Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


anzulehnen. Bei dem geringsten Fehler, wenn er
z. B. einen Buchstaben verschlucken, oder unrichtig
und undeutlich aussprechen sollte, wird er erinnert,
und muß die ganze Vorlesung von Anfang an wie-
derholen. So lange das Gesetzbuch offen ist, darf
Riemand die Synagoge verlassen.

Nach beendigtem Lesen kömmt der Jnhaber des
Amts Hagbohoh (des Aufhebens); hebt das Ge-
setzbuch mit beiden Armen so hoch in die Höhe, wie
es ihm möglich ist, und geht auf dem Almemor
hin und her, damit Jeder die heilige Schrift sehen
möge. Die entzückte Gemeine ruft, als ob sie ein
Wunderthier sähe: Das ist das Gesetz, was Mo-
ses den Kindern Jsrael vorgelegt hat! Um die
Stärke seiner Arme zu zeigen, wirft der Hagbohoh-
Beamte das ziemlich schwere Gesetzbuch oft meh-
rere Male in die Höhe, und fängt es mit den
Händen wieder auf, wofür er dann von den Lip-
pen der jüdischen Schönen das schmeichelhafte Lob
erndtet: daß er gar zu "schain gehagbohagt"
habe.

Die armen Weiberchen sind am schlimmsten
daran. Sie haben in den Synagogen einen eigenen
abgesonderten Platz mit vergitterten Fenstern, da-
mit ihr reizender Anblick keine böse Gedanken erre-
gen, und ihr Geplauder die Andacht nicht stören
kann. Wann nun gehagbohagt wird, gerathen
sie in den entsetzlichsten Aufruhr, denn obgleich es


anzulehnen. Bei dem geringſten Fehler, wenn er
z. B. einen Buchſtaben verſchlucken, oder unrichtig
und undeutlich ausſprechen ſollte, wird er erinnert,
und muß die ganze Vorleſung von Anfang an wie-
derholen. So lange das Geſetzbuch offen iſt, darf
Riemand die Synagoge verlaſſen.

Nach beendigtem Leſen koͤmmt der Jnhaber des
Amts Hagbohoh (des Aufhebens); hebt das Ge-
ſetzbuch mit beiden Armen ſo hoch in die Hoͤhe, wie
es ihm moͤglich iſt, und geht auf dem Almemor
hin und her, damit Jeder die heilige Schrift ſehen
moͤge. Die entzuͤckte Gemeine ruft, als ob ſie ein
Wunderthier ſaͤhe: Das iſt das Geſetz, was Mo-
ſes den Kindern Jſrael vorgelegt hat! Um die
Staͤrke ſeiner Arme zu zeigen, wirft der Hagbohoh-
Beamte das ziemlich ſchwere Geſetzbuch oft meh-
rere Male in die Hoͤhe, und faͤngt es mit den
Haͤnden wieder auf, wofuͤr er dann von den Lip-
pen der juͤdiſchen Schoͤnen das ſchmeichelhafte Lob
erndtet: daß er gar zu »ſchain gehagbohagt«
habe.

