Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kehrte sie in den Besitz ihrer ganzen Festigkeit
zurück, die wir an ihr zu bewundern schon mehr-
mals Gelegenheit gehabt haben.

Er trat ihr nahe und sagte lächelnd: Nun,
liebes Kind, muß der Ritter von der traurigen
Gestalt dennoch vorrücken? -- Er wollte ihre Hand
ergreifen. Clelia zog sie zurück und entfernte sich
von ihm. Seine früheren Beziehungen zu ihr hatten
ihm das Recht vertraulicher Anreden gegeben, und
wie oft war von ihm dieses Recht geübt worden!
Aber heute wollte Clelia nicht sein liebes Kind
seyn, heute verlangte sie die volle Courtoisie und
Titulatur von ihm.

Er folgte ihr nach. -- Clelchen, sagte er noch
schmunzelnder, es ist mir lieb, daß Sie ein-
sehen, für dergleichen nicht zu passen. Nun,
schämen Sie sich nur nicht; Don Quixote tritt
vor den Riß. -- Abermals trachtete er nach
ihrer Hand, die er zärtlich küssen wollte, denn
Geschäftsmänner sind nie galanter, als wenn sie
den Gegenstand ihrer Aufmerksamkeit in Verlegen-
heit sehen. Clelia riß jedoch beinahe ihre Hand
zurück und rief mit scharfem Accent: Herr Ober-

kehrte ſie in den Beſitz ihrer ganzen Feſtigkeit
zurück, die wir an ihr zu bewundern ſchon mehr-
mals Gelegenheit gehabt haben.

Er trat ihr nahe und ſagte lächelnd: Nun,
liebes Kind, muß der Ritter von der traurigen
Geſtalt dennoch vorrücken? — Er wollte ihre Hand
ergreifen. Clelia zog ſie zurück und entfernte ſich
von ihm. Seine früheren Beziehungen zu ihr hatten
ihm das Recht vertraulicher Anreden gegeben, und
wie oft war von ihm dieſes Recht geübt worden!
Aber heute wollte Clelia nicht ſein liebes Kind
ſeyn, heute verlangte ſie die volle Courtoiſie und
Titulatur von ihm.

Er folgte ihr nach. — Clelchen, ſagte er noch
ſchmunzelnder, es iſt mir lieb, daß Sie ein-
ſehen, für dergleichen nicht zu paſſen. Nun,
ſchämen Sie ſich nur nicht; Don Quixote tritt
vor den Riß. — Abermals trachtete er nach
ihrer Hand, die er zärtlich küſſen wollte, denn
Geſchäftsmänner ſind nie galanter, als wenn ſie
den Gegenſtand ihrer Aufmerkſamkeit in Verlegen-
heit ſehen. Clelia riß jedoch beinahe ihre Hand
zurück und rief mit ſcharfem Accent: Herr Ober-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0266" n="254"/>
kehrte &#x017F;ie in den Be&#x017F;itz ihrer ganzen Fe&#x017F;tigkeit<lb/>
zurück, die wir an ihr zu bewundern &#x017F;chon mehr-<lb/>
mals Gelegenheit gehabt haben.</p><lb/>
          <p>Er trat ihr nahe und &#x017F;agte lächelnd: Nun,<lb/>
liebes Kind, muß der Ritter von der traurigen<lb/>
Ge&#x017F;talt dennoch vorrücken? &#x2014; Er wollte ihre Hand<lb/>
ergreifen. Clelia zog &#x017F;ie zurück und entfernte &#x017F;ich<lb/>
von ihm. Seine früheren Beziehungen zu ihr hatten<lb/>
ihm das Recht vertraulicher Anreden gegeben, und<lb/>
wie oft war von ihm die&#x017F;es Recht geübt worden!<lb/>
Aber heute wollte Clelia nicht &#x017F;ein liebes Kind<lb/>
&#x017F;eyn, heute verlangte &#x017F;ie die volle Courtoi&#x017F;ie und<lb/>
Titulatur von ihm.</p><lb/>
          <p>Er folgte ihr nach. &#x2014; Clelchen, &#x017F;agte er noch<lb/>
&#x017F;chmunzelnder, es i&#x017F;t mir lieb, daß Sie ein-<lb/>
&#x017F;ehen, für dergleichen nicht zu pa&#x017F;&#x017F;en. Nun,<lb/>
&#x017F;chämen Sie &#x017F;ich nur nicht; Don Quixote tritt<lb/>
vor den Riß. &#x2014; Abermals trachtete er nach<lb/>
ihrer Hand, die er zärtlich kü&#x017F;&#x017F;en wollte, denn<lb/>
Ge&#x017F;chäftsmänner &#x017F;ind nie galanter, als wenn &#x017F;ie<lb/>
den Gegen&#x017F;tand ihrer Aufmerk&#x017F;amkeit in Verlegen-<lb/>
heit &#x017F;ehen. Clelia riß jedoch beinahe ihre Hand<lb/>
zurück und rief mit &#x017F;charfem Accent: Herr Ober-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[254/0266] kehrte ſie in den Beſitz ihrer ganzen Feſtigkeit zurück, die wir an ihr zu bewundern ſchon mehr- mals Gelegenheit gehabt haben. Er trat ihr nahe und ſagte lächelnd: Nun, liebes Kind, muß der Ritter von der traurigen Geſtalt dennoch vorrücken? — Er wollte ihre Hand ergreifen. Clelia zog ſie zurück und entfernte ſich von ihm. Seine früheren Beziehungen zu ihr hatten ihm das Recht vertraulicher Anreden gegeben, und wie oft war von ihm dieſes Recht geübt worden! Aber heute wollte Clelia nicht ſein liebes Kind ſeyn, heute verlangte ſie die volle Courtoiſie und Titulatur von ihm. Er folgte ihr nach. — Clelchen, ſagte er noch ſchmunzelnder, es iſt mir lieb, daß Sie ein- ſehen, für dergleichen nicht zu paſſen. Nun, ſchämen Sie ſich nur nicht; Don Quixote tritt vor den Riß. — Abermals trachtete er nach ihrer Hand, die er zärtlich küſſen wollte, denn Geſchäftsmänner ſind nie galanter, als wenn ſie den Gegenſtand ihrer Aufmerkſamkeit in Verlegen- heit ſehen. Clelia riß jedoch beinahe ihre Hand zurück und rief mit ſcharfem Accent: Herr Ober-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/266
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/266>, abgerufen am 08.05.2024.