Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meinen Werken etwas höheres als diese. -- Ich denke mir die Stunden
geniessend voraus, worin Sie meinen Hesperus -- gleichsam das
erste Viertel nach dem Neumond der unsichtbaren Loge -- weinend
und froh anschauen.

Hesperus und das Kampaner Thal halten die Kunstrichter für die5
Fokalpunkte meines kleinen Lichts.

Hier sind meine Werke nach der Chronologie ihrer Geburt, samt
den mir nur muthmaslichen Preisen:

1) Hesperus, bei Mazdorf in Berlin. 3 Theile für 3 rtl. (in einem
viertel oder halben Jahre komt eine 2te Aufl.)10
2) Quintus Fixlein, bei Lübek in Bayreuth. 2 rtl. (in 1 viertel Jahr
eine 2te Aufl.)
3) Biographische Belustigungen, bei Mazdorf in Berlin. 1 rtl. 6 gr.
4) Blumen-, Frucht- und Dornenstücke, bei demselben. 3 Theile.
5) Vorrede zur zweiten Auflage des Fixleins, bei Lübek in Bay-15
reuth. 8 gr.
6) Jubelsenior. 1 rtl. 6 gr.
7) Das Kampaner Thal, oder über die Unsterblichkeit der Seele,
bei Hennings in Erfurt. 1 rtl. 4 gr.

Ich schliesse mit lauter Wünschen für Ihr Herz, und mit einem für20
das meinige, daß ich einmal in die Augen schauen möge, die so nach-
sichtig auf meine Blätter geblikt. Der kalte Erdschatten fliehe eilig
über Ihre Blumen weg! Der Himmel der zweiten Welt zeige Ihrem
innern Auge im Gewühle des lauten Lebens immer seine magischen
Sternbilder, und Ihr gutes Herz sei immer von Liebe gefült und25
erwärmt, von fremder und von der Ihrigen!

Jean Paul Fr. Richter
[366]682. An Geheimrat Wetzel in Ansbach.
[Kopie][Hof, 14. Aug. 1797]

ich hätte entweder 2 Flügel der Morgenröthe vom Extrapost30
Meister oder doch 2 eigne Füsse genommen und wäre in Ihre Stube
geflogen. Das Geschik versage Ihnen die Menschen nie, die Ihnen
gleichen.

meinen Werken etwas höheres als dieſe. — Ich denke mir die Stunden
genieſſend voraus, worin Sie meinen Hesperus — gleichſam das
erſte Viertel nach dem Neumond der unſichtbaren Loge — weinend
und froh anſchauen.

Heſperus und das Kampaner Thal halten die Kunſtrichter für die5
Fokalpunkte meines kleinen Lichts.

Hier ſind meine Werke nach der Chronologie ihrer Geburt, ſamt
den mir nur muthmaslichen Preiſen:

1) Heſperus, bei Mazdorf in Berlin. 3 Theile für 3 rtl. (in einem
viertel oder halben Jahre komt eine 2te Aufl.)10
2) Quintus Fixlein, bei Lübek in Bayreuth. 2 rtl. (in 1 viertel Jahr
eine 2te Aufl.)
3) Biographiſche Beluſtigungen, bei Mazdorf in Berlin. 1 rtl. 6 gr.
4) Blumen-, Frucht- und Dornenſtücke, bei demſelben. 3 Theile.
5) Vorrede zur zweiten Auflage des Fixleins, bei Lübek in Bay-15
reuth. 8 gr.
6) Jubelſenior. 1 rtl. 6 gr.
7) Das Kampaner Thal, oder über die Unſterblichkeit der Seele,
bei Hennings in Erfurt. 1 rtl. 4 gr.

Ich ſchlieſſe mit lauter Wünſchen für Ihr Herz, und mit einem für20
das meinige, daß ich einmal in die Augen ſchauen möge, die ſo nach-
ſichtig auf meine Blätter geblikt. Der kalte Erdſchatten fliehe eilig
über Ihre Blumen weg! Der Himmel der zweiten Welt zeige Ihrem
innern Auge im Gewühle des lauten Lebens immer ſeine magiſchen
Sternbilder, und Ihr gutes Herz ſei immer von Liebe gefült und25
erwärmt, von fremder und von der Ihrigen!

Jean Paul Fr. Richter
[366]682. An Geheimrat Wetzel in Ansbach.
[Kopie][Hof, 14. Aug. 1797]

