Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Tage zärter und peinlicher. -- Gnädiger Herr,
erwacht denn nicht Ihr Mitleid mit einem armen
Mädchen, dessen Lebenshoffnung Sie sind? setzte
sie weicher werdend hinzu, und einige Thränen
liefen über ihre Wangen. Karl aß schon die Wurst,
die ihm Emerentia gebracht hatte, und da sein
Herz der Rührung immer am offensten war, wenn
er Wurst aß, so that ihm die Weinende leid, er
trat daher, das letzte Stück in der Hand, zu ihr
und sagte: Ich bin ja, weiß Gott, kein schlechter
Kerl und Frauenspersonen muß man Alles zu
Gefallen thun, was nur menschenmöglich ist. Wenn
ich also nur wüßt', wie ich's anfangen sollte, so
geschäh's ja alsobald. Wofern aber mit meinem
Herrn Rücksprach' genommen würde, so könnt' es
seyn, daß ich's würde, denn er weiß für Alles
Rath und hat mehr Grütz' im kleinen Finger als
wir Beide im ganzen Leib, sonst wär' er nicht
vermöglich, so schreckbar zu lügen, wie er lügen
thut. -- Ich verstehe Ihren Wink, versetzte das Fräu-
lein, wischte sich die Thränen ab und ging getrö-
stet vom Taygetus.

Dieser Vorfall ereignete sich an dem Tage, an
welchem der alte Baron gegen den Freiherrn klar

Immermann's Münchhausen. 3. Th. 15

Tage zärter und peinlicher. — Gnädiger Herr,
erwacht denn nicht Ihr Mitleid mit einem armen
Mädchen, deſſen Lebenshoffnung Sie ſind? ſetzte
ſie weicher werdend hinzu, und einige Thränen
liefen über ihre Wangen. Karl aß ſchon die Wurſt,
die ihm Emerentia gebracht hatte, und da ſein
Herz der Rührung immer am offenſten war, wenn
er Wurſt aß, ſo that ihm die Weinende leid, er
trat daher, das letzte Stück in der Hand, zu ihr
und ſagte: Ich bin ja, weiß Gott, kein ſchlechter
Kerl und Frauensperſonen muß man Alles zu
Gefallen thun, was nur menſchenmöglich iſt. Wenn
ich alſo nur wüßt’, wie ich’s anfangen ſollte, ſo
geſchäh’s ja alſobald. Wofern aber mit meinem
Herrn Rückſprach’ genommen würde, ſo könnt’ es
ſeyn, daß ich’s würde, denn er weiß für Alles
Rath und hat mehr Grütz’ im kleinen Finger als
wir Beide im ganzen Leib, ſonſt wär’ er nicht
vermöglich, ſo ſchreckbar zu lügen, wie er lügen
thut. — Ich verſtehe Ihren Wink, verſetzte das Fräu-
lein, wiſchte ſich die Thränen ab und ging getrö-
ſtet vom Taygetus.

Dieſer Vorfall ereignete ſich an dem Tage, an
welchem der alte Baron gegen den Freiherrn klar

Immermann’s Münchhauſen. 3. Th. 15

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0239" n="225"/>
Tage zärter und peinlicher. &#x2014; Gnädiger Herr,<lb/>
erwacht denn nicht Ihr Mitleid mit einem armen<lb/>
Mädchen, de&#x017F;&#x017F;en Lebenshoffnung Sie &#x017F;ind? &#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;ie weicher werdend hinzu, und einige Thränen<lb/>
liefen über ihre Wangen. Karl aß &#x017F;chon die Wur&#x017F;t,<lb/>
die ihm Emerentia gebracht hatte, und da &#x017F;ein<lb/>
Herz der Rührung immer am offen&#x017F;ten war, wenn<lb/>
er Wur&#x017F;t aß, &#x017F;o that ihm die Weinende leid, er<lb/>
trat daher, das letzte Stück in der Hand, zu ihr<lb/>
und &#x017F;agte: Ich bin ja, weiß Gott, kein &#x017F;chlechter<lb/>
Kerl und Frauensper&#x017F;onen muß man Alles zu<lb/>
Gefallen thun, was nur men&#x017F;chenmöglich i&#x017F;t. Wenn<lb/>
ich al&#x017F;o nur wüßt&#x2019;, wie ich&#x2019;s anfangen &#x017F;ollte, &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;chäh&#x2019;s ja al&#x017F;obald. Wofern aber mit meinem<lb/>
Herrn Rück&#x017F;prach&#x2019; genommen würde, &#x017F;o könnt&#x2019; es<lb/>
&#x017F;eyn, daß ich&#x2019;s würde, denn er weiß für Alles<lb/>
Rath und hat mehr Grütz&#x2019; im kleinen Finger als<lb/>
wir Beide im ganzen Leib, &#x017F;on&#x017F;t wär&#x2019; er nicht<lb/>
vermöglich, &#x017F;o &#x017F;chreckbar zu lügen, wie er lügen<lb/>
thut. &#x2014; Ich ver&#x017F;tehe Ihren Wink, ver&#x017F;etzte das Fräu-<lb/>
lein, wi&#x017F;chte &#x017F;ich die Thränen ab und ging getrö-<lb/>
&#x017F;tet vom Taygetus.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er Vorfall ereignete &#x017F;ich an dem Tage, an<lb/>
welchem der alte Baron gegen den Freiherrn klar<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Immermann&#x2019;s Münchhau&#x017F;en. 3. Th. 15</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0239] Tage zärter und peinlicher. — Gnädiger Herr, erwacht denn nicht Ihr Mitleid mit einem armen Mädchen, deſſen Lebenshoffnung Sie ſind? ſetzte ſie weicher werdend hinzu, und einige Thränen liefen über ihre Wangen. Karl aß ſchon die Wurſt, die ihm Emerentia gebracht hatte, und da ſein Herz der Rührung immer am offenſten war, wenn er Wurſt aß, ſo that ihm die Weinende leid, er trat daher, das letzte Stück in der Hand, zu ihr und ſagte: Ich bin ja, weiß Gott, kein ſchlechter Kerl und Frauensperſonen muß man Alles zu Gefallen thun, was nur menſchenmöglich iſt. Wenn ich alſo nur wüßt’, wie ich’s anfangen ſollte, ſo geſchäh’s ja alſobald. Wofern aber mit meinem Herrn Rückſprach’ genommen würde, ſo könnt’ es ſeyn, daß ich’s würde, denn er weiß für Alles Rath und hat mehr Grütz’ im kleinen Finger als wir Beide im ganzen Leib, ſonſt wär’ er nicht vermöglich, ſo ſchreckbar zu lügen, wie er lügen thut. — Ich verſtehe Ihren Wink, verſetzte das Fräu- lein, wiſchte ſich die Thränen ab und ging getrö- ſtet vom Taygetus. Dieſer Vorfall ereignete ſich an dem Tage, an welchem der alte Baron gegen den Freiherrn klar Immermann’s Münchhauſen. 3. Th. 15

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/239
Zitationshilfe:	Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/239>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.