"schlafen, früh beym Erwachen, in jedem "stillen Augenblicke mein Wiener Aufenthalt "mir vor die Seele trat; mancher verblichene "Rest des Vergangenen neues Leben erhielt; "was in Beziehung stand, sich einigte; alles "auf einander wog, ganzer und inniger wur- "de -- und ich nun über vieles, o! über so "vieles in herbes, tiefes Trauern versank; so "fuhr es mir wohl unversehens, wie ein gifti- "ger Pfeil, durch die Brust: was soll dein "Jammer, deine Reue, dein Klagen? Es "ist nur Hohn damit! Ein unbezwinglicher "Leichtsinn, eine verruchte Achtlosigkeit, "liegt zu tief in deiner brausenden, unauf- "hörlich gährenden Natur. Wer dich "kennt, traut dir nicht, liebt dich nicht! -- "O Luzie! bis zur Verwirrung hats mich fast "gebracht, dies Sinnen über mich selbst, dies "Hadern mit mir. -- Ich möchte nicht alles "erzählen, wenn ich auch könnte."
Wie groß, wie lieb! Damals, wie nah mein Eduard den Besten seiner Gattung! --
„ſchlafen, fruͤh beym Erwachen, in jedem „ſtillen Augenblicke mein Wiener Aufenthalt „mir vor die Seele trat; mancher verblichene „Reſt des Vergangenen neues Leben erhielt; „was in Beziehung ſtand, ſich einigte; alles „auf einander wog, ganzer und inniger wur- „de — und ich nun uͤber vieles, o! uͤber ſo „vieles in herbes, tiefes Trauern verſank; ſo „fuhr es mir wohl unverſehens, wie ein gifti- „ger Pfeil, durch die Bruſt: was ſoll dein „Jammer, deine Reue, dein Klagen? Es „iſt nur Hohn damit! Ein unbezwinglicher „Leichtſinn, eine verruchte Achtloſigkeit, „liegt zu tief in deiner brauſenden, unauf- „hoͤrlich gaͤhrenden Natur. Wer dich „kennt, traut dir nicht, liebt dich nicht! — „O Luzie! bis zur Verwirrung hats mich faſt „gebracht, dies Sinnen uͤber mich ſelbſt, dies „Hadern mit mir. — Ich moͤchte nicht alles „erzaͤhlen, wenn ich auch koͤnnte.”
Wie groß, wie lieb! Damals, wie nah mein Eduard den Beſten ſeiner Gattung! —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0293"n="255"/>„ſchlafen, fruͤh beym Erwachen, in jedem<lb/>„ſtillen Augenblicke mein Wiener Aufenthalt<lb/>„mir vor die Seele trat; mancher verblichene<lb/>„Reſt des Vergangenen neues Leben erhielt;<lb/>„was in Beziehung ſtand, ſich einigte; alles<lb/>„auf einander wog, ganzer und inniger wur-<lb/>„de — und ich nun uͤber vieles, o! uͤber ſo<lb/>„vieles in herbes, tiefes Trauern verſank; ſo<lb/>„fuhr es mir wohl unverſehens, wie ein gifti-<lb/>„ger Pfeil, durch die Bruſt: <hirendition="#fr">was ſoll dein</hi><lb/>„Jammer, deine Reue, dein <hirendition="#fr">Klagen? Es</hi><lb/>„iſt nur <hirendition="#fr">Hohn</hi> damit! Ein unbezwinglicher<lb/>„Leichtſinn, eine verruchte Achtloſigkeit,<lb/>„liegt zu tief in deiner brauſenden, unauf-<lb/>„hoͤrlich gaͤhrenden <hirendition="#fr">Natur</hi>. Wer dich<lb/>„kennt, traut dir nicht, liebt dich nicht! —<lb/>„O Luzie! bis zur Verwirrung hats mich faſt<lb/>„gebracht, dies Sinnen uͤber mich ſelbſt, dies<lb/>„Hadern mit mir. — Ich moͤchte nicht alles<lb/>„erzaͤhlen, wenn ich auch koͤnnte.”</p><lb/><p>Wie groß, wie lieb! Damals, wie nah<lb/>
mein Eduard den <hirendition="#g">Beſten</hi>ſeiner Gattung! —<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[255/0293]
„ſchlafen, fruͤh beym Erwachen, in jedem
„ſtillen Augenblicke mein Wiener Aufenthalt
„mir vor die Seele trat; mancher verblichene
„Reſt des Vergangenen neues Leben erhielt;
„was in Beziehung ſtand, ſich einigte; alles
„auf einander wog, ganzer und inniger wur-
„de — und ich nun uͤber vieles, o! uͤber ſo
„vieles in herbes, tiefes Trauern verſank; ſo
„fuhr es mir wohl unverſehens, wie ein gifti-
„ger Pfeil, durch die Bruſt: was ſoll dein
„Jammer, deine Reue, dein Klagen? Es
„iſt nur Hohn damit! Ein unbezwinglicher
„Leichtſinn, eine verruchte Achtloſigkeit,
„liegt zu tief in deiner brauſenden, unauf-
„hoͤrlich gaͤhrenden Natur. Wer dich
„kennt, traut dir nicht, liebt dich nicht! —
„O Luzie! bis zur Verwirrung hats mich faſt
„gebracht, dies Sinnen uͤber mich ſelbſt, dies
„Hadern mit mir. — Ich moͤchte nicht alles
„erzaͤhlen, wenn ich auch koͤnnte.”
Wie groß, wie lieb! Damals, wie nah
mein Eduard den Beſten ſeiner Gattung! —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/293>, abgerufen am 29.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
