Gläubigen und Stillen im Lande, gegen alle Ostra- cismen, Exorcismen feierlich in Schutz genommen hatte.
Thun können wir wenig, theuerster Freund in Jesu! sprach der Pfarrer; wir mussen sehen, wie es mit dem Lassen steht.
Hier zeigte sich wieder, daß das Lämmlein ge- gessen, getrunken, geschlafen hatte, und daß man dies Alles ohne zu sündigen, gleichfalls thun dürfte.
Aber, fragte der Hochehrwürdige plötzlich, sollte das Lämmlein wohl geraucht haben?
Herr Christlieb, wie vom Donner getroffen, stutzte und meinte: es sei doch wohl zu vermuthen!
Um Verzeihung, mein Bester, ich glaube es nicht! erwiederte der gelehrte und rechtgläubige Seelsorger. Jch erinnere mich, gelesen zu haben, daß der Spanier Franz Drake, welcher Amerika entdeckte, erst vor einigen hundert Jahren den Ta- bak aus der Provinz Nicotiana zu uns nach Eu- ropa brachte, weshalb man ihn auch noch lateinisch Nicotiana nennt. Aber lassen Sie uns im Hübner nachschlagen.
Nach diesem Gewährsmann hatte der Pfarrer in Nebensachen zwar Unrecht, in der Hauptsache aber ganz Recht.
Da das Lämmlein nicht geraucht hat, so rau- che ich auch nicht! sprach der gottselige Mann, und setzte seine Pfeife mit christlicher Fassung vors Fenster.
Glaͤubigen und Stillen im Lande, gegen alle Oſtra- cismen, Exorcismen feierlich in Schutz genommen hatte.
Thun koͤnnen wir wenig, theuerſter Freund in Jeſu! ſprach der Pfarrer; wir muſſen ſehen, wie es mit dem Laſſen ſteht.
Hier zeigte ſich wieder, daß das Laͤmmlein ge- geſſen, getrunken, geſchlafen hatte, und daß man dies Alles ohne zu ſuͤndigen, gleichfalls thun duͤrfte.
Aber, fragte der Hochehrwuͤrdige ploͤtzlich, ſollte das Laͤmmlein wohl geraucht haben?
Herr Chriſtlieb, wie vom Donner getroffen, ſtutzte und meinte: es ſei doch wohl zu vermuthen!
Um Verzeihung, mein Beſter, ich glaube es nicht! erwiederte der gelehrte und rechtglaͤubige Seelſorger. Jch erinnere mich, geleſen zu haben, daß der Spanier Franz Drake, welcher Amerika entdeckte, erſt vor einigen hundert Jahren den Ta- bak aus der Provinz Nicotiana zu uns nach Eu- ropa brachte, weshalb man ihn auch noch lateiniſch Nicotiana nennt. Aber laſſen Sie uns im Huͤbner nachſchlagen.
Nach dieſem Gewaͤhrsmann hatte der Pfarrer in Nebenſachen zwar Unrecht, in der Hauptſache aber ganz Recht.
Da das Laͤmmlein nicht geraucht hat, ſo rau- che ich auch nicht! ſprach der gottſelige Mann, und ſetzte ſeine Pfeife mit chriſtlicher Faſſung vors Fenſter.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0249"n="249"/>
Glaͤubigen und Stillen im Lande, gegen alle Oſtra-<lb/>
cismen, Exorcismen feierlich in Schutz genommen hatte.</p><lb/><p><hirendition="#g">Thun</hi> koͤnnen wir wenig, theuerſter Freund<lb/>
in Jeſu! ſprach der Pfarrer; wir muſſen ſehen,<lb/>
wie es mit dem <hirendition="#g">Laſſen</hi>ſteht.</p><lb/><p>Hier zeigte ſich wieder, daß das Laͤmmlein ge-<lb/>
geſſen, getrunken, geſchlafen hatte, und daß man<lb/>
dies Alles ohne zu ſuͤndigen, gleichfalls thun duͤrfte.</p><lb/><p>Aber, fragte der Hochehrwuͤrdige ploͤtzlich,<lb/>ſollte das Laͤmmlein wohl geraucht haben?</p><lb/><p>Herr Chriſtlieb, wie vom Donner getroffen,<lb/>ſtutzte und meinte: es ſei doch wohl zu vermuthen!</p><lb/><p>Um Verzeihung, mein Beſter, ich glaube es<lb/>
nicht! erwiederte der gelehrte und rechtglaͤubige<lb/>
Seelſorger. Jch erinnere mich, geleſen zu haben,<lb/>
daß der Spanier Franz Drake, welcher Amerika<lb/>
entdeckte, erſt vor einigen hundert Jahren den Ta-<lb/>
bak aus der Provinz Nicotiana zu uns nach Eu-<lb/>
ropa brachte, weshalb man ihn auch noch lateiniſch<lb/><hirendition="#aq">Nicotiana</hi> nennt. Aber laſſen Sie uns im Huͤbner<lb/>
nachſchlagen.</p><lb/><p>Nach dieſem Gewaͤhrsmann hatte der Pfarrer<lb/>
in Nebenſachen zwar Unrecht, in der Hauptſache aber<lb/>
ganz Recht.</p><lb/><p>Da das Laͤmmlein nicht geraucht hat, ſo rau-<lb/>
che ich auch nicht! ſprach der gottſelige Mann, und<lb/>ſetzte ſeine Pfeife mit chriſtlicher Faſſung vors<lb/>
Fenſter.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[249/0249]
Glaͤubigen und Stillen im Lande, gegen alle Oſtra-
cismen, Exorcismen feierlich in Schutz genommen hatte.
Thun koͤnnen wir wenig, theuerſter Freund
in Jeſu! ſprach der Pfarrer; wir muſſen ſehen,
wie es mit dem Laſſen ſteht.
Hier zeigte ſich wieder, daß das Laͤmmlein ge-
geſſen, getrunken, geſchlafen hatte, und daß man
dies Alles ohne zu ſuͤndigen, gleichfalls thun duͤrfte.
Aber, fragte der Hochehrwuͤrdige ploͤtzlich,
ſollte das Laͤmmlein wohl geraucht haben?
Herr Chriſtlieb, wie vom Donner getroffen,
ſtutzte und meinte: es ſei doch wohl zu vermuthen!
Um Verzeihung, mein Beſter, ich glaube es
nicht! erwiederte der gelehrte und rechtglaͤubige
Seelſorger. Jch erinnere mich, geleſen zu haben,
daß der Spanier Franz Drake, welcher Amerika
entdeckte, erſt vor einigen hundert Jahren den Ta-
bak aus der Provinz Nicotiana zu uns nach Eu-
ropa brachte, weshalb man ihn auch noch lateiniſch
Nicotiana nennt. Aber laſſen Sie uns im Huͤbner
nachſchlagen.
Nach dieſem Gewaͤhrsmann hatte der Pfarrer
in Nebenſachen zwar Unrecht, in der Hauptſache aber
ganz Recht.
Da das Laͤmmlein nicht geraucht hat, ſo rau-
che ich auch nicht! ſprach der gottſelige Mann, und
ſetzte ſeine Pfeife mit chriſtlicher Faſſung vors
Fenſter.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 3. Jerusalem [i. e. Aarau], 1823, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule03_1823/249>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.