F;ten und innig&#x017F;ten Schüler nicht alles! Noch<lb/>
keine Philo&#x017F;ophie &#x2014; au&#x017F;&#x017F;er der der Alten &#x2014; hat mich &#x017F;o tief angefa&#x017F;&#x017F;et<lb n="10"/>
und das Licht in den dü&#x017F;ter&#x017F;ten Schacht &#x017F;o reinigend ge&#x017F;enkt als Ihre,<lb/>
und keine &#x017F;tudiert&#x2019; ich wiederholter, da darin die breite&#x017F;ten Fen&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#g">blos</hi> durch die um &#x017F;ie aufgehäuften Schäze zuweilen zugedekt und ver-<lb/>
fin&#x017F;tert werden. Jeder Men&#x017F;ch wird zu irgend einer Philo&#x017F;ophie wie zu<lb/>
irgend einer Dichtungsart geboren. Und darum &#x017F;ollen Sie, wenn Sie<lb n="15"/>
zu O&#x017F;tern nichts geben, mir zuweilen einige Bogen über was es &#x017F;ei<lb/>
vor&#x017F;trecken. <hi rendition="#aq">N. B. sub conditione <hi rendition="#g">disciplinae arcani.</hi></hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <dateline> <hi rendition="#right"> <hi rendition="#aq">d. 6 Dec.</hi> </hi> </dateline><lb/>
          <p>Ich be&#x017F;uche Sie hier auf dem Papier&#x017F;chnee jeden Abend, wenn ich<lb/>
aus meinem Dämmerungs-He&#x017F;perien zurükkomme. Die&#x017F;es be&#x017F;teht darin<lb n="20"/>
blos, daß ich im Fin&#x017F;tern auf und ab laufe und &#x017F;inge und träume und<lb/>
denke und fa&#x017F;t zu glüklich werde. Beim Himmel ich wars und bins über-<lb/>
haupt zu &#x017F;ehr, (auch in meinem Siebenkä&#x017F;i&#x017F;chen Streite mit Armuth,<lb/>
Verhältni&#x017F;&#x017F;en und Publikum) und es fehlet meinem Paradies nichts als<lb/>
eine &#x2014; Heva, die ich noch dazu wie Miltons Adam &#x017F;chon oft genug<lb n="25"/> <hi rendition="#g">vor</hi> dem &#x2014; Aufwachen ge&#x017F;ehen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <dateline> <hi rendition="#right"> <hi rendition="#aq">d. 8. Dec.</hi> </hi> </dateline><lb/>
          <p>Ich wil heute nicht eher in die Oper gehen als bis ich meine brief-<lb/>
liche ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Vor allen Dingen und Bitten thu&#x2019; ich die fünfte<lb/>
an Sie, mir &#x2014; und meiner <hi rendition="#g">Zeit-Armuth</hi> &#x2014; nicht nur den Brief<lb n="30"/>
und &#x017F;o viele Gedanken darin zu vergeben, &#x017F;ondern auch die unhöfliche<lb/>
Kako-graphie. Zweitens das Gegentheil der 5<hi rendition="#sup">ten</hi>, mir über meine<lb/>
Bücher nicht zu vergeben, &#x017F;ondern daran (das Lob wil ich errathen) zu<lb/>
tadeln, wenn das in einem Briefe thunlich i&#x017F;t. Drittens die 4<hi rendition="#sup">te</hi>, einen<lb/>
eben bald zu geben. Beim Himmel, Ihre grüne Briefta&#x017F;che i&#x017F;t mir eine<lb n="35"/>
andere als die grüne des Hrn. <hi rendition="#aq">v. Sartines,</hi> es i&#x017F;t der grüne Ra&#x017F;en, das<lb/><note place="left"><ref target="1922_Bd3_148">[148]</ref></note>Wintergrün, das den Lerchen im Bauer die Auen er&#x017F;ezt. Viertens die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0142] Seit 10 Jahren aber geh’ ich in allen konzentriſchen Ringen des Pindus leichter herum als im unterſten kritiſchen. Ach ars (et artes) longa (et longae) et vita brevis und die Kan- tiſchen Perioden ſind ſo lang und wie jede Weitſchweifigkeit ſo dunkel. Kurz ich habe, meine Jugend ausgenommen, in allen Wiſſenſchaften 5 leichter herumgeleſen als in der Philoſophie, — wenige Kantiſche und Ihre Werke ausgenommen. Und eben darum, unendlich theuerer Geiſt! — fals Sie in dieſem Winter nichts öffentlich geben — eben darum ver- ſagen Sie Ihrem treueſten und innigſten Schüler nicht alles! Noch keine Philoſophie — auſſer der der Alten — hat mich ſo tief angefaſſet 10 und das Licht in den düſterſten Schacht ſo reinigend geſenkt als Ihre, und keine ſtudiert’ ich wiederholter, da darin die breiteſten Fenſter blos durch die um ſie aufgehäuften Schäze zuweilen zugedekt und ver- finſtert werden. Jeder Menſch wird zu irgend einer Philoſophie wie zu irgend einer Dichtungsart geboren. Und darum ſollen Sie, wenn Sie 15 zu Oſtern nichts geben, mir zuweilen einige Bogen über was es ſei vorſtrecken. N. B. sub conditione disciplinae arcani. [147] d. 6 Dec. Ich beſuche Sie hier auf dem Papierſchnee jeden Abend, wenn ich aus meinem Dämmerungs-Heſperien zurükkomme. Dieſes beſteht darin 20 blos, daß ich im Finſtern auf und ab laufe und ſinge und träume und denke und faſt zu glüklich werde. Beim Himmel ich wars und bins über- haupt zu ſehr, (auch in meinem Siebenkäſiſchen Streite mit Armuth, Verhältniſſen und Publikum) und es fehlet meinem Paradies nichts als eine — Heva, die ich noch dazu wie Miltons Adam ſchon oft genug 25 vor dem — Aufwachen geſehen. d. 8. Dec. Ich wil heute nicht eher in die Oper gehen als bis ich meine brief- liche geſchloſſen. — Vor allen Dingen und Bitten thu’ ich die fünfte an Sie, mir — und meiner Zeit-Armuth — nicht nur den Brief 30 und ſo viele Gedanken darin zu vergeben, ſondern auch die unhöfliche Kako-graphie. Zweitens das Gegentheil der 5ten, mir über meine Bücher nicht zu vergeben, ſondern daran (das Lob wil ich errathen) zu tadeln, wenn das in einem Briefe thunlich iſt. Drittens die 4te, einen eben bald zu geben. Beim Himmel, Ihre grüne Brieftaſche iſt mir eine 35 andere als die grüne des Hrn. v. Sartines, es iſt der grüne Raſen, das Wintergrün, das den Lerchen im Bauer die Auen erſezt. Viertens die [148]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:05:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:05:42Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/142
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/142>, abgerufen am 23.11.2024.