Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite

und schmerzstillende Salben auf die Wunde. So
ist es auch mit der Hölle; denn die Qualen der-
selben sind nicht der sechzigste Theil jener Pein,
welche die Seele des Sünders erdulden muß, ehe
sie dahin kommt. Der Rabbi fragte: wie starbst
du? Jch ward erstickt, versetzte der Geist; denn
obgleich die vier Todesstrafen des Sanhedrin jetzt
nicht mehr statt finden *), so muß doch jeder Mis-
sethäter die Todesart erleiden, die das Gesetz über
sein Verbrechen verhängte. Jch fuhr mit einem
Schiff von Alexandrien in Aegypten nach Raschit.
Das Schiff scheiterte dort, wo sich der Nil ins
Meer ergießt, und ich ertrank. Warum beichtetest
du aber nicht, ehe die Seele deinen Leib verließ?
fragte der weise Rabbi Chajim. Die Zeit war zu
kurz! erwiederte der Geist, denn das Wasser er-
stickte mich augenblicklich, als ich hinein fiel. Was
geschah dir denn nach deinem Tode? -- Als die
Juden in Raschit erfuhren, daß unser Schiff ge-
scheitert wäre, kamen sie an das Ufer des Meers,
zogen alle Jsraeliten und auch mich heraus, und
begruben uns. Wie sie aber von dem Begräbniß-
platze fort waren, kam ein grausamer Engel, mit

*) Nemlich die vier Arten von Todesstrafen, welche
ehemals bei den Juden üblich waren: das Steini-
gen, Verbrennen, Enthaupten und Erwürgen. Das
Kreuzigen lernten Jsraels Kinder erst von den Rö-
mern.

und ſchmerzſtillende Salben auf die Wunde. So
iſt es auch mit der Hoͤlle; denn die Qualen der-
ſelben ſind nicht der ſechzigſte Theil jener Pein,
welche die Seele des Suͤnders erdulden muß, ehe
ſie dahin kommt. Der Rabbi fragte: wie ſtarbſt
du? Jch ward erſtickt, verſetzte der Geiſt; denn
obgleich die vier Todesſtrafen des Sanhedrin jetzt
nicht mehr ſtatt finden *), ſo muß doch jeder Miſ-
ſethaͤter die Todesart erleiden, die das Geſetz uͤber
ſein Verbrechen verhaͤngte. Jch fuhr mit einem
Schiff von Alexandrien in Aegypten nach Raſchit.
Das Schiff ſcheiterte dort, wo ſich der Nil ins
Meer ergießt, und ich ertrank. Warum beichteteſt
du aber nicht, ehe die Seele deinen Leib verließ?
fragte der weiſe Rabbi Chajim. Die Zeit war zu
kurz! erwiederte der Geiſt, denn das Waſſer er-
ſtickte mich augenblicklich, als ich hinein fiel. Was
geſchah dir denn nach deinem Tode? — Als die
Juden in Raſchit erfuhren, daß unſer Schiff ge-
ſcheitert waͤre, kamen ſie an das Ufer des Meers,
zogen alle Jſraeliten und auch mich heraus, und
begruben uns. Wie ſie aber von dem Begraͤbniß-
platze fort waren, kam ein grauſamer Engel, mit

