Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nach dem Hasen zielten und beinahe das Kind
niedergeschossen hätten.

Ja, es ist verwünscht, immer zu zielen und
nimmer zu treffen! rief der junge Mann. Ich
will mich auch wahrhaftig überwinden, so schwer
es mir fallen wird, denn du weißt ja, daß es mir
von meiner seligen Mutter her anklebt, allein ich
will mich, wie gesagt, überwinden, und es soll kein
Schrotkorn aus diesen Läufen fliegen, so lange ich
von dir entfernt bin.

Der Alte bat ihn um das Gewehr. Dem aber
weigerte sich der junge Mann, indem er sagte, daß
es ohne Gewehr ja gar keine Ueberwindung koste,
das Schießen zu lassen, und seine Handlungsweise
dann alles Verdienst einbüße. Das ist auch wahr,
erwiederte der Alte und ging nun getrost, ohne
einen zweiten Abschied zu nehmen, da der Erste
noch vorhielt, seine ihm angewiesene Straße zurück.
Der junge Mann blieb stehen, setzte das Gewehr
auf den Boden, stieß den Ladestock in den Lauf
und sagte: Es wird hart halten, den Schuß her-
auszubringen, und er darf doch nicht darin bleiben.
Dann warf er es wieder über die Schulter und
schritt auf den Eichenkamp des Hofschulzen zu.


nach dem Haſen zielten und beinahe das Kind
niedergeſchoſſen hätten.

Ja, es iſt verwünſcht, immer zu zielen und
nimmer zu treffen! rief der junge Mann. Ich
will mich auch wahrhaftig überwinden, ſo ſchwer
es mir fallen wird, denn du weißt ja, daß es mir
von meiner ſeligen Mutter her anklebt, allein ich
will mich, wie geſagt, überwinden, und es ſoll kein
Schrotkorn aus dieſen Läufen fliegen, ſo lange ich
von dir entfernt bin.

Der Alte bat ihn um das Gewehr. Dem aber
weigerte ſich der junge Mann, indem er ſagte, daß
es ohne Gewehr ja gar keine Ueberwindung koſte,
das Schießen zu laſſen, und ſeine Handlungsweiſe
dann alles Verdienſt einbüße. Das iſt auch wahr,
erwiederte der Alte und ging nun getroſt, ohne
einen zweiten Abſchied zu nehmen, da der Erſte
noch vorhielt, ſeine ihm angewieſene Straße zurück.
Der junge Mann blieb ſtehen, ſetzte das Gewehr
auf den Boden, ſtieß den Ladeſtock in den Lauf
und ſagte: Es wird hart halten, den Schuß her-
auszubringen, und er darf doch nicht darin bleiben.
Dann warf er es wieder über die Schulter und
ſchritt auf den Eichenkamp des Hofſchulzen zu.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0310" n="302"/>
nach dem Ha&#x017F;en zielten und beinahe das Kind<lb/>
niederge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en hätten.</p><lb/>
          <p>Ja, es i&#x017F;t verwün&#x017F;cht, immer zu zielen und<lb/>
nimmer zu treffen! rief der junge Mann. Ich<lb/>
will mich auch wahrhaftig überwinden, &#x017F;o &#x017F;chwer<lb/>
es mir fallen wird, denn du weißt ja, daß es mir<lb/>
von meiner &#x017F;eligen Mutter her anklebt, allein ich<lb/>
will mich, wie ge&#x017F;agt, überwinden, und es &#x017F;oll kein<lb/>
Schrotkorn aus die&#x017F;en Läufen fliegen, &#x017F;o lange ich<lb/>
von dir entfernt bin.</p><lb/>
          <p>Der Alte bat ihn um das Gewehr. Dem aber<lb/>
weigerte &#x017F;ich der junge Mann, indem er &#x017F;agte, daß<lb/>
es ohne Gewehr ja gar keine Ueberwindung ko&#x017F;te,<lb/>
das Schießen zu la&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;eine Handlungswei&#x017F;e<lb/>
dann alles Verdien&#x017F;t einbüße. Das i&#x017F;t auch wahr,<lb/>
erwiederte der Alte und ging nun getro&#x017F;t, ohne<lb/>
einen zweiten Ab&#x017F;chied zu nehmen, da der Er&#x017F;te<lb/>
noch vorhielt, &#x017F;eine ihm angewie&#x017F;ene Straße zurück.<lb/>
Der junge Mann blieb &#x017F;tehen, &#x017F;etzte das Gewehr<lb/>
auf den Boden, &#x017F;tieß den Lade&#x017F;tock in den Lauf<lb/>
und &#x017F;agte: Es wird hart halten, den Schuß her-<lb/>
auszubringen, und er darf doch nicht darin bleiben.<lb/>
Dann warf er es wieder über die Schulter und<lb/>
&#x017F;chritt auf den Eichenkamp des Hof&#x017F;chulzen zu.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[302/0310] nach dem Haſen zielten und beinahe das Kind niedergeſchoſſen hätten. Ja, es iſt verwünſcht, immer zu zielen und nimmer zu treffen! rief der junge Mann. Ich will mich auch wahrhaftig überwinden, ſo ſchwer es mir fallen wird, denn du weißt ja, daß es mir von meiner ſeligen Mutter her anklebt, allein ich will mich, wie geſagt, überwinden, und es ſoll kein Schrotkorn aus dieſen Läufen fliegen, ſo lange ich von dir entfernt bin. Der Alte bat ihn um das Gewehr. Dem aber weigerte ſich der junge Mann, indem er ſagte, daß es ohne Gewehr ja gar keine Ueberwindung koſte, das Schießen zu laſſen, und ſeine Handlungsweiſe dann alles Verdienſt einbüße. Das iſt auch wahr, erwiederte der Alte und ging nun getroſt, ohne einen zweiten Abſchied zu nehmen, da der Erſte noch vorhielt, ſeine ihm angewieſene Straße zurück. Der junge Mann blieb ſtehen, ſetzte das Gewehr auf den Boden, ſtieß den Ladeſtock in den Lauf und ſagte: Es wird hart halten, den Schuß her- auszubringen, und er darf doch nicht darin bleiben. Dann warf er es wieder über die Schulter und ſchritt auf den Eichenkamp des Hofſchulzen zu.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/310
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/310>, abgerufen am 15.08.2024.