Die armen Weiberchen ſind am ſchlimmſten
daran. Sie haben in den Synagogen einen eigenen
abgeſonderten Platz mit vergitterten Fenſtern, da-
mit ihr reizender Anblick keine boͤſe Gedanken erre-
gen, und ihr Geplauder die Andacht nicht ſtoͤren
kann. Wann nun gehagbohagt wird, gerathen
ſie in den entſetzlichſten Aufruhr, denn obgleich es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0228" n="228"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
anzulehnen. Bei dem gering&#x017F;ten Fehler, wenn er<lb/>
z. B. einen Buch&#x017F;taben ver&#x017F;chlucken, oder unrichtig<lb/>
und undeutlich aus&#x017F;prechen &#x017F;ollte, wird er erinnert,<lb/>
und muß die ganze Vorle&#x017F;ung von Anfang an wie-<lb/>
derholen. So lange das Ge&#x017F;etzbuch offen i&#x017F;t, darf<lb/>
Riemand die Synagoge verla&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Nach beendigtem Le&#x017F;en ko&#x0364;mmt der Jnhaber des<lb/>
Amts <hi rendition="#g">Hagbohoh</hi> (des Aufhebens); hebt das Ge-<lb/>
&#x017F;etzbuch mit beiden Armen &#x017F;o hoch in die Ho&#x0364;he, wie<lb/>
es ihm mo&#x0364;glich i&#x017F;t, und geht auf dem Almemor<lb/>
hin und her, damit Jeder die heilige Schrift &#x017F;ehen<lb/>
mo&#x0364;ge. Die entzu&#x0364;ckte Gemeine ruft, als ob &#x017F;ie ein<lb/>
Wunderthier &#x017F;a&#x0364;he: Das i&#x017F;t das Ge&#x017F;etz, was Mo-<lb/>
&#x017F;es den Kindern J&#x017F;rael vorgelegt hat! Um die<lb/>
Sta&#x0364;rke &#x017F;einer Arme zu zeigen, wirft der Hagbohoh-<lb/>
Beamte das ziemlich &#x017F;chwere Ge&#x017F;etzbuch oft meh-<lb/>
rere Male in die Ho&#x0364;he, und fa&#x0364;ngt es mit den<lb/>
Ha&#x0364;nden wieder auf, wofu&#x0364;r er dann von den Lip-<lb/>
pen der ju&#x0364;di&#x017F;chen Scho&#x0364;nen das &#x017F;chmeichelhafte Lob<lb/>
erndtet: daß er gar zu »<hi rendition="#g">&#x017F;chain gehagbohagt</hi>«<lb/>
habe.</p><lb/>
        <p>Die armen Weiberchen &#x017F;ind am &#x017F;chlimm&#x017F;ten<lb/>
daran. Sie haben in den Synagogen einen eigenen<lb/>
abge&#x017F;onderten Platz mit vergitterten Fen&#x017F;tern, da-<lb/>
mit ihr reizender Anblick keine bo&#x0364;&#x017F;e Gedanken erre-<lb/>
gen, und ihr Geplauder die Andacht nicht &#x017F;to&#x0364;ren<lb/>
kann. Wann nun <hi rendition="#g">gehagbohagt</hi> wird, gerathen<lb/>
&#x017F;ie in den ent&#x017F;etzlich&#x017F;ten Aufruhr, denn obgleich es<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0228] anzulehnen. Bei dem geringſten Fehler, wenn er z. B. einen Buchſtaben verſchlucken, oder unrichtig und undeutlich ausſprechen ſollte, wird er erinnert, und muß die ganze Vorleſung von Anfang an wie- derholen. So lange das Geſetzbuch offen iſt, darf Riemand die Synagoge verlaſſen. Nach beendigtem Leſen koͤmmt der Jnhaber des Amts Hagbohoh (des Aufhebens); hebt das Ge- ſetzbuch mit beiden Armen ſo hoch in die Hoͤhe, wie es ihm moͤglich iſt, und geht auf dem Almemor hin und her, damit Jeder die heilige Schrift ſehen moͤge. Die entzuͤckte Gemeine ruft, als ob ſie ein Wunderthier ſaͤhe: Das iſt das Geſetz, was Mo- ſes den Kindern Jſrael vorgelegt hat! Um die Staͤrke ſeiner Arme zu zeigen, wirft der Hagbohoh- Beamte das ziemlich ſchwere Geſetzbuch oft meh- rere Male in die Hoͤhe, und faͤngt es mit den Haͤnden wieder auf, wofuͤr er dann von den Lip- pen der juͤdiſchen Schoͤnen das ſchmeichelhafte Lob erndtet: daß er gar zu »ſchain gehagbohagt« habe. Die armen Weiberchen ſind am ſchlimmſten daran. Sie haben in den Synagogen einen eigenen abgeſonderten Platz mit vergitterten Fenſtern, da- mit ihr reizender Anblick keine boͤſe Gedanken erre- gen, und ihr Geplauder die Andacht nicht ſtoͤren kann. Wann nun gehagbohagt wird, gerathen ſie in den entſetzlichſten Aufruhr, denn obgleich es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/228
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/228>, abgerufen am 23.11.2024.