*) Nemlich die vier Arten von Todesſtrafen, welche
ehemals bei den Juden uͤblich waren: das Steini-
gen, Verbrennen, Enthaupten und Erwuͤrgen. Das
Kreuzigen lernten Jſraels Kinder erſt von den Roͤ-
mern.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0255" n="221"/>
und &#x017F;chmerz&#x017F;tillende Salben auf die Wunde. So<lb/>
i&#x017F;t es auch mit der Ho&#x0364;lle; denn die Qualen der-<lb/>
&#x017F;elben &#x017F;ind nicht der &#x017F;echzig&#x017F;te Theil jener Pein,<lb/>
welche die Seele des Su&#x0364;nders erdulden muß, ehe<lb/>
&#x017F;ie dahin kommt. Der Rabbi fragte: wie &#x017F;tarb&#x017F;t<lb/>
du? Jch ward er&#x017F;tickt, ver&#x017F;etzte der Gei&#x017F;t; denn<lb/>
obgleich die vier Todes&#x017F;trafen des Sanhedrin jetzt<lb/>
nicht mehr &#x017F;tatt finden <note place="foot" n="*)">Nemlich die vier Arten von Todes&#x017F;trafen, welche<lb/>
ehemals bei den Juden u&#x0364;blich waren: das Steini-<lb/>
gen, Verbrennen, Enthaupten und Erwu&#x0364;rgen. Das<lb/>
Kreuzigen lernten J&#x017F;raels Kinder er&#x017F;t von den Ro&#x0364;-<lb/>
mern.</note>, &#x017F;o muß doch jeder Mi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;etha&#x0364;ter die Todesart erleiden, die das Ge&#x017F;etz u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;ein Verbrechen verha&#x0364;ngte. Jch fuhr mit einem<lb/>
Schiff von Alexandrien in Aegypten nach Ra&#x017F;chit.<lb/>
Das Schiff &#x017F;cheiterte dort, wo &#x017F;ich der Nil ins<lb/>
Meer ergießt, und ich ertrank. Warum beichtete&#x017F;t<lb/>
du aber nicht, ehe die Seele deinen Leib verließ?<lb/>
fragte der wei&#x017F;e Rabbi Chajim. Die Zeit war zu<lb/>
kurz! erwiederte der Gei&#x017F;t, denn das Wa&#x017F;&#x017F;er er-<lb/>
&#x017F;tickte mich augenblicklich, als ich hinein fiel. Was<lb/>
ge&#x017F;chah dir denn nach deinem Tode? &#x2014; Als die<lb/>
Juden in Ra&#x017F;chit erfuhren, daß un&#x017F;er Schiff ge-<lb/>
&#x017F;cheitert wa&#x0364;re, kamen &#x017F;ie an das Ufer des Meers,<lb/>
zogen alle J&#x017F;raeliten und auch mich heraus, und<lb/>
begruben uns. Wie &#x017F;ie aber von dem Begra&#x0364;bniß-<lb/>
platze fort waren, kam ein grau&#x017F;amer Engel, mit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0255] und ſchmerzſtillende Salben auf die Wunde. So iſt es auch mit der Hoͤlle; denn die Qualen der- ſelben ſind nicht der ſechzigſte Theil jener Pein, welche die Seele des Suͤnders erdulden muß, ehe ſie dahin kommt. Der Rabbi fragte: wie ſtarbſt du? Jch ward erſtickt, verſetzte der Geiſt; denn obgleich die vier Todesſtrafen des Sanhedrin jetzt nicht mehr ſtatt finden *), ſo muß doch jeder Miſ- ſethaͤter die Todesart erleiden, die das Geſetz uͤber ſein Verbrechen verhaͤngte. Jch fuhr mit einem Schiff von Alexandrien in Aegypten nach Raſchit. Das Schiff ſcheiterte dort, wo ſich der Nil ins Meer ergießt, und ich ertrank. Warum beichteteſt du aber nicht, ehe die Seele deinen Leib verließ? fragte der weiſe Rabbi Chajim. Die Zeit war zu kurz! erwiederte der Geiſt, denn das Waſſer er- ſtickte mich augenblicklich, als ich hinein fiel. Was geſchah dir denn nach deinem Tode? — Als die Juden in Raſchit erfuhren, daß unſer Schiff ge- ſcheitert waͤre, kamen ſie an das Ufer des Meers, zogen alle Jſraeliten und auch mich heraus, und begruben uns. Wie ſie aber von dem Begraͤbniß- platze fort waren, kam ein grauſamer Engel, mit *) Nemlich die vier Arten von Todesſtrafen, welche ehemals bei den Juden uͤblich waren: das Steini- gen, Verbrennen, Enthaupten und Erwuͤrgen. Das Kreuzigen lernten Jſraels Kinder erſt von den Roͤ- mern.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/255
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/255>, abgerufen am 13.05.2024.