ich hätte entweder 2 Flügel der Morgenröthe vom Extrapoſt30
Meiſter oder doch 2 eigne Füſſe genommen und wäre in Ihre Stube
geflogen. Das Geſchik verſage Ihnen die Menſchen nie, die Ihnen
gleichen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0385" n="364"/>
meinen Werken etwas höheres als die&#x017F;e. &#x2014; Ich denke mir die Stunden<lb/>
genie&#x017F;&#x017F;end voraus, worin Sie meinen <hi rendition="#aq">Hesperus</hi> &#x2014; gleich&#x017F;am das<lb/>
er&#x017F;te Viertel nach dem Neumond der un&#x017F;ichtbaren Loge &#x2014; weinend<lb/>
und froh an&#x017F;chauen.</p><lb/>
        <p>He&#x017F;perus und das Kampaner Thal halten die Kun&#x017F;trichter für die<lb n="5"/>
Fokalpunkte meines kleinen Lichts.</p><lb/>
        <p>Hier &#x017F;ind meine Werke nach der Chronologie ihrer <hi rendition="#g">Geburt,</hi> &#x017F;amt<lb/>
den mir nur muthmaslichen Prei&#x017F;en:</p><lb/>
        <list>
          <item>1) He&#x017F;perus, bei Mazdorf in Berlin. 3 Theile für 3 rtl. (in einem<lb/>
viertel oder halben Jahre komt eine 2<hi rendition="#sup">te</hi> Aufl.)<lb n="10"/>
</item>
          <item>2) Quintus Fixlein, bei Lübek in Bayreuth. 2 rtl. (in 1 viertel Jahr<lb/>
eine 2<hi rendition="#sup">te</hi> Aufl.)</item><lb/>
          <item>3) Biographi&#x017F;che Belu&#x017F;tigungen, bei Mazdorf in Berlin. 1 rtl. 6 gr.</item><lb/>
          <item>4) Blumen-, Frucht- und Dornen&#x017F;tücke, bei dem&#x017F;elben. 3 Theile.</item><lb/>
          <item>5) Vorrede zur zweiten Auflage des Fixleins, bei Lübek in Bay-<lb n="15"/>
reuth. 8 gr.</item><lb/>
          <item>6) Jubel&#x017F;enior. 1 rtl. 6 gr.</item><lb/>
          <item>7) Das Kampaner Thal, oder über die Un&#x017F;terblichkeit der Seele,<lb/>
bei Hennings in Erfurt. 1 rtl. 4 gr.</item>
        </list><lb/>
        <p>Ich &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e mit lauter Wün&#x017F;chen für Ihr Herz, und mit einem für<lb n="20"/>
das meinige, daß ich einmal in die Augen &#x017F;chauen möge, die &#x017F;o nach-<lb/>
&#x017F;ichtig auf meine Blätter geblikt. Der kalte Erd&#x017F;chatten fliehe eilig<lb/>
über Ihre Blumen weg! Der Himmel der zweiten Welt zeige Ihrem<lb/>
innern Auge im Gewühle des lauten Lebens immer &#x017F;eine magi&#x017F;chen<lb/>
Sternbilder, und Ihr gutes Herz &#x017F;ei immer von Liebe gefült und<lb n="25"/>
erwärmt, von fremder und von der Ihrigen!</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Jean Paul</hi> Fr. Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head><note place="left"><ref target="1922_Bd2_366">[366]</ref></note>682. An <hi rendition="#g">Geheimrat Wetzel in Ansbach.</hi></head><lb/>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Hof, 14. Aug. 1797]</hi> </dateline><lb/>
        <p>ich hätte entweder 2 Flügel der Morgenröthe vom Extrapo&#x017F;t<lb n="30"/>
Mei&#x017F;ter oder doch 2 eigne Fü&#x017F;&#x017F;e genommen und wäre in Ihre Stube<lb/>
geflogen. Das Ge&#x017F;chik ver&#x017F;age Ihnen die Men&#x017F;chen nie, die Ihnen<lb/>
gleichen.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[364/0385] meinen Werken etwas höheres als dieſe. — Ich denke mir die Stunden genieſſend voraus, worin Sie meinen Hesperus — gleichſam das erſte Viertel nach dem Neumond der unſichtbaren Loge — weinend und froh anſchauen. Heſperus und das Kampaner Thal halten die Kunſtrichter für die 5 Fokalpunkte meines kleinen Lichts. Hier ſind meine Werke nach der Chronologie ihrer Geburt, ſamt den mir nur muthmaslichen Preiſen: 1) Heſperus, bei Mazdorf in Berlin. 3 Theile für 3 rtl. (in einem viertel oder halben Jahre komt eine 2te Aufl.) 10 2) Quintus Fixlein, bei Lübek in Bayreuth. 2 rtl. (in 1 viertel Jahr eine 2te Aufl.) 3) Biographiſche Beluſtigungen, bei Mazdorf in Berlin. 1 rtl. 6 gr. 4) Blumen-, Frucht- und Dornenſtücke, bei demſelben. 3 Theile. 5) Vorrede zur zweiten Auflage des Fixleins, bei Lübek in Bay- 15 reuth. 8 gr. 6) Jubelſenior. 1 rtl. 6 gr. 7) Das Kampaner Thal, oder über die Unſterblichkeit der Seele, bei Hennings in Erfurt. 1 rtl. 4 gr. Ich ſchlieſſe mit lauter Wünſchen für Ihr Herz, und mit einem für 20 das meinige, daß ich einmal in die Augen ſchauen möge, die ſo nach- ſichtig auf meine Blätter geblikt. Der kalte Erdſchatten fliehe eilig über Ihre Blumen weg! Der Himmel der zweiten Welt zeige Ihrem innern Auge im Gewühle des lauten Lebens immer ſeine magiſchen Sternbilder, und Ihr gutes Herz ſei immer von Liebe gefült und 25 erwärmt, von fremder und von der Ihrigen! Jean Paul Fr. Richter 682. An Geheimrat Wetzel in Ansbach. [Hof, 14. Aug. 1797] ich hätte entweder 2 Flügel der Morgenröthe vom Extrapoſt 30 Meiſter oder doch 2 eigne Füſſe genommen und wäre in Ihre Stube geflogen. Das Geſchik verſage Ihnen die Menſchen nie, die Ihnen gleichen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:02:06Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:02:06Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/385
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/385>, abgerufen am 27.04.2024.