Papier oder Kalk an die Erde wirft. Im Ganzen waren damals drei Geister und zwei Geistinnen auf den Beinen, doch ich irre mich; ein Kind ge- hörte auch noch dazu, welches einmal im Leben sein Butterbrod hatte fallen lassen, und sich dar- über in jener Ewigkeit nicht zufrieden geben konnte. Der eine Geist trug einen schwarzen Rock, der Andere eine Art von Schanzlooper, der Dritte hatte Stiefeln an; von dem kam das Poltern. Wie die Geistinnen gingen, ist mir entfallen, das Kind aber hatte das Zeichen im Gesicht, ungeachtet wel- ches Werther vor Zeiten Lottens jüngsten Pflege- befohlenen küßte. So natürlich geht es im Zwi- schenreiche zu. Wer hienieden Stiefeln trug, zieht jenseits keine Schuhe an, und so weiter. Thaten uns übrigens Alle nichts, die Geister, nur die Hellseherinnen litten von ihnen, denn die sollten ihnen helfen. Das ging bis zu dem Kinde hinab, welches sein hienieden fallen gelassenes Butterbrod jämmerlich schreiend verlangte.
Als wir in den Hof kamen, hörte ich den Knecht zur Magd sagen: Schnuckli buckli koramsi quitsch, dendrosto perialta bump, firdeisinu mimfei- stragon und hauk lauk schnapropap? -- Die Magd
Papier oder Kalk an die Erde wirft. Im Ganzen waren damals drei Geiſter und zwei Geiſtinnen auf den Beinen, doch ich irre mich; ein Kind ge- hörte auch noch dazu, welches einmal im Leben ſein Butterbrod hatte fallen laſſen, und ſich dar- über in jener Ewigkeit nicht zufrieden geben konnte. Der eine Geiſt trug einen ſchwarzen Rock, der Andere eine Art von Schanzlooper, der Dritte hatte Stiefeln an; von dem kam das Poltern. Wie die Geiſtinnen gingen, iſt mir entfallen, das Kind aber hatte das Zeichen im Geſicht, ungeachtet wel- ches Werther vor Zeiten Lottens jüngſten Pflege- befohlenen küßte. So natürlich geht es im Zwi- ſchenreiche zu. Wer hienieden Stiefeln trug, zieht jenſeits keine Schuhe an, und ſo weiter. Thaten uns übrigens Alle nichts, die Geiſter, nur die Hellſeherinnen litten von ihnen, denn die ſollten ihnen helfen. Das ging bis zu dem Kinde hinab, welches ſein hienieden fallen gelaſſenes Butterbrod jämmerlich ſchreiend verlangte.
Als wir in den Hof kamen, hörte ich den Knecht zur Magd ſagen: Schnuckli buckli koramſi quitſch, dendroſto perialta bump, firdeiſinu mimfei- ſtragon und hauk lauk ſchnapropap? — Die Magd
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0278"n="260"/>
Papier oder Kalk an die Erde wirft. Im Ganzen<lb/>
waren damals drei Geiſter und zwei Geiſtinnen<lb/>
auf den Beinen, doch ich irre mich; ein Kind ge-<lb/>
hörte auch noch dazu, welches einmal im Leben<lb/>ſein Butterbrod hatte fallen laſſen, und ſich dar-<lb/>
über in jener Ewigkeit nicht zufrieden geben konnte.<lb/>
Der eine Geiſt trug einen ſchwarzen Rock, der<lb/>
Andere eine Art von Schanzlooper, der Dritte hatte<lb/>
Stiefeln an; von dem kam das Poltern. Wie<lb/>
die Geiſtinnen gingen, iſt mir entfallen, das Kind<lb/>
aber hatte das Zeichen im Geſicht, ungeachtet wel-<lb/>
ches Werther vor Zeiten Lottens jüngſten Pflege-<lb/>
befohlenen küßte. So natürlich geht es im Zwi-<lb/>ſchenreiche zu. Wer hienieden Stiefeln trug, zieht<lb/>
jenſeits keine Schuhe an, und ſo weiter. Thaten<lb/>
uns übrigens Alle nichts, die Geiſter, nur die<lb/>
Hellſeherinnen litten von ihnen, denn die ſollten<lb/>
ihnen helfen. Das ging bis zu dem Kinde hinab,<lb/>
welches ſein hienieden fallen gelaſſenes Butterbrod<lb/>
jämmerlich ſchreiend verlangte.</p><lb/><p>Als wir in den Hof kamen, hörte ich den<lb/>
Knecht zur Magd ſagen: Schnuckli buckli koramſi<lb/>
quitſch, dendroſto perialta bump, firdeiſinu mimfei-<lb/>ſtragon und hauk lauk ſchnapropap? — Die Magd<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[260/0278]
Papier oder Kalk an die Erde wirft. Im Ganzen
waren damals drei Geiſter und zwei Geiſtinnen
auf den Beinen, doch ich irre mich; ein Kind ge-
hörte auch noch dazu, welches einmal im Leben
ſein Butterbrod hatte fallen laſſen, und ſich dar-
über in jener Ewigkeit nicht zufrieden geben konnte.
Der eine Geiſt trug einen ſchwarzen Rock, der
Andere eine Art von Schanzlooper, der Dritte hatte
Stiefeln an; von dem kam das Poltern. Wie
die Geiſtinnen gingen, iſt mir entfallen, das Kind
aber hatte das Zeichen im Geſicht, ungeachtet wel-
ches Werther vor Zeiten Lottens jüngſten Pflege-
befohlenen küßte. So natürlich geht es im Zwi-
ſchenreiche zu. Wer hienieden Stiefeln trug, zieht
jenſeits keine Schuhe an, und ſo weiter. Thaten
uns übrigens Alle nichts, die Geiſter, nur die
Hellſeherinnen litten von ihnen, denn die ſollten
ihnen helfen. Das ging bis zu dem Kinde hinab,
welches ſein hienieden fallen gelaſſenes Butterbrod
jämmerlich ſchreiend verlangte.
Als wir in den Hof kamen, hörte ich den
Knecht zur Magd ſagen: Schnuckli buckli koramſi
quitſch, dendroſto perialta bump, firdeiſinu mimfei-
ſtragon und hauk lauk ſchnapropap? — Die Magd
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/278>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
