ab, bei welchen sie in den Tagen zuvor umherge- wandert war, um die Rückstände der Zinsen für ihren Pflegevater einzutreiben. Sie erzählte dabei dem Hofschulzen, daß und unter welchen Vorwän- den sie sich geweigert hätten, ihre Schuld abzusto- ßen. Der Eine wollte längst bezahlt haben, der Andere hatte gesagt, er sei neu auf dem Hofe, der Dritte wußte von gar nichts, der Vierte hatte gethan, als höre er nicht gut, und so fort, so daß das arme Mädchen, wie ein Vöglein, das bei Win- terszeit nach Futter fliegt und kein Körnlein aufzu- picken findet, von Thür zu Thür leer abgewiesen worden war. Wer aber glaubt, daß diese vergeb- liche Mühe sie in Kümmerniß gestürzt habe, der irrt; ihr konnte nichts etwas anhaben, sie erzählte ihre beschwerlichen Wanderungen mit heitrem Munde.
Der Hofschulze schrieb mehrere der ihm genann- ten Namen mit Kreide auf den Tisch und sagte, als sie ihre Liste geschlossen hatte: Was die Andern betrifft, so wohnen die nicht bei uns, über die habe ich keine Macht, und wenn sie so schlecht sind, ihre Pflicht und Schuldigkeit zu verläugnen, so streichen Sie die Schelme nur aus, denn mit Pro- zessen kriegt man nichts vom Bauer. Aber die in
ab, bei welchen ſie in den Tagen zuvor umherge- wandert war, um die Rückſtände der Zinſen für ihren Pflegevater einzutreiben. Sie erzählte dabei dem Hofſchulzen, daß und unter welchen Vorwän- den ſie ſich geweigert hätten, ihre Schuld abzuſto- ßen. Der Eine wollte längſt bezahlt haben, der Andere hatte geſagt, er ſei neu auf dem Hofe, der Dritte wußte von gar nichts, der Vierte hatte gethan, als höre er nicht gut, und ſo fort, ſo daß das arme Mädchen, wie ein Vöglein, das bei Win- terszeit nach Futter fliegt und kein Körnlein aufzu- picken findet, von Thür zu Thür leer abgewieſen worden war. Wer aber glaubt, daß dieſe vergeb- liche Mühe ſie in Kümmerniß geſtürzt habe, der irrt; ihr konnte nichts etwas anhaben, ſie erzählte ihre beſchwerlichen Wanderungen mit heitrem Munde.
Der Hofſchulze ſchrieb mehrere der ihm genann- ten Namen mit Kreide auf den Tiſch und ſagte, als ſie ihre Liſte geſchloſſen hatte: Was die Andern betrifft, ſo wohnen die nicht bei uns, über die habe ich keine Macht, und wenn ſie ſo ſchlecht ſind, ihre Pflicht und Schuldigkeit zu verläugnen, ſo ſtreichen Sie die Schelme nur aus, denn mit Pro- zeſſen kriegt man nichts vom Bauer. Aber die in
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0278"n="270"/>
ab, bei welchen ſie in den Tagen zuvor umherge-<lb/>
wandert war, um die Rückſtände der Zinſen für<lb/>
ihren Pflegevater einzutreiben. Sie erzählte dabei<lb/>
dem Hofſchulzen, daß und unter welchen Vorwän-<lb/>
den ſie ſich geweigert hätten, ihre Schuld abzuſto-<lb/>
ßen. Der Eine wollte längſt bezahlt haben, der<lb/>
Andere hatte geſagt, er ſei neu auf dem Hofe,<lb/>
der Dritte wußte von gar nichts, der Vierte hatte<lb/>
gethan, als höre er nicht gut, und ſo fort, ſo daß<lb/>
das arme Mädchen, wie ein Vöglein, das bei Win-<lb/>
terszeit nach Futter fliegt und kein Körnlein aufzu-<lb/>
picken findet, von Thür zu Thür leer abgewieſen<lb/>
worden war. Wer aber glaubt, daß dieſe vergeb-<lb/>
liche Mühe ſie in Kümmerniß geſtürzt habe, der irrt;<lb/>
ihr konnte nichts etwas anhaben, ſie erzählte ihre<lb/>
beſchwerlichen Wanderungen mit heitrem Munde.</p><lb/><p>Der Hofſchulze ſchrieb mehrere der ihm genann-<lb/>
ten Namen mit Kreide auf den Tiſch und ſagte,<lb/>
als ſie ihre Liſte geſchloſſen hatte: Was die Andern<lb/>
betrifft, ſo wohnen die nicht bei uns, über die<lb/>
habe ich keine Macht, und wenn ſie ſo ſchlecht ſind,<lb/>
ihre Pflicht und Schuldigkeit zu verläugnen, ſo<lb/>ſtreichen Sie die Schelme nur aus, denn mit Pro-<lb/>
zeſſen kriegt man nichts vom Bauer. Aber die in<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[270/0278]
ab, bei welchen ſie in den Tagen zuvor umherge-
wandert war, um die Rückſtände der Zinſen für
ihren Pflegevater einzutreiben. Sie erzählte dabei
dem Hofſchulzen, daß und unter welchen Vorwän-
den ſie ſich geweigert hätten, ihre Schuld abzuſto-
ßen. Der Eine wollte längſt bezahlt haben, der
Andere hatte geſagt, er ſei neu auf dem Hofe,
der Dritte wußte von gar nichts, der Vierte hatte
gethan, als höre er nicht gut, und ſo fort, ſo daß
das arme Mädchen, wie ein Vöglein, das bei Win-
terszeit nach Futter fliegt und kein Körnlein aufzu-
picken findet, von Thür zu Thür leer abgewieſen
worden war. Wer aber glaubt, daß dieſe vergeb-
liche Mühe ſie in Kümmerniß geſtürzt habe, der irrt;
ihr konnte nichts etwas anhaben, ſie erzählte ihre
beſchwerlichen Wanderungen mit heitrem Munde.
Der Hofſchulze ſchrieb mehrere der ihm genann-
ten Namen mit Kreide auf den Tiſch und ſagte,
als ſie ihre Liſte geſchloſſen hatte: Was die Andern
betrifft, ſo wohnen die nicht bei uns, über die
habe ich keine Macht, und wenn ſie ſo ſchlecht ſind,
ihre Pflicht und Schuldigkeit zu verläugnen, ſo
ſtreichen Sie die Schelme nur aus, denn mit Pro-
zeſſen kriegt man nichts vom Bauer. Aber die in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/278>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
